Abendnachrichten von Radio ZP-30 am 15. Dezember 2015

Asunción: Die Nachfrage nach Dollar intensiviert sich und lässt die Währung auf 5.850 Guaraníes ansteigen. Der Dollar schloss gestern in den asuncioner Wechselstuben mit einer Verkaufs-Höhe von 5.850 Guaranies ab. Mit diesem Anstieg verzeichnet die amerikanische Währung einen neuen Rekord im Jahr, informierte Ultima Hora. Damit ist die Währung höher als zu Beginn des Jahres 2006, als sie zwischen 5.800 und 6.170 Guaraníes schwankte. Die Zentralbank verkaufte 12,8 Millionen US Dollar, um den Bedarf auf dem nationalen Markt zu sättigen. Wie der Ökonomist César Paredes sagte, charakterisiere sich diese Zeit des Jahres darin, dass die Nachfrage ansteige. Viele Personen kaufen Dollar um zu reisen, oder Privatunternehmen brauchen die amerikanische Währen um ihre Importe zu bezahlen und andere Geschäfte abzuschließen.  (uh)

 

Asunción: Das paraguayische Kulturzentrum „El Cabildo“ verfügt über Sonnenenergie und gilt somit als offiziell ökologisch. Wie die Direktorin des Kulturzentrums, Margarita Moselli der Zeitung La Nacion berichtete, erleben sie die Konkretisierung des Projektes „ökologisches Cabildo“. Diese Tatsache verwandelt den Sitz der kulturelle Erweiterung des nationalen Kongresses in das erste öffentliche Gebäude der städtischen Zone, das seine eigene Sonnenenergie aufzeigt. Die Einrichtung mit den Sonnen Kollektoren wurde am heutigen Dienstag offiziell eingeweiht. Wie Morselli sagte, sei der Vorteil dieser Einrichtung, die saubere und umweltverträgliche Energie.  (lanac)

Asunción: Itaipú führt 1.000 Universitäts-Stipendien ein. Diese sind für Jugendliche mit knappen Ressourcen gedacht, informierte die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay. Am heutigen Dienstag startete offiziell die Ausschreibung 2016 für das Stipendien-Programm. Damit können junge Leute aus weniger bemittelten Familien eine Universitäts-Laufbahn beginnen. Die doppelstaatliche Körperschaft Itaipu hat 6 Million Dollar bestimmt, um die Universitäts-Kosten der Betreffenden für 5 Jahre abzudecken. Wie die Erziehungs-Ministerin Marta Lafuente erklärte, werden das zweite Jahr in Folge solche Stipendien verabreicht. Die Schüler, die ein solches Stipendium erhalten, müssen ihre Sekundarstufe mit einem Notendurchschnitt von Vier und Fünf abgeschlossen haben. Außerdem müssen sie zwei Examen in Mathematik und Sprache ablegen und es zu 60 Prozent im Bewertungsprozess schaffen. Danach werden ihre Heime besucht, um das sozial-ökonomische Niveau der Familien zu prüfen. Wie die Lafuente weiter sagte, sei das Ziel des Programms, den Studenten aus knappen Ressourcen die Möglichkeit zu bieten, an eine Universitäts- Karriere zu gelangen. Auf diese Weise können sie eine Arbeitsstelle erhalten, die ihre Lebensqualität verbessern kann. (ipp)

Filadelfia: Das Gesundheits-Sekretariat von Boquerón überreicht Einrichtungen für die  Gesundheitsbetreuung in der Siedlung Margariño. Der Kauf der Einrichtungen für die Siedlung entstand nach einem Regierungstag des Gouverneurs Edwin Pauls in der Zone. Die Verpflichtung gegenüber der Siedlung sieht den Bau einer Klinik  mit Ausstattung vor. Die Siedlung ihrerseits ist für die Bestimmung eines Platzes zuständig. Ebenso müssen die Bewohner sich um einen professionellen Arzt bemühen. Die überreichten Werkzeuge werden vorläufig in der Schule in Margariño eingesetzt, bis der Bau der Klinik fertig ist. — Margariño ist eine Siedlung, die etwa 200 Kilometer hinter Neuland liegt, am Pilcomayofluss. Hier wohnen etwa 50 Familien. Die einzigen Institutionen der Zone sind eine Schule und ein Senacsa Büro. Die Bewohner der Zone organisierten Aktivitäten, um Geld für die Ausstattung einer Klinik  zu sammeln. Mit den neu erhaltenen Werkzeugen der Gobernacion können sie die Grundbedürfnisse der Zone im Bereich der Gesundheit abdecken. (fb/gob./boq)

Asunción: Am heutigen Vormittag ist es im asuncioner Bus-terminal zu einem Konflikt mit etlichen Busfahrern gekommen. Das hatte zufolge dass einige Fahrgäste nicht wie geplant reisen konnten. Die Protestmaßnahme der Chauffeure sorgte für Unruhe, kommentierte ABC Color. Wie Pastora Lemir als Repräsentantin des Unternehmens Paraguarí sagte, verhindern die Autoritäten der Terminal das Auslaufen von Busses derselben Firma. Das führte dazu, das Passagiere nicht weiterfahren konnten und die Chauffeure protestierten. Wie sie sagten, werden die Busse ohne Grund zurückgehalten. Wie Emerson Aguilar, Direktor der Bus-terminal sagte, sei dieser Stillstand auf juristische Konflikte innerhalb des Unternehmens Paraguarí zurückzuführen. Deshalb erhalte die Terminal nicht die Erlaubnis, diese Busse fahren zu lassen, sagte Aguilar. (abc)

Asunción: Die „nicht bezahlte Arbeit“ soll in Zahlen festgelegt werden. Verschiedene Institutionen wollen die nicht bezahlte Arbeit quantifizieren, die Frauen in ihren Heimen machen. So schrieb es das Nachrichtenportal Paraguay.com. Experten der Wirtschaftskommission für Lateinamerika und der Karibik (Cepal) kamen nach Paraguay, um Befähigungen an Angestellte der verschiedenen öffentlichen Institutionen anzubieten. Das Ziel dabei ist, eine Umfrage aufzunehmen, welche die nicht bezahlte Arbeit wertschätzt. Diese Arbeit wird größtenteils von Frauen gemacht. Wie Sandra Bosch, Repräsentantin der UNO Frauen Paraguay sagte, sei die Umfrage wichtig. Damit  kann die Situation in Paraguay gemessen  und mit den anderen Ländern der Region verglichen werden. Wie die Frauen Ministerin, Ana María Baiardi sagte, sei die Arbeit im Heim notwendig, die sie habe einen Wert und einen Preis. (py.com)