Loma Plata-Zentral Chaco: Der Soja-anbau weitet sich auch im Chaco aus. Wie Agronom Jenny Dück von Loma Plata während eines Seminars informierte, soll sich die Soja-anbaufläche in dieser Saison verdoppeln. Das Seminar war laut Angaben von Ultimahora von der Firma Syembra durchgeführt worden. Wie es hieß, soll auch der Sorgumanbau nach wie vor gefördert werden. Allein die Kooperative Chortitzer plant in dieser Saison einen Sorgumanbau von 8 tausend Hektar. Der Soja-anbau soll dagegen von 5 tausend auf 10 tausend Hektar angehoben werden. Bei den Sojaproduzenten handelt es sich um die Firmen Cresca SA, Faro Norte, sowie Produzenten der Kooperativen Fernheim und Loma Plata, und einigen unabhängigen Produzenten. Sorgum wird im Chaco zum größten Teil für Futter in Form von Silage in der Viehzucht gebraucht. Auch wird es seit kurzem als Fruchtfolge-anbau mit Soja genutzt. (uh)
Asunción: Das Unterhaus hat gestern während einer außerordentlichen Sitzung den Gesetzesentwurf für Straßenverkehr und Verkehrssicherheit verabschiedet. Dieser Entwurf sieht die Schaffung einer nationalen Verkehrsagentur vor, was die Zuständigkeit der Straßenpolizei schmälern würde. Diese Institution würde sich Patrulla Caminera nennen. Der Entwurf wurde nun an den Senat zur Abstimmung geschickt, berichtete die Zeitung ABC color. (abc)
Asunción: Die Abgeordneten haben gestern einen zusätzlichen Kredit für den Metrobus abgelehnt. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay berichtete, handelte es sich um einen Kredit von 19 Millionen Dollar, der hauptsächlich für den Bau von Korridoren für den schnellen Durchgangsverkehr von Bussen in Asunción eingesetzt werden sollte. Dieser Kredit wurde abgelehnt, da der Hauptkredit von 125 Millionen Dollar für das Metrobus-Projekt vom Senat abgelehnt worden war. Ohne die Hauptfinanzierung ist es unmöglich, das Projekt durchzuführen. (ipp)
Pilar: Zu Beginn des kommenden Jahres soll ein Privathafen in Pilar in Betrieb genommen werden. Der Hafen ist als Caacupe-mí – Pilar bekannt und wird mit einer Investition von 7 Millionen Dollar gebaut, informierte das Nachrichtenportal IP-Paraguay. Der Hafen wird modern ausgestattet sein und auch Raum für Fahrzeuge, Container und allgemeine Fracht haben. Auch soll eine Anlage für gekühlte Container eingebaut werden. Eigentümer des Hafens ist die Firma San Francisco S.A. Diese Firma besitzt bereits den Hafen Caacupe-mí in der Zone von Mariano Roque Alonso. Caacupe-mí ist mit 32 Jahren der älteste Privathafen in Paraguay und der erste, der eine eigene Zollverwaltung hat. Mit dem Bau des neuen Hafens in Pilar hofft die Firma, dass auch andere Unternehmen in der Zone investieren und sie weiter entwickeln werden. (ipp)
Asunción: Brasilien wird auch im kommenden Jahr für Strom von Itaipú den gleichen Preis zahlen wie bisher. Dabei geht es um einen monatlichen Preis von 22,60 Dollar pro Megawatt Strom. Es ist laut Angaben von IP-Paraguay schon das vierte Jahr infolge, dass der Stromtarif bei dieser Summe bleibt. Der Direktor von Itaipú, Franklin Boccia, und der Präsident der nationalen Stromverwaltung, ANDE, Carlos Heisele informierten Staatspräsident Federico Franco gestern über die Resultate der Verhandlungen des Stromtarifs mit Brasilien. Brasilien hatte versucht, den Strompreis zu senken, Paraguay wollte ihn anheben. Es wurde daraufhin ein Kompromiss gemacht und der Tarif wird gleich bleiben. Laut Boccia ist es ein positives Resultat für Paraguay, da der Dollarkurs zurzeit hoch liegt. (ipp)
Filadelfia: Heute und morgen findet in Filadelfia das dritte Treffen der departamentalen Erziehungsräte statt. Zu dem Treffen werden Vertreter der Erziehungsräte aus dem ganzen Land erwartet. Das Treffen findet im Ess-saal der Mennonitengemeinde in Filadelfia statt. Zu der Veranstaltung wurden Regierungsvertreter, Vertreter der departamentalen Erziehungsräte, sowie lokale und departamentale Autoritäten erwartet. Zu den Themen die erörtert werden, gehören die Realität und die Perspektiven der lokalen Regierungen im Kontext der Dezentralisierung. Weiter fand eine Präsentation der erreichten Ziele statt, sowie die Vorstellung der Pläne für 2013. Auch wurde über die Notwendigkeit zur Ablegung einer Finanzabrechnung gesprochen. Dieses sei ein Recht der Bevölkerung und eine Pflicht der Autoritäten, um die rechte Anwendung und eine Transparenz beim Gebrauch der Finanzen zu garantieren, hieß es. Am morgigen Freitag soll es um die Kommunikation, als Werkzeug zur Verbesserung der Arbeit gehen und es soll über die Kriterien zur Gründung der Erziehungsräte informiert werden. Das Seminar schließt morgen Abend, wie aus einem Kommunique der Departamentsverwaltung von Boquerón verlautete. (gov)
Asunción: Die paraguayische Wirtschaft wird in diesem Jahr nur um 0,5 Prozent zurückgehen. Das geht aus einem Bericht der Stiftung Entwicklung in Demokratie, Dende hervor. Für 2013 sagt Dende dagegen ein Wirtschaftswachstum von 11 Prozent voraus. Zudem sehen die Perspektiven einen stabilen Dollarkurs, sowie eine niedrige Inflation von nicht mehr als 6 Prozent vor. Die Präsentation der Wirtschaftsperspektiven 2012/2013 fand gestern im Sheraton Hotel statt, wie Ultimahora berichtete. Wie der Wirtschaftsexperte, César Barreto während der Präsentation erklärte, sei es ein schwieriges Wirtschaftsjahr gewesen. Es sei jedoch nicht so schlimm gewesen wie erwartet. Zunächst war mit einem Rückgang des Bruttoinlandsprodukts von 1,5 Prozent gerechnet worden. Letztendlich wurde jedoch nur ein Rückgang von 0,5 Prozent verzeichnet. Dieses sei auf die schnelle Erholung nach der großen Trockenheit und der Aftosakrise zurückzuführen. Ein weiterer Faktor, der zur Dämpfung der Krise beigetragen habe, waren Kredite, sowie die Anwendung einer anti-zyklischen Politik seitens der Regierung. Laut Barreto wird im kommenden Jahr eine Kapitalisierung der Finanzagentur für Entwicklung und der Nationalen Förderbank angestrebt, um die Finanzierung bestimmter Sektoren zu fördern, die heute nicht so attraktiv für Privatbanken, jedoch wichtig für die Diversifizierung der Wirtschaftsproduktion sind. (uh)
Asunción: Das optimale Klima im Winter hat zu einer guten Qualität der Nationalen Früchte beigetragen. Wie die Zeitung Ultimahora informierte, seien momentan große Mengen an Früchte verschiedener Art auf dem Markt zu finden. Vor allem die Wassermelonen und Honigmelonen hätten eine gute Qualität, da die Temperaturen im Winter milder waren als normalerweise. Im Großmarkt von Asunción werden den Angaben zufolge täglich 15 bis 20 Lieferungen gemacht, da der Verkauf zur Zeit sehr gut läuft und die Preise günstig sind. Auch die Apfelsinen sind von sehr guter Qualität. Diese werden fast ausschließlich von dem Unternehmen Frutika geliefert. Wie Händler auf dem Großmarkt informierten, gebe es bisher noch nur wenig Weintrauben und Ananas und diese seien noch teuer. Auch die Bananen seien momentan noch sehr teuer. Dieses wird auf den massiven Export und der großen Nachfrage zurückgeführt. (uh)
Zentral Chaco: In der Umgebung der Cañada La Madrid der Pilcomayozone werden zwei Personen vermisst. Wie aus Informationen der Zeitung ABC color verlautete, ging der 42 jährige Luis Alberto Montalbetti mit einem Begleiter am Sonntag auf die Jagd. Sie starteten von der Estancia La Gamma und wollten bis zur Estancia Agropil gehen. Sie kamen bisher jedoch nicht dort an. Seitdem wird nach den beiden Männern gesucht. Wie es hieß, sei die Freiwillige Feuerwehr von Paraguay auf Bitten der Familienangehörige an der Suche beteiligt. Heute Vormittag beschlossen auch die Rettungseinheit, SAR und ein Kommando der Paraguayischen Luftwaffe, sich an der Suche zu beteiligen. Der Start der Suchtrupps ist für heute mittags geplant. Wie die Presse informierte, hänge dieses jedoch vom Wetter ab. Die Regenfälle der letzten Tagen erschweren die bereits gestartete Suchaktion. (abc)
Asunción: An diesem Wochenende findet die diesjährige Tourismus-messe, Fitpar statt. Es ist bereits das 9. Jahr infolge, das die Fitpar in Asunción stattfindet. Die zwei-tätige Messe findet am 10. und 11. November im Konventionszentrum Mariscal López statt. Die Veranstaltung hat zum Ziel, die Touristenattraktionen Paraguays bekannt zu machen um den Tourismus in Paraguay zu fördern, berichtete die Zeitung ABC Color. (abc)
Asunción: Das Hotel Guaraní will seinen Theatersaal reaktivieren. Wie aus Informationen der Zeitung ABC Color zu entnehmen war, soll das Theater des Hotel Guaraní ab 2013 wieder in Funktion treten. Weiter soll auch in das Hotel investiert und zusätzlich 60 Zimmer renoviert werden. Das Hotel, das Jahrelang ein Wahrzeichen der Landeshauptstadt war, wird von der argentinischen Unternehmergruppe Andreani verwaltet. In die Renovierungsarbeiten sollen 500 tausend US Dollar investiert werden, erklärte Jorge Juri, Geschäftsmanager des Hotels. (abc)
