Asunción/Seoul: Korea will in Paraguay ein Handelsbüro eröffnen. Die Eröffnung soll am 15. November stattfinden, wie die Zeitung aBC Color informierte. Das Ziel des Handelsbüros der Koreanischen Botschaft, Kotra ist es, die Beziehungen zwischen Paraguay und Korea zu stärken. Kotra ist ein koreanischer Organismus, der die Aufgabe hat, die Handelsbeziehungen und Investitionen des asiatischen Landes im Ausland zu fördern. Insgesamt hat Korea 119 Büros in 81 Ländern. Die offizielle Eröffnung des Kotra soll am 15 November im Sheraton von Asunción stattfinden. (abc)
Asunción/New York: Das Informationszentrum der Vereinten Nationen in Paraguay feiert ihr 50 jähriges Bestehen. Aus diesem Anlass wurde eine Fotoausstellung eröffnet. Die Fotos zeigen die verschiedenen Aspekte der Arbeiten, die die Uno in Paraguay durchführt. Auch sind hier Fotos vom einzigen UN Generalsekretär, Dag Hammarskjöld ausgestellt, der Paraguay einen Besuch abgestattet hat. Der Besuch kam 1959 zustande. Die Fotoausstellung soll noch bis Ende November im UN Büro von Asunción geöffnet sein, wie die Zeitung ABC Color informierte. (abc)
Asunción/New York: Die paraguayische Regierung bereitet sich auf Hilfeleistungen für die paraguayischen Staatsbürger in New York vor. Wie das staatliche Nachrichtenportal, IP Paraguay informierte, wird damit gerechnet, dass auch viele Paraguayer durch den Tropensturm „Sandy“, der gestern die Metropole New York erreichte, betroffen sein könnten. Wie die Internationalen Pressemedien gestern Abend berichteten, sollten wegen Hurrikan „Sandy“ allein in New York fast 400 tausend Bewohner ihre Häuser verlassen. Angesichts der Situation ließ die paraguayischen Regierung durch das Rückwanderungs- und Flüchtlingssekretariat Aktionen starten, durch die die betroffenen Staatsbürger Paraguays Hilfe erhalten können. Vor allem sollen Personen, die nach Paraguay zurückkehren wollen, die entsprechende Unterstützung bekommen. Das paraguayische Konsulat in New York öffnete drei Telefonlinien, an die Personen anrufen können, wenn sie Hilfe brauchen. Eine ähnliche Aktion war auch nach dem Tsunami in Japan gestartet worden, wobei zahlreichen Familien die Rückkehr nach Paraguay ermöglicht wurde. (ipp)
Asunción/Brüssel: Die Europäische Union will eine Prüfungsmission zur Wahlbeobachtung nach Paraguay entsenden. Gestern trafen sich der Präsident der paraguayischen Wahljustizbehörde, Alberto Ramirez Zambonini und der Chef der EU Delegation in Paraguay, Eduardo Lechuga, um die Arbeiten der Untersuchungsmission zu koordinieren, die ab dem 12. November nach Paraguay entsandt werden soll. Die Aufgabe der EU Delegation wird es sein, zu analysieren, ob Wahlbeobachter im April des kommenden Jahres die Präsidentschaftswahl überwachen werden oder nicht. Wie die Zeitung Ultimahora informierte, will die Delegation während ihres 5 tägigen Aufenthalts in Paraguay herausfinden, ob die Entsendung einer Beobachtergruppe sinnvoll und notwendig ist. (wb/uh)
