Asuncion: Am 23. September beginnt in Paraguay der astronomische Frühling. Wie Blas Servin vom Astronomie-zentrum in Asuncion erklärte, fällt der offizielle Frühlingsbeginn in diesem Jahr auf den 23. September. Allerdings wird der symbolische Beginn des Frühlings in Paraguay immer der 21. September bleiben, sagte Servin gegenüber ABC color. Der astronomische Frühling beginnt dann, wenn Tag und Nacht gleich lang sind. Die Laufbahn der Sonne zum Erdmittelpunkt beträgt hier 0°, erklärte er weiter. Der Frühling hat eine starke Hitzewelle mit sich gebracht. Bereits gestern wurden hohe Temperaturen verzeichnet und sollen bis Donnerstag anhalten, meldet das Meteorologie-zentrum. (abc)
Asunción: Tigo wird den Empfang der Gratis-Fernsehkanäle suspendieren. Das Telekommunikationsunternehmen Tigo gab am Samstag über das Nachrichtenportal Paraguay.com an seine Kunden bekannt, dass man ab Dienstag, den 22. September diese Fernsehkanäle nicht mehr empfangen wird. Zur Erklärung hieß es, die staatlichen Fernsehsender würden nun für die weitergeleitete Übertragung eine Gebühr verlangen. Das war bisher für Tigo kostenlos. Um von den Nutzern nicht eine höhere Gebühr kassieren zu müssen, werden die über Tigo empfangenen nationalen Fernsehkanäle daher jetzt abgeschnitten. Diese Einschränkung betrifft die Fernsehsender: La Tele, Red Guaraní, Telefuturo, SNT, Paravisión, Sur TV und Paraná TV. Weiter heißt es in der Erklärung, Kunden können künftig nur noch mit einer Antenne Zugang zu den freien Kanälen bekommen. (py.com)
Asunción: Nationale Produkte werden exklusiven Raum in den Supermärkten erhalten. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, hat die paraguayische Industrieunion ein Abkommen mit der paraguayischen Supermarkt Kammer Capasu unterzeichnet. Unter dem Abkommen werden nationale Produkte exklusive Plätze in den Supermärkten erhalten. Diese Initiative wird vorläufig 45 Tage dauern. Wie ein Vertreter des Sektors sagte, können exklusive Regale für nationale Produkte dem Verbraucher helfen, sofort zu unterscheiden, welches paraguayische Produkte sind und somit die nationale Industrie zu unterstützen. In diesen Verkaufsregalen sollen verschiedene Produkte ausgestellt werden wie Reinigungsmittel und auch Lebensmittel. (abc)
Asunción: Gestern wurde in Paraguay der Autofreie Tag 2015 begangen. Aus diesem Anlass machten hunderte von Fahrradfahrern eine Fahrt durch die Straßen von Asunción. Zeil dabei war es, den Gebrauch von Fahrzeugen zu regulieren und alternative Transportmöglichkeiten zu fördern. Es ist bereits das vierte Jahr infolge, dass diese Aktivität in Paraguay durchgeführt wird. Die Fahrradfahrer versammelten sich ABC Color zufolge bereits früh beim Shopping del Sol. Von dort aus machten sie ihre 18 Kilometer Fahrt, welche durch mehrere Hauptstraßen Asuncións ging. Wie die Organisatoren kommentierten, gebe es in Paraguay nicht die notwendige Infrastruktur und Unterstützung damit mehr Personen das Fahrrad als Transportmittel benutzen. Viele Personen nutzten den gestrigen Tag um einen gesündere Umwelt, Fahrradwege und Respekt für den Fahrradfahrer zu verlangen. Rund 30 Gruppen von Fahrradfahrern nahmen gestern an der Aktivität teil. (abc)
Asunción: Der Sojasektor hat in diesem Jahr über 700 Millionen Dollar weniger eingenommen. Wie aus einem Bericht der Zentralbank hervorgeht, hat der drastische Preisverfall auf dem internationalen Markt dazu geführt, dass der Sojasektor bis August 760 Millionen Dollar weniger eingenommen hat als zu vorherigen Preisen. Der Durchschnitts-Exportpreis für Sojaprodukte betrug in diesem Jahr 377 Dollar pro Tonne. Das sind 24 Prozent weniger als im selben Zeitraum des Vorjahres. Wäre die diesjährige Soja mit den Preisen des Vorjahres verkauft worden, hätte der Sektor über 700 Millionen Dollar mehr eingenommen, zitierte die Tageszeitung La Nación, den Bericht der Zentralbank. (lanac)
Asunción: Indigene Senioren aus 67 Bezirken erhalten monatliche Beihilfe von der Regierung. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay informierte, erhalten fast 3.500 indigene Senioren aus 67 Bezirken die staatliche monatliche Beihilfe von rund 450.000 Guaranies. Das geht aus Daten der Direktion für beitragsfreie Renten des Finanzministeriums hervor. Das Seniorenprogramm ist eine der Prioritäten der Regierung im Kampf gegen die Armut. Rund 1.800 der begünstigten Indigenen sind Männer und 1.700 sind Frauen. Die monatliche Beihilfe ist exklusiv für Senioren über 65 Jahre bestimmt, die in extremer Armut leben. Um die Registrierung der Begünstigten zu erleichtern, hat das Finanzministerium ein Abkommen mit dem paraguayischen Indianerinstitut INDI unterzeichnet. Personen die diese Beihilfe beantragen wollen, brauchen sich nur mit ihrem Personalausweis bei ihrem Cacique präsentieren, wo ein Formular ausgefüllt und danach im INDI präsentiert wird. (ipp)
Asunción: Heute findet die zweite Verteilung von Büchern statt. Der Bücherclub Paraguays hat laut ABC Color für heute die zweite nationale Verteilung von Büchern in Asunción und anderen Städten geplant. Die Aktivität besteht darin, über 400 Bücher verschiedener literarischer Kategorien auf den Straßen zu verteilen. Die Bücher werden an verschiedenen Punkten des Landes hinterlassen. Auf diese Weise können Interessenten die Bücher mitnehmen und lesen. Die Initiative soll das Lesen in Paraguay fördern. Bereits im Juni dieses Jahres wurden Bücher auf diese Art verteilt. Die Verteilung findet heute statt und zieht sich über 24 Stunden.
Wie die Organisatoren erklärten, können alle Leser des Landes in ihrer jeweiligen Stadt teilnehmen. Sie können ihre Bücher mit einer Widmung an einem öffentliche Ort lassen, damit eine andere Person es finden und lesen kann. In der Widmung sollte stehen, dass das Buch der zweiten Verteilung von Büchern gehört, das Datum und der Ort wo es hinterlassen wird. Zudem sollte drin stehen, dass das Buch nun der Person gehört, die es gefunden hat, und dass diese es bei der nächsten Gelegenheit am 21. Dezember wieder an einer Stelle hinterlassen soll. (abc)
Asunción: Importeure zahlen zurzeit bis zu 80 Prozent weniger für Produkte aus Brasilien, als zu Beginn des Jahres. Wie aus der Tageszeitung Ultima Hora verlautete, haben verschiedene Importprodukte aus Brasilien Reduzierungen zwischen 1 und 80 Prozent verzeichnet. Das geht aus Daten der Zentralbank hervor, welche die ausgezahlte Geldmenge und das Importvolumen in Betracht gezogen hat. Vor allem bei Produkten mit massivem Konsum, haben Importeure für jedes Kilogramm im August durchschnittlich weniger gezahlt als im Januar. Einige Produkte mit einem starken Rückgang der Importpreise sind Zahnpasta, Seifen Shampoos und Windeln, wie auch einige Lebensmittel und Möbel. Trotz dieses Rückganges, sind einige Produkte in den Supermärkten im Preis sogar angestiegen. Laut Angaben der Importeure und Supermarktbetreiber, liege dieses am steigenden Dollarkurs. Die Entwertung der brasilianischen Produkte hat außerdem zu einem Anstieg des Schmuggels aus Brasilien geführt. (uh)
Asunción: Das Nationale Fürsorgeinstitut IPS will den Vertrag mit den Pflanzenverkaufsstellen auf Isla de Francia nicht erneuern. Das IPS hatte in der vergangenen Woche angekündigt, dass es das Grundstück für andere Zwecke benutzen wolle und die Pflanzenhändler es bei Ablauf des gegenwärtigen Vertrages räumen müssen. Gestern fand am Ort eine Unterschriftensammlung statt um gegen die Räumung zu protestieren. Das Grundstück hat eine Größe von 8 Hektar und liegt auf der Straße Teniente Carlos Rocholl in Asunción. Die Pflanzengeschäfte sollen auf ein anderes Grundstück in Villa Elisa verlegt werden. Die Geschäftseigentümer akzeptieren diesen Vorschlag jedoch nicht.
Die gestrige Feier zum Frühlingsbeginn wurde von den Verkäufern genutzt um Unterschriften zu ihrer Unterstützung zu sammeln. Sie sehen ihren Ort als touristische Sehenswürdigkeit und ökologischen Ort in der Hauptstadt an. Die Pflanzenhändler befinden sich bereits seit mehr als 20 Jahren auf der Isla de Francia. (lanac)
Asunción: Die Regierung erstellt einen touristischen Plan um die Besucheranzahl im Land anzuheben. Wie die Tageszeitung ABC Color schrieb, hat die Regierung damit begonnen, einen Plan für die Tourismusförderung zu erstellen. Ziel dabei ist es, die Anzahl von internationalen Besuchern anzuheben, in Zusammenarbeit mit Reiseagenturen, Hotelunternehmen und anderen Vertretern des Tourismus Sektors. Der Plan wurde am vergangenen Samstag von der Tourismusministerin Marcela Bacigalupo vorgestellt. Vertreter von Hotelfirmen, Reiseagenturen, Fluggesellschaften und anderen Unternehmen des Sektors, nahmen daran teil und gaben ihre Vorschläge und Empfehlungen weiter. Die Regierung will unter anderem die Touristen erobern, die die Wasserfälle von Yguazú besuchen.
Es könnten Tourismuspakete angeboten werden, die Asunción, Misiones und das Wasserkraftwerk Itaipú mit den Wasserfällen enthalten könnten. Der Plan der Tourismusförderung ist teil des Nationalen Tourismusprogrammes der Senatur, welches von der interamerikanischen Entwicklungsbank BID finanziert wird. Paraguay will das touristische Angebot erweitern und sich auch im Bereich des Kongresstourismus etablieren. Als Kongresstourismus zählt berufliches Reisen und die Teilnahme an wissenschaftlichen Konferenzen oder Kongressen (abc)
Paraguari: Zwiebel-Bauern drohen mit Protestaktionen. Landwirte des Departaments Paraguari beklagen die Einfuhr von Zwiebeln aus Brasilien. Diese werden oftmals auch illegal ins Land gebracht und schaden ihrem Einkommen, sagten die Bauern gegenüber ABC color. Falls der Import und der Schmuggel nicht aufgehalten werden, drohen die Produzenten damit, ihre Produktion auf der Fernstraße 1 auszuschütten. Wie ein Vertreter der Produzenten sagte, verzeichnen rund 300 Familien der Zone einen Verlust mit der Zwiebelproduktion in diesem Jahr. Aufgrund der Trockenheit hätten sie nur 12.000 Kilogramm pro Hektar geerntet, erklärte er weiter. Gerechnet wurde mit einem Ertrag von über 15.000 Kilogram pro Hektar. Auch hatten sie mit einem Preis von 100.000 pro 18 Kilogramm Sack gerechnet, während sie nur 50 bis 60.000 Guaranies pro Sack erhalten. (abc)
