Morgennachrichten von Radio ZP-30 am Mittwoch, den 31. Juli 2013

Asunción: Der Traum der Nationalen Schwimmer nimmt bereits Gestalt an. Wie die Zeitung Ultimahora informierte, schreiten die Arbeiten am Nationalen Zentrum für Wassersport gut voran. Das Olympische Schwimmbecken ist bereits fast fertig. Es befindet sich auf dem Gelände der Zentralbank. Mit den Bauarbeiten wurde im Februar begonnen und heute sind diese zu 80 Prozent abgeschlossen. Das Nationale Zentrum für Olympische Schwimmer hat Zuschauerränge für 2 tausend 300 Personen. Momentan werden die Umkleideräume und Toiletten gebaut. Die olympischen Schwimmbecken haben jeweils eine Grösse von 50 mal 25 Metern und eine Tiefe von 2 Metern, sowie eine Grösse von 21 mal 16 Metern und eine Tiefe von 5 Metern. (uh)

Asunción:   Gestern hat der neue Vorsitzende der Liberalen Partei sein Amt offiziell angetreten. Es handelt sich um Miguel Abdón Saguier, der absofort die Präsidentschaft der Liberalen Partei innehat. Sein Vorgänger, Blas Llano hatte nach den Wahlen im April die Verantwortung für das schlechte Wahlergebnis für die Partei übernommen und seinen Rücktritt eingereicht. Nach dem Rücktritt Llanos hatte Aníbal Franco vorübergehend die Leitung der Partei übernommen.  Ein möglicher Kandidat für das Amt des Stellvertreters wurde noch nicht bekannt, informierte die Zeitung ABC Color.   (abc)

Asunción:  An der Uferpromenade von Asunción ist gestern Nachmittag offiziell die Woche der Freundschaft gestartet worden. Zahlreiche Aktivitäten sind aus Anlass des Weltfreundschaftstags in den kommenden Tagen geplant. So sollen laut ABC Color Marathonläufe, verschiedene sportliche Aktivitäten, eine Parade von Oldtimerwagen, sowie Harley Davidson Motorräder und verschiedene Musikalische Darbietungen als Teil der Aktivitäten stattfinden, die in dieser Woche geplant sind. Die Woche der Freundschaft endet am Sonntag, den 4. August.  (abc)

Asunción:     Die Fleischexporte sind im ersten Semester dieses Jahres bedeutend angestiegen.  Wie den Informationen des Nachrichtenportals Paraguay.com zu entnehmen war, beliefen sich die Deviseneinnahmen durch den Fleischexport in den ersten 6 Monaten dieses Jahres auf insgesamt 4 Milliarden Dollar.  Das ist ein Anstieg der Deviseneinnahmen durch den Fleischexport um 50 Prozent gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Diese Daten wurden von dem Zentrum für Analysen und Veröffentlichung der paraguayischen Wirtschaft, Cadep herausgegeben. Wie es weiter hieß, stieg der Export von Ölfrüchten um 73 Prozent, Getreide um 84 Prozent, Weizen um 54 Prozent und Reis um 55 Prozent.  Dagegen gingen die Holzexporte, sowie die Ausfuhren von Tabak und Getränken zurückgegangen.  Die Exporte von teilweise verarbeiteten Produkten wie Fleischwaren, Pflanzenöle, Chemische Produkte und Kunststoffartikel, Lederartikel, Lebensmitte, Textil und Bekleidungsstücke stiegen im Export zwischen 40 und 60 Prozent an, während die Ausfuhren von Pellets und Zucker um mehr als 80 Prozent anstiegen. (py.com)