Morgennachrichten von Radio ZP-30 am 5. Oktober 2012

Filadelfia:   Der Nationale Fonds für Kultur und Kunst, Fondec, soll im Chaco vorgestellt werden. Dazu hat das Bildungssekretariat der Departamentsverwaltung von Boquerón alle interessierten Personen zu einem Befähigungsseminar eingeladen. Das Seminar soll am Samstag, den 6. Oktober um 10 Uhr in der Aula der Departamentsschule von Boquerón stattfinden. Eingeladen sind dazu Personen aus den verschiedenen Bereichen der Kunst und Kultur, wie Musik, Literatur, Theater, Handarbeiten jeglicher Art, Kunst, sowie Tanz.  Während des Seminars sollen die Personen, die in einem oder mehreren dieser Bereiche tätig sind lernen, wie sie ihre Kunst oder Handarbeitsprojekte präsentieren können, um ein Stipendium zu erlangen, der von der Fondec vergeben wird. Neben der richtigen Präsentation sollen auch die Bedingungen sowie der Vorgang zur Antragstellung erklärt werden. Ein entsprechendes Handbuch zur Erarbeitung von Projekten, sowie das Formular 2013 sind bereits bei Fondec erhältlich, wie aus einem Schreiben der Bildungsabteilung der Departamentsverwaltung von Boquerón hervorgeht. (gov)

Asunción/Zentral Chaco:   Heute Mittag sollen die Umschläge mit den Kostenvoranschlägen für den Bau des Aquädukts im Chaco geöffnet werden. Wie das Nachrichtenportal IP Paraguay informierte, hat sich die Regierung zum Ziel gesetzt, das die Arbeiten bis August 2013 bis zu 50 Prozent fertiggestellt sein sollen. In der vergangenen Woche hatten drei ausländische Firmen sich an der Ausschreibung für Kostenvoranschläge für die Lieferung der Rohre beteiligt. Diese sollen für den Bau der Wasserleitung mit einer Länge von 202 Kilometern benutzt werden. Die Kostenvoranschläge lagen zwischen 18, 6 und 19,5 Millieonn Dollar.  Mit dem Bau des Aquädukts soll Mitte November begonnen werden, nach dem die Unternehmen den Zuschlag erhalten haben. (ipp)

Asunción:  Polizisten des Notrufsystems 911 haben an einem Fortbildungskurs teilgenommen. Wie die Zeitung ABC Color informierte, nahmen 48 Polizisten an dem Kurs teil. Hier wurden sie über Systeme zur Ortung von Fahrzeugen, AVL, sowie der Ueberwachung durch Kameras und einem Computersystem zur Registrierung und Speicherung von Datenunter unterrichtet. Der Kurs hatte eine Dauer von 15 Unterrichtsstunden und wurde von Fachleuten des Notrufsystems 911 unter der Leitung von Fachleuten des Konsortiums TSV, unterrichtet. Durch den Fortbildungskurs sollen Polizisten besser für Noteinsätze befähigt sein, sowie Polizeiberichte zu erstellen. (abc)

Asunción:  Paraguay unterhält seit Jahren gute Handelsbeziehungen zur arabischen Liga. Wie aus einem Bericht der Zeitung „5 Días“ hervorgeht, gingen zwischen 2004 und 2009 etwa ein Drittel aller paraguayischen Exporte in Länder der Arabischen Liga. Diese Länder werden den Angaben zufolge als Wachstumsmarkt für paraguayische Lebensmittel angesehen. Durch den Export von Lebensmittel und Landwirtschaftsprodukte in die arabischen Länder registriert Paraguay jährlich Deviseneinnahmen in höhe von mehr als 3 Millionen US Dollar. Bei den Exportprodukten, die in die arabischen Länder ausgefahren werden handelt es sich in erster Linie um frisches oder gefrorenes Rindfleisch, Sojaöl, sowie Nebenprodukte aus Soja, Baumwolle und Sonnenblumenöl. (Wb / 5dias)