Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 11. Januar 2016

Asunción: Die erste Sojaernte der Saison ergibt 3 Tonnen pro Hektar. Laut Angaben der Tageszeitung ABC Color, wird bisher ein guter Ernteertrag der Soja verzeichnet, im Vergleich zum Vorjahr. Wie ein Mitglied der paraguayischen Landwirtschaftskoordination, CAP, sagte, haben die ersten geernteten Parzellen 3.000 bis 3.200 Kilogramm pro Hektar ergeben. Das vergangene Jahr habe als ein sehr gutes Produktionsjahr abgeschlossen, in Bezug auf Mais, Soja und Weizen, so der Vertreter der CAP. Allerdings wird die vorige Saison nicht so positiv bewertet, da niedrige Preise für die Produkte gezahlt wurden. Für dieses Jahr wird mit einer größeren Ernte gerechnet, obwohl die Preise weiterhin niedrig bleiben. (abc)

 

Asunción: Die Munizipalität von Asunción wird ab heute Schlaglöcher an 3.000 Stellen ausbessern. Die Munizipalität hatte einen Straßen-Notstand erklärt, aufgrund der schlechten Zustandes der Straßen. In einem Zeitraum von vier Monaten sollen nun an 3.000 Stellen, Schlaglöcher ausgebessert werden. 350 dieser Stellen befinden sich ABC Color zufolge auf den Hauptstraßen Asuncions. Wie ein Vertreter der Munizipalität sagte, werden Arbeiten an mehreren Punkten gleichzeitig durchgeführt um das gesetzte Ziel zu erreichen. Wie er versicherte, sollen die Ausbesserungen den Verkehr in der Landeshauptstadt so wenig wie möglich behindern. Vor allem auf den Hauptstraßen werden die Arbeiten nicht zu Stoßzeiten durchgeführt werden. (abc)

 

Asunción: Der Verteidigungsminister besichtigt Flugzeuge in Südkorea. Wie aus der Tageszeitung Ultima Hora verlautete, befindet sich der Verteidigungsminister Diogenes Martinez zu einem offiziellen Besuch in Südkorea. Bei der Gelegenheit hat er die Firma Korea Aerospace Industries besucht, um Flugzeuge zu besichtigen. Die Firma spezialisiert sich in der Herstellung von Flugzeugen für Militär Training. Es handelt sich dabei um eine staatliche südkoreanische Firma, die im Jahr 1999 gegründet wurde, durch den Zusammenschluss mehrerer Firmen. Vor seiner Reise nach Südkorea hatte Martinez gesagt, dass Paraguay neue Flugzeuge benötige. Es müsste jedoch untersucht werden, wie so ein Kauf finanziert werden kann. (uh)

 

Asunción: In diesem Monat hat die Rinderschlachtung für Iran begonnen. Wie die Tageszeitung Ultima Hora berichtete, ist der Frigorifico Concepción der erste Schlachthof, der Fleisch nach Iran exportieren wird. Wie der Vizeminister für Viehzucht, Marcos Medina, sagte, ist es ein wichtiger Schritt für das Land. Paraguay erhielt im Dezember 2015 die Erlaubnis, Rindfleisch nach Iran zu exportieren. Die Schlachtung für Iran muss nach religiösen Riten gemacht werden. Iranische Behörden hatten ihre Kontrolleure nach Paraguay geschickt um zu untersuchen, ob die Rinder genügend geruht haben und genügend Wasser zur Verfügung haben bevor sie geschlachtet werden. Iran zahlt der Presse zufolge 200 bis 600 Dollar mehr pro Tonne als Russland, je nach Schnitt. Iran importiert schätzungsweise 10.000 Tonnen Rindfleisch pro Monat aus mehreren Ländern. (uh)

 

Pilar: Fachleute der Vereinten Nationen bewerten die Situation in Pilar. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, wird die Situation in Pilar ausgewertet um Aktionen zu planen. Die Techniker nahmen an einer Koordinations-Sitzung teil, haben Notunterkünfte und die Schutzmauern besichtigt. Auch haben sie verschiedenen mögliche Standorte für ein Krankenhaus besichtigt. Wie die Experten sagten, ist die Ernährung der Überschwemmungsopfer im Departament Ñeembucu gut organisiert. Die Wasser Aufbereitung und Müllentsorgung in den Notunterkünften müsste jedoch verstärkt werden. Laut Angaben der Vertreterin der UN, kann die panamerikanische Gesundheitsorganisation Techniker zur Verfügung stellen, um mit der Trinkwasserversorgung und Installierung von Unterkünften zu helfen. Wie der Vertreter der Weltgesundheitsorganisation und panamerikanischen Gesundheitsorganisation in Paraguay sagte, sei es wichtig, die Betroffenen frühzeitig zu evakuieren und nicht bis zur letzten Minute zu warten. (abc)

 

Asunción: Ein paraguayischer Erfinder hat ein Wasser-Fahrrad hergestellt. Wie die Tageszeitung La Nación berichtete, hat Alejandro Adriz das erste Wasser-Fahrrad in Paraguay hergestellt und will es zum Kauf anbieten. Wie der Unternehmer sagte, ist er zurzeit dabei, 10 dieser Fahrräder zu produzieren. Sie werden dann für je 7 Millionen Guaranies zum Kauf angeboten. Wie er erklärte, habe er zwei Monate lang hart an der Erfindung und verschiedenen Proben gearbeitet. Er habe nach einem Produkte gesucht, das nie zuvor in Paraguay hergestellt wurde. Die Forschung hat ihn rund 10 Millionen Guaranies gekostet. Das Wasser-Fahrrad hat einen Schwimmer und ist mit einem Pedal-Antrieb, Umschalter und Propeller ausgestattet. Die Materialien wurden teilweise aus den USA importiert. Adriz will fünf dieser Fahrräder an der Uferstraße von Asunción vermieten. Später will er auch ein Wasser-Fahrrad für zwei Personen erfinden und seine Produkte nach Encarnación bringen. (lanac)

 

Asunción: Der Wasserpegel des Paraguayflusses weist einen Rückgang in Asunción auf. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, lag der Wasserpegel gestern bei 7,74 Meter, vier Zentimeter niedriger als am Samstag. Der Rückgang lässt die rund 100.000 Überschwemmungsopfer etwas neue Hoffnung schöpfen. Diese 100.000 Personen leben zurzeit in Notunterkünften, die von der Regierung zur Verfügung gestellt wurden, oder sie leben bei Verwandten und Freunden.

In jedem Jahr werden einige Stadtviertel am Ufer des Paraguayflusses vom Hochwasser erreicht. Bei Eintritt des Wetterphänomens El Niño, wie in diesem Jahr, spitzt sich die Lage zu. Es handelt sich dabei vorwiegend um Familien aus ärmeren Verhältnissen. Diese Familien leben nun hauptsächlich von Spenden verschiedener Organisationen. Immer mehr Personen rufen die Regierung auf, eine permanente Lösung für diese Personen zu suchen, damit sie nicht in jedem Jahr ihre Häuser verlassen müssen. Unter anderem wird vorgeschlagen, einen Küstenschutz zu bauen, um die Stadtviertel vor Hochwasser zu schützen. (abc)

 

Asunción: Am vergangenen Dienstag sind siamesische Zwillinge im Krankenhaus des nationalen Fürsorge Institutes IPS geboren worden. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, sind die zwei Mädchen am Thorax zusammen gewachsen und teilen ein Herz. Die Zwillinge befinden sich in einen kritischen Gesundheitszustand auf der Intensivstation für Neugeborene. Wie ein Arzt erklärte, leben sie durch mechanische Atemhilfe, jedoch sei ihre Überlebenschance sehr niedrig. Die letzten siamesischen Zwillingen in Paraguay wurden in den Jahren 2002, 2004, 2010 und 2014 geboren. (abc)

 

Asunción: Die Geldsendungen aus Spanien gehen zurück, während die aus Argentinien und den USA ansteigen. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, sind die Geldsendungen von in Spanien lebenden Paraguayern in den letzten zwei Jahren stetig zurück gegangen. Zu gleicher Zeit wird ein Anstieg von Geldsendungen aus den USA, Brasilien, Argentinien und anderen europäischen Ländern verzeichnet. Aufgrund der Wirtschaftskrise in Spanien, haben hunderte von Paraguayern nach besseren Gelegenheiten in anderen Ländern gesucht. Wie es hieß, kann beobachtet werden, dass Paraguayer die zuvor in Spanien lebten, nun nach Deutschland und Frankreich ziehen. Die Geldsendungen von Verwandten aus dem Ausland sind die Einnahmequelle für Tausende von Familien in Paraguay. Trotz des Rückganges, sind die Sendungen aus Spanien noch immer am höchsten im Vergleich zu anderen Ländern. (abc)

 

Ciudad del Este: Am vergangenen Samstag sind Vierlinge in Ciudad del Este geboren worden. Die drei Mädchen und ein Junge wurden laut ABC Color nach 29 Wochen Schwangerschaft im Hospital Internacional von Ciudad del Este zur Welt gebracht. Ihr Gesundheitszustand ist stabil und sie befinden sich auf der Intensivstation. Es sind die ersten Kinder ihrer Eltern, beide mit brasilianischem Hintergrund aber wohnhaft in Paraguay. (abc)

Asunción: Staatsanwälte von Südamerika werden ihre Aktionen gegen Korruption im Fußball koordinieren. Wie der bolivianische Generalstaatsanwalt, Ramiro Guerrero, gestern ankündigte, werden die Staatsanwaltschaften von Südamerika in den nächsten Wochen ein Treffen in Ecuador abhalten. Bei der Gelegenheit sollen die Aktionen gegen die in den Fußballverbänden entdeckte Korruption koordiniert werden. Nachdem die US-amerikanische Staatsanwaltschaft eine Ermittlung gegen die Bosse von FIFA eröffnete, habe die bolivianische Staatsanwaltschaft als erste in Südamerika mit ihrer eigenen Ermittlung gegen mehrere nationale Führungskräfte begonnen. Die USA hatte um die Auslieferung von zwei Bolivianern gebeten, welche Schatzmeister der Conmebol gewesen waren. Einer der Fußball-Führer ist in Bolivien zu drei Jahren Haft verurteilt worden, informierte die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay. (ipp)

 

Asunción: Die meist-verkaufte Fahrzeugmarke im vergangenen Jahr war Kia. Wie die Tageszeitung La Nación berichtete, ist es bereits das siebte Jahr infolge, dass der offizielle Vertreter der Marke Kia, Garden Automotores, die meisten Neuwagen verkauft hat. Um die meist-verkaufte Marke zu bestimmen, wird gemessen, wie viele Fahrzeuge jeder Marke importiert werden. Insgesamt wurden 5.865 Fahrzeuge von Kia importiert. An zweiter Stelle steht Toyota, gefolgt von Hyundai, Chevrolet und Volkswagen. Wie ein Vertreter von Garden Automotores sagte, hätten sie über die Jahre in Paraguay rund 70.000 Fahrzeuge verkauft. Die Firma hat im vergangenen Jahr ihr 30 jähriges Bestehen gefeiert. Das meist-verkaufte Modell ist der Kia Rio Sport, gefolgt von Picanto Plus und Sportage. (lanac)