Morgennachrichten von Radio ZP-30 am 23. September 2013

Asunción/Inland: Das Unwetter in der Nacht vom Samstag auf den Sonntag hat zwei Todesfälle hinterlassen. Laut offiziellen Daten, die an diesem Sonntag bekannt wurden, handelte es sich bei dem ersten Opfer um einen 37-jährigen Mann nahe Coronel Oviedo, der auf Grund eines elektrischen Stromschlags um sein Leben kam. Bei der zweiten Person handelte es sich um eine 86-jährige Frau, die von der auf sie herab fallenden Dachplatte tödlich getroffen wurde. Die Frau befand sich im Inneren des Hauses, als die Dachplatte wegen des Unwetters auf sie herabstürzte. Auch sie wohnte in Coronel Oviedo. – Die am meisten von dem Unwetter am vergangenen Wochenende betroffenen Departamente sind den offiziellen Angaben zufolge Central, Cordillera, Caaguazú und San Pedro. Neben Sturm und Regen wurden vielerorts auch Hagelregen, die angeblich bis zu 10 Minuten lang dauerten, registriert. (abc)

Asunción/Pedro Juan Caballero:  Unternehmer in den Grenzstädten zu Brasilien beklagen eine Handelskrise. Wie es in einem von der abc color veröffentlichten Bericht hiess, hätten Unternehmer in den Grenzstädten zu Brasilien einen Rückgang der Anzahl und Kauflust brasilianischer Touristen zu bemängeln. Woher diese rühre, wurde nicht erwähnt. Angezeigt wurde jedoch, dass besonders die Resultate im Zusammenhang mit der Investition in den letzten Black Friday Frontera nicht zufrieden stellend gewesen seien. Diese Resultate zeigten eine seit längerem beobachtete Handelskrise in den Grenzstädten zu Brasilien an, sagte ein Unternehmer gegenüber der Presse. Er erklärte, sein Unternehmen habe viel in die Förderung des Black Friday Frontera investiert, doch ohne die erwarteten wirtschaftlichen Erfolge. Die Aufgabe der Handelskammer werde es nun sein, den letzten Event auszuwerten und Strategien zu analysieren. Er fügte hinzu, es sei jetzt notwendiger als je zuvor, sich mit Vertretern der Regierung zusammenzusetzen, um gemeinsam nach Möglichkeiten zu suchen, dem Handel wieder einen Aufschwung zu geben. (abc)

Asunción:  Der Australianer und christliche Prediger Nick Vujicic kommt nach Paraguay, um Vorträge zu bringen. Wie aus einem offiziellen Bericht der abc color verlautete, werde Vujicic am 16. und 17. Oktober in Asunción im Centro Familiar de Adoración Vorträge halten, um Menschen zu ermutigen, die Herausforderungen des Lebens in Angriff zu nehmen. Sein Leitspruch lautet: „… Denn im Leben ist nichts unmöglich!“ Die Vorträge werden am Abend um 19 Uhr und am 17. Oktober um 09: Uhr 30 im genannten Zentrum gebracht. Alle Interessenten seien dazu eingeladen, hiess es. –Nick Vujicic ist Redner und Direktor von „Life Without Limbs“, einer Organisation, die im Jahre 2005 für Personen mit physischer Behinderung gegründet wurde. Sein eigenes Leben besteht seit seiner Geburt aus Schwierigkeiten, da Nick ohne Arme und Beine geboren wurde. Auf Grund seiner Behinderungen konnte er keine normale Schule besuchen. Die nicht gewinnbringende Organisation, der er vorsteht, will Personen ohne Extremitäten ermutigen und inspirieren. Nick Vujicic ist verheiratet und Familienvater. (abc)