Morgennachrichten von Radio ZP-30 am 11. September 2012

Asunción:   Gestern ist der neue Kommandant der Nationalen Streitkräfte, Miguel Christ Jakobs offiziell in sein Amt eingeführt worden. Die Feier fand in der Militärakademie statt. Er ersetzt in dem Amt General Felipe Melgarejo, der gestern seines Amtes enthoben wurde. Der genaue Hintergrund der Entlassung Melgarejos war noch unklar. Er selbst erklärte jedoch, dass er bereits 34 Jahre im Dienst gewesen sei und somit nun seinen Ruhestand genießen könne. Der Wechsel an der Spitze der Streitkräfe war von Staatspräsident, Federico Franco angeordnet worden, informierte die Zeitung abc color.  (abc)

Itauguá:  Im nationalen Hospital von Itauguá hat es gestern erneut einen Brand gegeben. Wie der Zeitung ABC color zu entnehmen war, brach das Feuer dieses Mal im Sterilisierungsraum aus. Erst am Freitag war ein Feuer im Laboratorium desselben Krankenhauses  ausgebrochen.  Auch dieses Mal wurde der Brand auf einen Kurzschluss in der Stromleitung zurückgeführt. Da das Feuer in kurzer Zeit gelöscht werden konnte, entstand kein wesentlicher Sachschaden. Lediglich die Decke und das Ventilationssystem wurden beschädigt. Einige Stunden später, konnte die Arbeit in der Abteilung wieder aufgenommen werden. Das Laboratorium, in dem am Freitag ein Feuer ausgebrochen war, ist jedoch immer noch lahmgelegt. Etwa 500 Blutanalysen mussten in andere Laboratorien gebracht werden. Der Direktor des Hospitals, Victor Ramírez Onieva versicherte, dass die technischen Normen und die Sicherheit für die Blutanalysen gesichert seien. (abc)

Asunción:   In dem Projekt der Umstrukturierung des Stadtzentrums von Asunción ist eine Zone für die diplomatischen Vertretungen vorgesehen. Darüber informierte der asuncióner Bürgermeister, Arnaldo Samaniego gestern den Außenminister, José Félix Estigarribia bei einem Besuch im Außenamt. Der Stadtteil, wird bereits als diplomatische Zone bezeichnet und soll Botschaften ein Gebäude anbieten, die über keinen permanenten Sitz in Asunción verfügen.  Das Projekt beinhaltet auch eine Modernisierung des Öffentlichen Transports, das durch einen Kredit in Höhe von 125 Millionen Dollar von der Interamerikanischen Entwicklungsbank, BID finanziert werden soll.  Dieser Kredit muss jedoch noch vom Kongress bewilligt werden. Das Ministerium für Öffentliche Bauten und Verkehr plant im Rahmen des Projekts auch die Renovierung und Restauration von alten Gebäuden von historischem Wert, während die Stadtverwaltung sich um mehr Parks und Grünflächen bemühen will, informierte das Nachrichtenportal IP Paraguay. (ipp)

Asunción:   Paraguay gehört zu den Ländern Südamerikas, in denen die größte Ungleich in Bezug auf Einnahmen herrscht. Neben Paraguay sind auch Brasilien und Chile von diesem Problem betroffen, informierte, Zulma Sosa, Leiterin der Direktion für Statistiken, Umfragen und Zählung, DGEEC. Die Aussage gründet sich auf den Nationalen Wirtschaftszensus, der zwischen 2010 und 2011 durchgeführt worden war.  Laut Sosa sei die Formalisierung der Wirtschaft eine Maßnahme, die getroffen werden müsse, um die große Ungleichheit unter der Bevölkerung zu verringern. Der Wirtschaftszensus war der erste dieser Art, der die Statistiken im Wirtschaftsbereich zum Ziel hatte und die Bereiche Handel, Industrie und Unternehmersektor umfasste.  Zudem könnten die dargestellten Prozentsätze eine Orientierung für künftige Aktionen sein, hieß es. (uh)