Morgennachrichten am 24. April 2012

Teniente Irala Fernández: Im Chaco soll das Wasser aufbereitet werden. Der Nationale Dienst für Umweltsanierung, Senasa hat gestern chemische Substanzen in den Chaco geschickt, um das Wasser in den Siedlungen zu reinigen, damit dieses als Trinkwasser geeignet ist. Dadurch soll verhindert werden, dass die Bevölkerung im Chaco, die von der Überschwemmung betroffen ist, durch unsauberes Trinkwasser an Cholera und ähnlichen Seuchen erkrankt. Insgesamt wurden 200 Liter Chlorbleichlauge und 50 Kilogramm Aluminiumsulfat in den Chaco geschickt. Die Chemischen Substanzen wurden laut Angaben der Zeitung ABC Color an die Siedlungen in Irala Fernández, Cruce Pioneros, Cruce Boquerón, Mariscal Estigarribia und Filadelfia geliefert. Cholera ist eine Krankheit, die durch den Konsum von verseuchtem Wasser entsteht. Die Gefahr eines Ausbruchs von Cholera besteht vor allem bei Überschwemmungen. (abc)

Teniente Irala Fernández: Das Gesundheitsministerium hat gestern einen dritten Krankenwagen in die Zone von Teniente Irala Fernández geschickt. Dadurch soll der Transport von Personen, die von der Überschwemmung betroffen sind und ärztliche Hilfe benötigen, erleichtert werden. Zwei der drei Krankenwagen, die nach Irala Fernández geschickt worden sind Allradwagen, die auch in unwegsame Gebiete fahren können, um Patienten Vorort zu betreuen. Auch eine Gruppe Ärzte wurde in das Krisengebiet geschickt, um dort die von der Überschwemmung betroffenen Personen ärztlich zu versorgen. (abc)

Asunción: Die Europäische Union will in Asunción eine Botschaft eröffnen. Das informierte der Vertreter der EU, Christian Leffler gegenüber dem Außenminister, Jorge Lara Castro gestern während eines Besuchs im Nationalen Außenministerium. Zurzeit verfügt die EU lediglich über ein Büro in Asunción, das der EU Botschaft in Montevideo Uruguay unterstellt ist. Während seines Besuchs hob Leffler auch die Unterstützung der EU gegenüber Paraguay hervor, die aus Produktionsinvestitionen, Kooperation und dem Transfer von Technologie besteht. Er erkannte auch die Bemühungen Paraguays an im Prozess des strukturellen und politischen Wandels. In diesen Tagen will sich Leffler auch andere Ministerien und Nationale Institutionen besuchen, um den Fortschritt der verschiedenen Aspekte in den bilateralen Beziehungen auszuwerten. (abc)

Asunción: Die Paraguayische Literatur ist auf der Internationalen Buchmesse in Buenos Aires präsent. Die Messe begann am vergangenen Donnerstag und endet am 7. Mai. Paraguay hat einen Stand in dem gelben Pabellon im Internationalen Sektor und präsentiert sich mit den neuesten Büchern, die auf den Markt gekommen sind. Der Stand gehört der Paraguayischen Buchkammer, Capel. Wie Vertreter der Kammer gegenüber der Presse erklärten, seien die Guaraníe-wörterbücher bisher die Bücher, die an dem paraguayische Stand am meisten gekauft werden. Jedoch auch Bücher über die paraguayische Geschichte, sowie Bücher über die paraguayische Gastronomie sind sehr gefragt. Insgesamt 2 tausend Buchtitel werden auf der Messe präsentiert. – Zu der Buchmesse werden mehr als eine Million Autoren und Besucher aus verschiedenen Ländern erwartet. Während der drei wöchigen Veranstaltung werden auch Debatten, Konferenzen und Vorträge stattfinden. Die besondere Veranstaltung für Paraguay findet am 30. April statt und nennt sich Día País. An diesem Tag dürfen die paraguayischen Autoren ihre Bücher präsentieren. (abc)