Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 08. Februar 2016

Asunción/Russland: Fleischunternehmen nehmen an einer Lebensmittel Messe in Russland teil. Wie die Tageszeitung Ultima Hora berichtete, nehmen sieben Fleischindustrien aus Paraguay an der Lebensmittelmesse Prodexpo in Moskau, Russland teil. Die Messe beginnt heute und läuft bis zum 12. Februar. Die Teilnehmer an der Messe sind laut Angaben der paraguayischen Fleischkammer Frigochaco, Frigochorti, Frigomerc, JBS Paraguay, Upisa, Frigonorte und Frigorifico Guarani. Der Export nach Russland ist im vergangenen Jahr stark gefallen, aufgrund der niedrigen Preise für Fleisch auf dem russischen Markt. Die paraguayischen Firmen sind jedoch optimistisch und erwarten, gute Geschäfte für dieses Jahr abzuschließen. Russland war in den letzten Jahren der Hauptabnehmer paraguayischen Rindfleisches. Im vergangenen Jahr hat der Export von Fleisch nach Russland 277 Millionen Dollar an Devisen eingebracht. Wie der Vorsitzende der paraguayischen Fleischkammer, Korni Pauls, sagte, werden paraguayische Fleischindustrien außerdem in diesem Monat an einer Lebensmittelmesse in Dubai teilnehmen. (uh)

 

Asunción: Die nationale Zementindustrie will ihren Ofen für drei Monate stilllegen. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, will die INC ihren Ofen von Juli bis September stilllegen, um ihn für andere Brennstoffarten anzupassen. Die Verwaltung der INC hat sich jedoch verpflichtet, genügend Klinker auf Vorrat zu haben, um in dieser Zeit weiterhin Zement herauszugeben. Der Brennstoffwechsel verlangt eine Investition von 45 Millionen Dollar. Danach kann der Ofen nicht nur wie bisher auf Heizöl laufen, sondern auch auf andere Brennstoffarten wie Kohle, Waldrestholz, Petrolkoks, Reifenabschnitte und anderes mehr. Dieses würde die Produktionskosten von Zement erheblich senken. Nach diesen Änderungen soll der Zementpreis im Land gesenkt werden. (abc)

 

Asunción: Paraguay will Reis in mehrere Länder Zentralamerikas exportieren. Wie die Tageszeitung ABC Color schrieb, sieht Paraguay sich gezwungen, neue Märkte zu suchen, da die letzte Ernte nicht ganz verkauft werden konnte. Kolumbien wurde in der letzten Woche für paraguayischen Reis eröffnet, und nun hat der Sektor Panama und Honduras zum Ziel. Die Angaben machte Vizepräsident Juan Afara während seines Besuches auf dem Feld Tag über Reis, der von einer Privatfirma organisiert wurde. Afara ist selbst Reisproduzent. Er gab zu, dass der Sektor besorgt ist über den internationalen Preisverfall des Produktes, wie auch ungenügend Märkte für die nationale Produktion. Afara sagte jedoch auch, dass der paraguayische Reis sehr geschätzt wird und bereits Verhandlungen laufen um neue Märkte zu eröffnen. Paraguay produziert rund 900.000 Tonnen Reis pro Jahr. Ein Drittel davon wird auf dem lokalen Markt konsumiert, der Rest wird exportiert. (abc)

 

Asunción: Paraguay wird zum ersten Mal eine Arbeitsgruppe der Organisation Amerikanischer Staaten OAS anleiten. Bei der Arbeitsgruppe geht es um die Verbreitung der Arbeitsrechte. Wie der paraguayische Arbeitsminister Guillermo Sosa sagte, sei es eine Anerkennung der Arbeit Paraguays am Nationalen Plan der Formalisierung. Auch hätten mehrere Institutionen sich seit über einem Jahr darum bemüht, die Leitung der Arbeitsgruppe zu erhalten. Die Leitung Paraguays der Arbeitsgruppe wurde von mehreren Ländern des Mercosur, wie auch Mexiko, Kolumbien und Costa Rica unterstützt. Die Vizepräsidenten der Arbeitsgruppe kommen aus Kanada und Costa Rica. Die Arbeitsgruppe wird unter anderem die Arbeits-Informalität bekämpfen, informierte die Tageszeitung ABC Color. (abc)

 

Asunción: Alle staatlichen Institutionen haben ihre Angestelltenliste eingereicht. Die Regierung hatte ABC Color zufolge verlangt, dass jede staatliche Institution die Angestelltenlisten seit dem Jahr 2003 zur Verfügung stellt. Wie der Minister für öffentliche Funktion, Humberto Peralta, sagte, wurde diese Anweisung von allen Institutionen erfüllt. Diese Listen sollen nun mit dem Personal-System des Finanzministeriums verglichen werden. Danach werden sie auf der Internetseite der Präsidentschaft veröffentlicht werden. Auf diese Weise soll die ganze Bevölkerung Zugang zu dieser Information erhalten. (abc)

 

Asunción: Im März findet die erste Technologie-Messe in Paraguay statt. Laut Angaben der Tageszeitung La Nación, soll das Festival, kurz FesTechPy, am 5. März im Hotel Sheraton stattfinden. Es geht dabei um die Erneuerung in den Bereichen Bildung, Handel und Informatik im Land. Zu den Themen gehören Robotik, Unternehmertum, Erneuerung, Produkte und Ideen die in Paraguay entwickelt werden. Eines der Themen ist die Entwicklung von Videospielen in Paraguay. Auch soll einer der ersten Prototypen eines in Paraguay hergestellten Roboters präsentiert werden, der Böden säubert. Der Roboter trägt den Namen GUCA. Wie einer der Organisatoren sagte, soll während des Technologie-Festivals auch der nationale Wettbewerb von Robotik stattfinden. Der Gewinner erhält einen Platz am weltweiten Wettbewerb, der von der NASA und Vex Robotics organisiert wird. (lanac)

 

Concepción: Der neue Schlachthof in Belen, Departament Concepción, soll im August in Betrieb genommen werden. Am vergangenen Wochenende hat Industrie- und Handelsminister Gustavo Leite das Departament Concepción besucht. Bei der Gelegenheit hat er sich unter anderem über die Fortschritte im Bau des Schlachthofes JBS in der Ortschaft Belen informiert. Der Bau hat über 1.000 Personen der Zone eine Arbeitsstelle gegeben. Der Schlachthof selber wird laut Angaben der Tageszeitung La Nación 1.200 Arbeitsplätze für junge Leute der Zone schaffen. JBS hat mehr als 300 Schlachthöfe in der ganzen Welt. Der modernste und beste wird Leite zufolge in Belen gebaut. Außer dem neuen Schlachthof, haben Leite und seine Delegation auch ein Treffen mit Kleinproduzenten der Zone, dem Gouverneur und lokalen Bürgermeister abgehalten. (lanac)

 

Asunción: Der Import von Landwirtschaftlichen Maschinen ist im vergangenen Jahr um 34 Prozent zurückgegangen. Laut einem Bericht der Cadam, ist der Import von Landwirtschaftsmaschinen im vergangenen Jahr um 34 Prozent zurückgegangen, im Vergleich zum Jahr davor. Der Import von Straßen- und Wegebau Maschinen verzeichnete ebenfalls einen Rückgang von 21 Prozent. Wie der Vizepräsident der Cadam, Victor Servin, sagte, sei der Rückgang im Maschinen-Import eine Widerspiegelung der Verringerung von Investitionen im landwirtschaftlichen Sektor. Die Landwirtschaft wurde von niedrigen Ernteerträgen im Jahr 2014 und dem Fall internationaler Preise für alle landwirtschaftlichen Produkte stark betroffen. Unter den Traktoren, war die Marke John Deere am beliebtesten, gefolgt von Massey Ferguson und Valtra. Bei Erntemaschinen stand John Deere auch an erster Stelle, gefolgt von New Holland und Case IH. Etwa die Hälfte der importierten Traktoren kam aus Brasilien, informierte die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay. (ipp)

 

Asunción: Das Landwirtschaftsministerium wird mit dem Bau von Gewächshäusern fortfahren. Wie der neue Minister für Landwirtschaft und Viehzucht, Juan Carlos Baruja, ankündigte, wird das Projekt des Baus von Gewächshäusern für die familiäre Landwirtschaft in diesem Jahr weitergeführt werden. Auf diese Weise soll es ermöglicht werden, das ganze Jahr hindurch zu produzieren. In diesem Jahr sollen neue Gewächshäuser gebaut werden, und auch sollen die angefangenen Projekte beendet werden. Diese Gewächshäuser werden zu 70 Prozent von der Regierung finanziert und zu 30 Prozent vom Kleinproduzenten. Zurzeit wird Gemüse aus Argentinien importiert, da nicht genügend im Land produziert wird. (ipp)

Asunción: Die Nationale Luftfahrt Direktion Dinac will das Zentrum für die Ausbildung von Flugzeug Mechanikern wiedereröffnen. Das Ausbildungszentrum wurde ABC Color zufolge vor 21 Jahren geschlossen. Wie der Vorsitzende der Dinac, Luis Aguirre, sagte, werden oft Automechaniker von Fluggesellschaften angeworben, um diese für Flugzeuge zu trainieren, da es nicht genügend Flugzeug Mechaniker im Land gibt. Das Ausbildungszentrum für Flugzeug Mechaniker gehörte dem Staat. Nun will die Dinac es wieder eröffnen, und zwar im Zentrum zur Ermittlung und Vorbeugung von Flug-Unfällen, welches in Kürze eingeweiht werden soll. Dieser Raum könnte Aguirre zufolge auch für die Schulung von Flugzeug Mechanikern dienen. Es gibt zurzeit einige private Zentren, wo Flugzeugmechaniker ausgebildet werden. Diese sind Aguirre zufolge jedoch nicht ausreichend. Die brasilianischen Luftkräfte werden der Dinac bei der Ausarbeitung eines Kostenvoranschlages, Programme, Marktsituation und anderem mehr behilflich sein. (abc)

 

Asunción: Schuhhersteller haben im vergangenen Jahr 20 Prozent mehr produziert als im Jahr davor. Wie der Vorsitzende der paraguayischen Kammer für Schuhindustrien, Elder Otazo, sagte, habe die Importlizenz dazu geführt, dass weniger Schuhe importiert wurden. Vor allem für Artikel aus Asien verlangt die Regierung seit dem vergangenen Jahr eine Einfuhrlizenz. Wie Otazu sagte, ist der Kauf seit der Einführung der Lizenz zurückgegangen. In Paraguay werden laut La Nación rund 20 Millionen Paar Schuhe pro Jahr verkauft. Die paraguayische Industrie hat im vergangenen Jahr 5 Millionen Paare hergestellt, 2 Millionen mehr als im Jahr davor. Otazu zufolge liegen die Zollgebühren für den Import von Schuhen nur sehr niedrig, wodurch kostengünstige Schuhe auf dem Markt angeboten werden. Dieses schadet allerdings der nationalen Schuhindustrie, so der Vorsitzende. (lanac)