Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 02. September 2015

Asunción: Die gegenwärtige Impfkampagne gegen Maul- und Klauenseuche wird bis zum 18. September verlängert. Wie Ricardo Feltes, Generaldirektor des nationalen Tiergesundheitsdienstes Senacsa, sagte, wurden bisher 84 Prozent des nationalen Viehbestandes gegen Maul- und Klauenseuche geimpft. Wie er gegenüber Ultimahora erklärte, müssen vor allem noch die Rinder von Kleinproduzenten mit je weniger als 100 Kopf Vieh geimpft werden. Obwohl im Generellen ein Bewusstsein über die Wichtigkeit dieser Impfung herrscht, gibt es Zonen und bestimmte Viehzüchter, die sich nicht dem Gesetz fügen wollen. Insgesamt sollen alle geschätzten 14 Millionen Kopf Vieh im Land geimpft werden. Feltes erklärte auch die Wichtigkeit der Impfung, damit Paraguay den Status als Land frei von Aftosa aufrecht erhalten kann. (uh)

 

Asunción: Die Nationalpolizei ist alarmiert nach einem neuen Fall von einem Studenten mit einer Schusswaffe. Wie aus der Tageszeitung Ultima Hora verlautete, haben Polizeiagenten am Montag Abend einen Revolver beschlagnahmt, der im Rucksack eines 15 jährigen Schülers gefunden wurde. Insgesamt hat das Erziehungsministerium in diesem Jahr bereits 5 Fälle von bewaffneten Schülern registriert. Die Nationalpolizei hat die Familien um Mitarbeit gebeten und strikte Kontrollen angekündigt. Der Fall am Montag wurde aufgedeckt, als Agenten Routinekontrollen in der Nähe der Schule des Jugendlichen durchführten. Der 15-jährige erklärte, dass er die Waffe für seine eigene Sicherheit bei sich trage. Die Eltern des Jungen müssen sich nun vor der Staatsanwaltschaft präsentieren. (uh)

 

Asunción: Ein ehemaliger Polizeichef schlägt vor, die gemeinsame Einsatztruppe FTC aufzulösen. Aldo Pastore, ehemaliger Polizeichef, war für mehrere Jahre wesentlich daran beteiligt, im Kampf gegen die selbsternannte paraguayische Volksarmee, EPP. Pastore hat gestern vorgeschlagen, die FTC definitiv aufzulösen, nach den wiederholten internen Skandalen und Anschlägen der Kriminellen. Seit Beginn der gemeinsamen Mission der Polizei, des Militärs und der Senad, hat die EPP bereits 38 Anschläge verübt, darunter vier Entführungen. Pastore zufolge werde der Mangel an Führungsqualität zum Scheitern der FTC führen. Die FTC wurde im August 2013 gegründet, neun Tage nach dem Amtsantritt von Landespräsident Horacio Cartes, informiert die Tageszeitung ABC Color. (abc)

 

Asunción: Die Zollbehörde hat im August weniger Einnahmen verzeichnet als im selben Monat des Vorjahres. Laut offiziellen Daten, hat die nationale Zolldirektion im August fast 10 Milliarden Guaranies weniger Einnahmen verzeichnet als im selben Vorjahreszeitraum. Es ist laut ABC Color der zweite Monat dieses Jahres, an dem die Institution niedrigere Einnahmen verzeichnet, verglichen mit 2014. Auch sind es rund 4 Prozent, oder 29 Milliarden weniger als die Einnahmen im Juli. Im Juli wurden die höchsten Einnahmen des Jahres verzeichnet. Die gesamten Einnahmen dieses Jahres sind jedoch weiterhin die Höchsten Einnahmen in acht Monaten, die jeweils registriert wurden. Laut Angaben der Zollbehörde, liegen die niedrigeren Einnahmen an dem fallenden Import der letzten Monate. (abc)

 

San Antonio: Die Munizipalität schließt die Brennstoff-Anlage von Copetrol. Die Munizipalität von San Antonio hat entschieden, vorübergehend die Anlage von Copetrol zu schließen, nachdem in der vergangenen Woche eine große Menge Brennstoff in den Paraguay Fluss geflossen war. Wie der Bürgermeister sagte, hätten sie eine Anzeige von den Nachbarn und Fischern der Zone über ein Fischsterben und das Ausfließen von Brennstoff erhalten. Aus diesem Grund hätten sie entschieden, die Anlage zu schließen, bis der Vorfall untersucht und die wahre Auswirkung der Verseuchung festgestellt wird. Eine Gruppe Nachbarn und Fischer hatte auch eine Demonstration vor dem Lokal der Firma abgehalten und den Eintritt von LKWs für mehrere Stunden verhindert. (abc)

 

Asunción: Araber sind an der Einfuhr paraguayischer Lebensmittel interessiert. Wie die Tageszeitung ABC Color schrieb, haben Industrie- und Handelsminister Gustavo Leite weitere Behörden und Vertreter der Ländlichen Vereinigung Paraguays, ARP, sich mit dem Vorsitzenden der „International Islamic Halal Organization“ getroffen. Bei dem Treffen wurden die Grundsteine gelegt um den Export von Lebensmitteln in arabische Länder auszuweiten.
Der arabische Unternehmer, Ahmed Mahmoud Rahal sagte, dass Paraguay die optimalen Bedingungen für die Lebensmittelproduktion besitze. Der arabische Markt verfügt über rund 450 Millionen Personen und könnte ein Absatzmarkt für Rindfleisch, Reis, Sesam, Soja und Mais aus Paraguay sein. Dem Industrieminister zufolge wird in Kürze eine arabische Delegation nach Paraguay kommen, um einige Schlachthöfe zu überprüfen. Der Vorsitzende der ARP, German Ruiz wies darauf hin, dass eine paraguayische Delegation im Februar kommenden Jahres die nationalen Produkte auf der Lebensmittelmesse in Dubai ausstellen könnte. (abc)

 

Caacupé: Gestern hat ein Marsch für die Sicherheit in Caacupé stattgefunden. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, nahmen hunderte von Universitätsstudenten und ihre Familienangehörigen an dem Marsch teil. Die Demonstranten verlangten von den Behörden mehr Sicherheit für die Bevölkerung, nachdem mehrere Gewalttaten gegen Kinder und Jugendliche in den letzten Wochen verübt worden wurden. In den letzten Wochen sind fünf seltsame Fälle von Gewalttaten in der Stadt registriert worden, darunter Entführungen und Aggressionen gegen Kinder und Jugendliche. Zwei Männer sind in Zusammenhang mit den Angriffen festgenommen worden. Die Demonstranten bemängelten die schlechten Wege und die fehlende Beleuchtung. (abc)

 

Asunción: Die USA wird paraguayische Gefängniswärter schulen. Wie aus der Tageszeitung Ultima Hora verlautete, hat die nationale Regierung gestern ein Abkommen diesbezüglich unterzeichnet. Unter dem Abkommen wird die USA ein Programm für die Schulung der Agenten in den Strafanstalten des Landes entwickeln, im Rahmen der Gefängnisreform. Wie das Justizministerium informierte, wird das nordamerikanische Land technische Hilfe leisten, um den Dienst der Strafanstalten zu professionalisieren und den Zustand der Anstalten zu verbessern.
Die Angestellten der Strafanstalten sollen unter anderem in Themen wie Justiz für Jugendliche, Normen der Menschenrechte und Bedrohung der Sicherheit geschult werden. Das Abkommen wurde von der Justizministerin Sheila Abed und der US-amerikanischen Botschafterin in Paraguay, Leslie Bassett unterzeichnet. Fast alle Strafanstalten des Landes sind überbevölkert und unter der Gefängnisreform sieht das Ministerium unter anderem vor, neue Anstalten zu bauen. (uh)

 

Asunción: Vertreter aus 11 Ländern werden an der diesjährigen internationalen Tourismusmesse FITPAR teilnehmen. Die Messe unter dem Motto “die Welt in zwei Stunden bereisen”, findet vom 9. bis zum 11. Oktober im Konventionszentrum Mariscal Lopez von Asunción statt. 200 Firmen aus 11 Ländern haben ihre Teilnahme an der Messe bestätigt. Die Messe wird von der paraguayischen Vereinigung von Reisebüros und Tourismusunternehmen, Asatur, organisiert, mit Unterstützung der Senatur. Zum ersten mal wird in diesem Jahr während der Fitpar eine Handelsrunde stattfinden. Die jährliche Messe findet bereits seit 12 Jahren statt. Wie der Vorsitzende der Asatur sagte, gibt es zurzeit eine lange Warteliste von Firmen, die auch einen Stand beantragt haben. Organisatoren rechnen mit rund 8.000 Besuchern auf der diesjährigen Messe im Oktober. (abc)

 

Asunción: Das Wasserkraftwerk Itaipú hat die Anzahl seiner Angestellten reduziert. Wie der paraguayische Direktor des Kraftwerkes, James Spalding, sagte, hatte Itaipú bei seinem Amtsantritt vor zwei Jahren 2.046 Angestellte. Laut einer Resolution des Jahres 1998 darf die Institution jedoch nur bis zu 1.850 Angestellte haben. Die Anzahl der Angestellten ist in den letzten zwei Jahren auf 1.760 reduziert worden. Auch hob er das gegenwärtige Auswahlverfahren hervor, für die 93 Ämter im Kraftwerk. Zweidrittel dieser Ämter sind für Personen, die das Elektrizitätswerk bedienen. Von den 4.800 Bewerbern sind 42 Prozent Frauen und 38 Prozent kommen aus dem Inland. (abc)

 

Asunción: Im ersten Semester dieses Jahres sind 20 Prozent weniger Pflege-Produkte verkauft worden als im Vorjahr. Grund dafür ist laut Angaben der Tageszeitung La Nación, der Warenschmuggel. In den ersten 6 Monaten dieses Jahres hat die Industrie von Haushaltspflegemitteln etwa 20 Prozent weniger verkauft als im selben Zeitraum des Vorjahres. Wie ein Vertreter des Sektors erklärte, haben sie seit dem vorigen Jahr einen Rückgang verzeichnet. Laut Angaben mehrerer Unternehmer des Sektors, haben Schmuggelprodukte 35 Prozent des Marktes eingenommen. Dieses verursache großen Schaden für paraguayische Unternehmen und könne zu Entlassungen der Arbeitskräfte führen. 20 Unternehmen gehören einer Gewerkschaft des Sektors an, in dem 7.000 Angestellte registriert sind. Bisher waren in diesem Jahr keine massiven Entlassungen notwendig, so die Unternehmer. (lanac)

 

Asunción: Die USA wird Paraguay helfen, die Schiffbarkeit des Paraguayflusses zu erhalten. Wie die Tageszeitung ABC Color schrieb, will das Ministerium für öffentliche Bauten ein Abkommen mit Experten der Marine der USA unterzeichnen. Ziel des Abkommens ist, einen Plan zur Ausbaggerung des Paraguayflusses zu erstellen, um die Schiffbarkeit zu garantieren. Das kündigte der Vizepräsident des Reedereizentrums, Guillermo Ehreke, an. Der Paraguayfluss füllt sich leicht mit Sedimenten, vor allem nach Hochwasser-Zeiten. Ehreke zufolge könnte das Abkommen eine mögliche Lösung für das ständig auftretende Problem sein. Die nordamerikanischen Experten wollen nach Paraguay kommen, um eine Studie bei den Flussläufen des Rio Apa im Norden und des Rio Paraná im Süden zu machen. Die Kosten für diese Studie belaufen sich auf rund 16,5 Millionen Dollar und werden von der paraguayischen Regierung getragen. (abc)