Morgennachrichten auf Radio ZP-30 am 2. August 2012

Asunción: Das paraguayische Außenministerium erkennt den Beitritt Venezuelas im Mercosur nicht an. Das geht aus einem Schreiben des paraguayischen Außenamtes hervor. Das Schreiben, welches sechs Punkte umfasst, wurde gestern veröffentlicht. Darin wird der Beitritt Venezuelas zum Mercosur als illegal erklärt. Es wurde den Präsidenten von Brasilien, Argentinien, Uruguay und Venezuela, sowie der Presse zugeschickt. (wb)

Asunción: Im Juli ist eine Inflation von 0,1 Prozent verzeichnet worden. Damit steigt die Inflation seit Jahresbegnn auf 2,9 Prozent, wie die Zentralbank gestern Nachmittag informierte. Die Jahresinflation erreicht damit 4 Prozent. Im Vorjahreszeitraum lag die Jahresinflation bei 8,7 Prozent. Wie es hieß, sei die Inflation von 0,1 Prozent auf den leichten Preisanstieg bei alkoholischen Getränken, Bekleidung, Möbel und Wohnungsartikel zurückzuführen. (abc)

Asunción: Das Nationale Forstinstitut, Infona hat einen neuen Direktor. Es handelt sich um Rubén Darío Segovia Aguilera. Er ersetzt in dem Amt Luis Torales Kennedy. Segovia Aguilera war bereits seit langem an einem Projekt in den Indianersiedlungen in Ostparaguay beteiligt, das sich Projekte Guaraní nennt und die Unterstützung der Indigenen zum Ziel hat. Auch kann er auf viel Erfahrungen auf dem Gebiet der Öffentlichen Verwaltung, sowie in der Finanzverwaltung zurückschauen, wie die Zeitung ABC Color informierte. (abc)

Ypané: Wegen fehlendem Absatz verfaulen in Paraguay große Mengen an Mandarinen. Wie die Bewohner der Umgebung von Ipané informierten, gingen dort etwa 3 tausend Mandarinen verloren, weil es keinen Markt für das Obst gebe. Die Mandarinenproduzenten in der Umgebung von Ypané haben mehr als 300 Mandarinenbäume, jedoch geht die größte Menge der Ernte verloren. Die Produzentenvereinigung von Ypané verfügt über 14 Hektar. Dort werden auch andere Früchte wie Mamonen, Erdbeeren und verschiedene Arten von Gemüse angepflanzt. Nun versuchen die Produzenten, zumindest ihr Gemüse auf dem Stadtmarkt loszuwerden. Wie sie gegenüber der Presse erklärten, fehle es an Infrastruktur, um das Obst und Gemüse kühl zu lagern. (abc)

Asunción: Das Industrie und Handelsministerium hat vor dem Kauf von verseuchtem Mineralwasser gewarnt. In einem Kommuniqué wies das Industrie und Handelsministerium darauf hin, das mehrere Marken von Mineralwasser nicht für den Konsum geeignet sind. Bei einer Kontrolle waren in dem Mineralwasser einige Firmen Kolibakterien, sowie andere Bakterien entdeckt worden. Bei den Firmen, bei denen verseuchtes Wasser gefunden wurde, handelt es sich um Cimes, Cerro Corá, Villa Rica, Del Prado und Aqua Sta. Der Bericht war von dem Insitut für Ernährung und Nahrungsmittel, INAN veröffentlicht worden.  Die Generaldirektion zum Schutz der Konsumenten erklärte, das die Mineralwasserflaschen dieser Firmen aus den Verkaufsregalen genommen werden müssen, informierte die Zeitung Ultimahora. (uh)