Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 04. September 2015

Asunción: Sesamproduzenten planen die Anpflanzung auf 75.000 Hektar in der nächsten Kampagne. Wie der neue Vorsitzende der Paraguayischen Kammer von Sesamexporteuren Capexse, Gilberto Ozorio, gegenüber ABC Color sagte, planen die Produzenten mit einer Aussaat auf 75.000 Hektar und einer Ernte von 40.000 Tonnen. Wie er erklärte, soll in diesem Jahr vor allem die Anwendung guter landwirtschaftlicher Praktiken gefördert werden, um sauberen Sesam zu produzieren. Laut Angaben des ausscheidenden Vorsitzenden der Capexse, Toshikazu Shirosawa, müsse auch in Zukunft danach gestrebt werden, die Aussaatfläche von Sesam erhöhen.
Wie er sagte, geht Paraguay durch ein kompliziertes Jahr in Bezug auf den Export landwirtschaftlicher Produkte, da die wichtigsten Produkte auf internationaler Ebene an Wert verloren haben. Der Sesam würde jedoch vom Anstieg des Dollarkurs begünstigt, so Shirosawa. Laut Angaben der Capexse, widmen sich immer mehr Kleinproduzenten dem mechanisierten Anbau von Sesam. Einer landwirtschaftlichen Umfrage zufolge, wird auf 41.000 Grundstücken Sesam angepflanzt. (abc)

 

Filadelfia: Das Ministerium für öffentliche Bauten und Verkehr hat versprochen, alle Schlaglöcher der Transchaco Straße zu schließen. Laut Angaben der Tageszeitung ABC Color, arbeitet das Ministerium in den letzten Tagen intensiv an der Schließung von Schlaglöchern an der Zufahrtsstraße zu Filadelfia. An einigen Stellen wird der Verkehr neben der Asphaltdecke umgeleitet, während die Ausbesserungen durchgeführt werden. Seit Beginn dieses Jahres arbeitet das Konsortium Concret Mix-Ocho A an der Ausbesserung der Strecke zwischen Rio Verde und Mariscal Estigarribia. Mit eingeschlossen sind die Zufahrtsstraßen nach Filadelfia, Loma Plata und Neu-Halbstadt. Der Presse zufolge, hat die Firma bisher einige Schlaglöcher auf der Transchaco mit Asphalt geschlossen, während andere nur mit Erde oder Asphaltstücken gefüllt wurden. Bisher bleiben immer noch viele Schlaglöcher auf der Fernstraße. Der Verantwortliche des MOPC in der Zone versicherte gegenüber der Presse, dass alle Schlaglöcher mit Asphalt geschlossen werden sollen. (abc)

 

Asunción: Die Abgeordnetenkammer hat eine Haushaltserweiterung für das Ministerium für Landwirtschaft und Viehzucht gebilligt. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, handelt es sich um eine Erweiterung für mehrere verschiedene Projekte. Das erste Projekt, mit einer Erweiterung um 4,8 Milliarden Guaranies für die Senave, soll für die Anstellung von 183 Technikern und 141 Gehilfen in San Pedro, Concepción und Canindeyú gebraucht werden. Eine zweite Erweiterung um 5,4 Milliarden Guaranies ist für den nationalen Tiergesundheitsdienst Senacsa bestimmt, für die Kampagne “Förderung der Milchkette”. Die Anträge für die Haushaltserweiterung kamen von Landespräsident Horacio Cartes. Die Projekte müssen nun von den Senatoren behandelt werden. (abc)

 

Asunción: Die Senave hat 78 Sojabauern entdeckt, die die Pflanzen-Pause nicht eingehalten haben. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, hatte das Sekretariat für Pflanzenschutz und Saatgutqualität, Senave, angeordnet, dass während 90 Tagen keine Soja auf den Feldern angepflanzt werden durfte. Die Pause dauerte vom 1. Juni bis zum 30. August. Von den 78 Parzellen, die sich nicht an die Anordnung hielten, befinden sich 2 im Chaco, der Rest ist über 11 Departamente in Ostparaguay verteilt. Wie der Vorsitzende der Senave, Regis Mereles, sagte, haben die Techniker der Institution die Parzellen überprüft, die Produzenten informiert und die Zerstörung der Anpflanzungen angeordnet. Diese Anpflanzungen hatten je eine Fläche von zwischen 7 bis 1.700 Hektar. Mereles zufolge war die Anzahl der Verstöße nur niedrig im Vergleich zu der gesamten Soja-Anbaufläche im Land. (abc)

 

Bahia Negra: Indigene der Ortschaft Puerto Esperanza bitten um Arbeitsmaterialien statt Lebensmittel. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, haben Indigene der Ethnie Ishir CHAMACOCO von der Siedlung Puerto Esperanza um Hilfe vom paraguayischen Indianerinstitut Indi gebeten. Die Indigenen erklärten jedoch, dass sie keine Lebensmittel wollen, sondern Arbeitsmaterial um ihre täglichen Arbeiten in der Viehzucht und Fischerei durchzuführen. In der Gemeinschaft leben 180 Familien, mit insgesamt rund 700 Personen. Die Siedlung hat eine Schule, an der Unterricht von der Vorschule bis zum ersten Kurs der Mittelstufe erteilt wird.

Wie der Leiter erklärte, ist die Viehzucht in kleinem Rahmen eine der wichtigsten Wirtschaftsaktivitäten der Bewohner. Die Gruppe hat ein Landstück von 21 tausend 300 Hektar. Aufgrund der großen Fläche, müssen sie kleine Koppeln bauen um ihr Vieh zu schützen. Wegen der hohen Kosten von Draht, haben sie nun das Indianerinstitut um Hilfe gebeten. Der Siedlungsführer versicherte, dass sie nur um eine Mithilfe für einen kleinen Teil der Kosten bitten. (abc)

 

Asunción: Das Außenministerium wird die Botschaft in Indonesien schließen. Wie aus der Tageszeitung Ultima Hora verlautete, wird das Außenministerium die paraguayische Botschaft in Indonesien schließen und die in Indien verstärken, indem ein Botschafter ernannt wird. Außerdem soll ein Konsulat in der argentinischen Stadt Salta eröffnet werden. Wie Außenminister Eladio Loizaga gestern informierte, wird das Ministerium im kommenden Jahr über dieselbe Summe Geld im Haushaltsplan verfügen wiie in diesem Jahr. Aus diesem Grund müssten sie die Ressourcen optimieren, und es werden die Kosten-Nutzen jeder Botschaft ausgewertet. Das Ziel dabei ist, die Botschaften und Konsulate umzustrukturieren, da in einigen zu viele Angestellte sind, während andere mehr Personal benötigen. Loizaga erklärte auch, dass Paraguay eine Vertretung in Osteuropa benötige. Aufgrund unzureichenden Budgets wird im kommenden Jahr jedoch keine neue Botschaft eröffnet werden. (uh)

 

Asunción: Der Gaspreis wird in der kommenden Woche um 500 Guaranies pro Kilogramm gesenkt. Wie Petro Ballotta, Vorsitzender der paraguayischen Kammer für Gas, Capagas, informierte, soll das Flüssiggas für den Haushalt ab dem kommenden Montag oder Dienstag um 500 Guaranies pro Kilogramm gesenkt werden. Gas für Fahrzeuge wird um 250 Guaranies pro Liter gesenkt. Ballotta zufolge müssen alle Firmen, die zu Capagas gehören, ihre Preise senken. Die Preissenkung ist Ultima Hora zufolge vor allem auf die Reduzierung des Produktes auf dem regionalen Markt zurückzuführen. Noch vor einigen Wochen hatten Unternehmer des Sektors erwogen, die Preise für Flüssiggas anzuheben aufgrund des steigenden Dollarkurs. Ballotta erklärte, dass der größte Schaden des Sektors jedoch nicht vom Dollarkurs kommt, sondern vom massiven Schmuggel. (uh)

 

Asunción: 71 Prozent aller Wähler in Paraguay sind unter 50 Jahre alt. Das Wahlregister Paraguays hat fast 4 Millionen Wähler. Darunter befinden sich auch alle Personen, die bis zum 14. November 18 Jahre alt werden und automatisch ins Wahlregister eingetragen werden. Wie die oberste Wahljustiz informierte, sind von diesen Wählern 71 Prozent unter 50 Jahre alt. 52 Prozent der Wähler sind Männer und fast 48 Prozent Frauen. Die Departamente mit den meisten männlichen Wählern sind laut Ultima Hora Canindeyú, Boquerón und Caazapá. Für die Munizipalwahlen im November hat die Wahljustiz die Anzahl von Wählern per Wahltisch auf 300 erweitert, da jeder Wähler nur zwei Wahlzettel ausfüllen muss, einen für den Bürgermeister und einen für den Stadtrat. (uh)

 

Asunción: Landespräsident Horacio Cartes wird an der Generalversammlung der Vereinten Nationen teilnehmen. Die Generalversammlung findet am 27. und 28. September statt. Wie Außenminister Eladio Loizaga gegenüber Ultima Hora bestätigte, wird Cartes an zwei Hauptveranstaltungen teilnehmen. Zum einen handelt es sich um die Sitzung, in der die Staats- und Regierungschefs sich über die neue Entwicklungsagenda einigen. Danach wird Cartes an der generellen Debatte der Versammlung teilnehmen. Er wird dabei unter anderem über die Situation der kolumbianischen Migranten und die Respektierung ihrer Rechte vonseiten Venezuelas sprechen.
Am 24. Oktober feiern die Vereinten Nationen 70 Jahre seit ihrer Gründung. Mehr als 40 Länder führen zurzeit eine Kampagne durch, um das Auswahlverfahren für den Generalsekretär zu ändern, und um die Möglichkeit zu schaffen, dass eine Frau das Amt bekleiden kann. (uh)

 

Asunción: Ein Experte wird in der kommenden Woche in Paraguay einen Vortrag über Vitamine D halten. Es handelt sich dabei um den US-amerikanischen Arzt und Biochemiker Michael Holick. Sein Forschungsschwerpunkt liegt in der Vitamin-D-Forschung. Holick wird am kommenden Montag im Carmelitas Center in Asunción einen Vortrag über das Thema abhalten. Die Veranstaltung wird vom Pharmakonzern Sanofi organisiert und von Gesellschaften für Diabetologie, familiäre Medizin, interne Medizin und Rheumatologie unterstützt.
Wie aus der Tageszeitung Ultima Hora verlautete, leiden weltweit etwa 1 Milliarde Menschen unter Vitamin-D Mangel. Einige der wichtigsten Auswirkungen dieser Vitamine ist die Anlagerung von Kalzium und Phosphor im Körper. Diese Elemente sind grundlegend für Kinder und für ältere Personen. Auch führt Vitamine D zur Stärkung des Immunsystems und der normalen Muskelbildung. Ein Mangel an Vitamin D kann zu Osteoporose in Erwachsenen und Rachitis in Kindern führen. Die Konferenz ist exklusiv an Ärzte gerichtet. (uh/wikipedia)