Morgennachrichten von Radio ZP-30 am 4. November 2014

Asunción: Im Oktober ist in Paraguay eine Inflation von 0,2 Prozent verzeichnet worden. Wie die Zeitung ABC Color dazu schrieb, wird hauptsächlich der steigende Dollarkurs für die Inflation verantwortlich gemacht. Einige Preiserhöhungen waren vor allem bei den haltbaren Lebensmitteln des Familienbrotkorbs, sowie einigen Dienstleistungen registriert worden. Auch die Fleischpreise erfuhren einen leichten Anstieg aufgrund der Erholung der Fleischexporte und einer steigenden Nachfrage sowohl auf dem heimischen als auch auf dem internationalen Markt. Mit der Inflation von 0,2 Prozent Ende Oktober, liegt die Gesamtinflation des Jahres bisher bei 2,7 Prozent. Im selben Vorjahreszeitraum war eine Inflation von 3 Prozent registriert worden. (abc)

 

Asunción/Washington: Die USA haben die Bemühungen der Regierung um mehr Transparenz gewürdigt. Wie Alex Lee, Sonderbeauftragter Untersekretär der USA für die westliche Hemisphäre gestern gegenüber der Presse erklärte, bemühe sich der paraguayische Staatschef um mehr Transparenz und einer Wirtschaftsdynamik im Land. Während des zweitätigen Besuchs in Paraguay will sich Lee über den Demokratischen Prozess und über das Wirtschaftswachstum des Landes informieren, und  Paraguay die Unterstützung seines Landes zusichern. Lee traf sich gestern zu Gesprächen mit dem stellvertretenden Außenminister, Federico González Franco zu Gesprächen. Danach gab er eine Pressekonferenz, wobei er seine Bewunderung über die institutionellen Veränderungen zum Ausdruck brachte, die während der Regierung von Staatspräsident, Horacio Cartes vorgenommen worden seien. Erwähnt wurde dabei vor allem das Gesetz des Öffentlichen Zugangs zu Information und Regierungstransparenz, das im September von Cartes verkündet wurde und das 2015 in Kraft treten soll. Auch die Bemühungen im Kampf gegen den Drogenhandel wurden hervorgehoben. Lee sicherte der Regierung die Unterstützung der US Regierung zu, sowie die Absicht, die Akademischen und wirtschaftlichen Beziehungen zu festigen, so die Zeitung ABC Color.(abc)

Asunción/Rio de Janeiro: Die brasilianische Polizei hat gestern eine junge Paraguayerin mit Rauschgift festgenommen. Wie das Nachrichtenportal, Paraguay. com informierte, führte die 26 jährige Frau 5 tausend Extasis Tabletten bei sich. Die Polizei wurde auf sie durch ihr nervöses Verhalten während einer Kontrolle aufmerksam. Sie wurde des internationalen Drogenschmuggels angeklagt und in eine Vollzugsanstalt in Rio de Janeiro gebracht. (py.com)

Asunción: Im Hotel Crowne Plaza von Asunción findet heute eine Konferenz in Bezug auf den Handel mit China statt. Organisiert wird die Tagung von der Stiftung der Iberoamerikanischen Universität, Funiber und China Network. Wie die Zeitung ABC Color informierte, sollen während der Konferenz Ratschläge in Bezug auf den Handel mit China, sowie dem Umgang mit asiatischen Kunden gegeben werden. Das Seminar wird von Doktor Carlos Marcüello geleitet, der ein angesehener Berater und Dozent in Bezug auf asiatische Kultur und Umgangsformen mit chinesischen Unternehmen ist. Vertreter von China Network ihrerseits werden Informationen über Handelsmöglichkeiten mit China, sowohl im Bereich des Imports und des Exports geben. (abc)