Filadelfia: Die Gobernacion von Boquerón erwirbt einen Bagger mit Gummibereifung. Wie die Departamentsregierung im Internet auf Facebook berichtet, stellte die Firma H. Petersen, gestern den Bagger vor des Herstellers Caterpillar vor. Die Bau-Maschine hat eine Motor- Leistung von 113 PS. Sie wird dem Sekretariat für öffentlichen Bauten in der Gobernacion zur Verfügung gestellt, und soll bei der Reinigung von Tajamares und in der Aushebung von Gräben für Abwasser Systeme eingesetzt werden. Der Bagger wurde gestern übergeben, und soll bereits bei den Bauarbeiten des Wasser- Ablauf Systems im Distrikt Loma Plata zum Einsatz kommen. Somit werden bei dem Projekt die Munizipalität Loma Plata und die Kooperative Chortitzer von der Departaments- Verwaltung unterstützt. (fb/gob.boq)
Asunción: In der Landeshauptstadt hat zum Tag des Arbeiters eine Bio-Lebensmittelmesse stattgefunden. Die Ausstellung stand unter dem Slogan „Vom Land auf den Tisch“ und fand vor dem Hauptsitz des Instituts für Ländliche Entwicklung und Landbesitz, INDERT statt, das auch Organisator der Veranstaltung war. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay berichtete, konnte der Besucher dort verschiedene Arten Fleisch, Obst und Gemüse kaufen, die aus Kleinbetrieben der Departamente San Pedro und Caazapá kamen. Derartige Lebensmittelausstellungen werden von dem Indert seit 2014 veranstaltet. Sie erfreuen sich grosser Beliebtheit. Ziel des Veranstalters ist, die kleinen Landwirtschaftsbetriebe auf dem Land zu fördern. Durch die Ausstellung bietet das Indert den Landwirten die Möglichkeit, sich zu organisieren, und den Verkauf ihrer Produkte zu planen. Den Transport der Lebensmittel nach Asuncion finanziert das Institut. Zudem bietet die Messe eine Plattform, wo die Landwirte ihre Prdukte in direktem Kontakt zum Kunden verkaufen und somit mehr Gewinn erziehlen können. (ipp)
Asunción/Argentinien: Paraguay exportiert Sperma der Rinderrasse Brahman nach Argentinien. Wie der Direktor der Samenbank von Álamo – Argentinien, Luis Peña sagte, hätten sie entschieden, das Genmaterial aus Paraguav zu kaufen, wegen der hohen Rindfleisch- Qualität, die Paraguay zu bieten hat. Brahman Paraguay habe sich auf dem Weltmarkt einen guten Namen erarbeitet und gehöre derzeit zu den vier besten Produzenten von Genmaterial der Welt. Peña führt den Erfolg in der Viehzucht auf die gute Zusammenarbeit zwischen der Regierung und dem privaten Viehzuchtsektor zurück. Bereits seit den siebziger Jahren wird in Paraguay in die Herstellung guten Genmaterials für die Viehzucht investiert. (abc)
Asunción: Im Asuncioner Stadtzentrum findet heute ein musikalisches Volkfest mit jungen Talenten statt. Wie Ultima Hora berichtet, treffen sich Jugendliche heute abend ab 21 Uhr auf der Strasse Palma zu einem Festival unter dem Motto mit der Aufforderung: „Machen wir Folklore zur Mode!“ Die Haupt Darsteller sind junge Menschen, die zum Einen auf die Wurzeln der paraguayischen Volksmusik hinweisen möchten, – zum Anderen aber auch die traditionellen Lieder und Rhythmen neu interpretieren werden. Die Veranstaltung ist kostenlos. Zu den Künstlern, die auftreten werden, gehört auch die Gruppe Bohemia Guaraní. (uh)
Asunción: Die Finanz-Entwicklungsagentur AFD will den Zinssatz für Kredite an Landwirte reduzieren. Der Präsident der Agentur, Jose Maciel, sagte im Interview mit Journalisten der Zeitung La Nacion, man suche einen besseren Zinssatz für die Kreditpakete, die an Landwirte vergeben werden. Der Präsident der Banken Vereinigung Paraguays, Gustavo Cartes sagte, die Reduzierung der Zinsen sei wichtig, weil gerade die Landwirtschaft aktuell einer der Sektoren sei, die mehr Unterstützung brauchen. Dies könne auch durch kleinere Kredite, die auf einen längeren Zeitraum zurückzuzahlen sind, geschehen. (lanac)
Asunción: Das Konsortium M&T SA / Consmetal Paraguay SRL wird den Stadtteil San Francisco aufbauen. Das hat der Verwaltungs-Rat des Doppelstaatlichen Wasserkraftwerkes Itaipu gestern entschieden, informierte die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay. Das Konsortium habe das beste Angebot präsentiert, um den Wohnkomplex San Francisco zu bauen, hiess es. Bei dem Wohnkomplex handelt es sich um 78 Apartmentblöcke, in die insgesamt 888 Kleinwohnungen passen. Der Wohnkomplex San Francisco gilt als wichtiges Projekt von Itaipu für das Jahr 2016. Das Ziel ist, 1.000 Familien eine gute Wohnung anbieten zu können, die in den 5 überschwemmten Gebieten am nördlichen Uferstreifen von Asunción wohnen. Der neue Bau soll auf dem Grundstück der Kavallerie-Abteilung des Militärs RC4 errichtet werden. (ipp)
Asunción: Die Regierung ordnet Sozialversicherung für private Dozenten an. Wie die Regierung über die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay bekanntgab, sieht ein entsprechendes Gesetz vor, dass Dozenten, die in privaten Bildungs-Institutionen arbeiten, sozialversichert werden können. Es beinhaltet die Vorschriften, die bei der Verwaltung und in der Handhabung der Finanzen bei einem Versicherer eingehalten werden müssen. Das Gesetz wurde im Sitz des Finanzministeriums verkündet. Wie Finanzminister Santiago Peña sagte, erfülle sich mit dem Vorhaben ein Wunsch, für den die Dozenten jahrzehntelang gekämpft haben. Die Verkündigung des Gesetzes kommt passend zum Tag des Lehrers, der heute im Land gefeiert wird. (ipp)
Asunción: Das SNPP bietet 34 kostenlose Online-Kurse an. Das Nationale Berufs-Förderungs-Zentrum (SNPP) arbeitet dabei mit dem Fernkurs-Programm PROCADIS zusammen. Wie das Nachrichtenportal Paraguay.com informierte, soll das neue Programm am 2. Mai starten. Die Kurse, die angeboten werden, sind aus den Bereichen Informatik, Handel und Sprachen. Dafür wird das E-Learning-System von der SNPP übernommen. Wer sich für die Online Kurse einschreiben möchte, geht auf die Internetseite www.programacionsnpp.com . Dort kann man auch genauere Informationen über die verschiedenen Angebote bekommen. (py.com)
Asunción: Am Mercado Cuatro in Asuncion haben Regierungsvertreter den sogenannten Kräuter-Korridor besucht. Es handelt sich, laut ABC-Color um einen Spazierweg, an dem zahlreiche heimische Kräuter gepflanzt wurden. Der mit besonderen Anpflanzungen gesäumte Weg wurde zur Feier des 74 jährigen Bestehens des Mercado Cuatro angelegt. Die Feierlichkeiten finden in der kommenden Woche, vom 2. bis zum 7. Mai statt. Wie die Tourismus Ministerin Marcela Bacigalupo gegenüber Abc Color sagte, sei der Kräuter- Korridor sowohl für die Touristen aus dem Ausland als auch für Leute aus dem Inland eine atraktive Sehenswürdigkeit, weil er auf die Kultur, das Wissen und die Gewohnheiten des paraguayischen Volkes hinweise. (abc)
Asunción: Die FIDA bietet mehr Ressourcen für landwirtschaftliche Programme in Paraguay an. Claus Reiner vom internationalen Fonds für landwirtschaftliche Entwicklung, FIDA sprach im Interview mit der staatlichen Nachrichtenagentur IP-Paraguay über das Programm, das zurzeit von der Organisation finanziert wird. Es handelt sich dabei um das Proyecto Paraguay Inclusivo, welches kleine Landwirte unterstützt. Dank des bisherigen Erfolges, vermittelt die FIDA nun weitere Ressourcen sowohl für dasselbe Projekt, als auch für andere Programme. Paraguay Inclusivo wird seit 2013 von der FIDA finanziert. Reiner zufolge werden gute Fortschritte verzeichnet. Das Projekt wurde mit 10 Millionen Dollar finanziert, um die Einnahmen und Lebensqualität der kleinen Landwirte zu erhöhen. Im November vergangenen Jahres hat die FIDA außerdem die Finanzierung eines neue Programms gebilligt. Das Programm soll 14.000 Bauern und indigene Familien in Ostparaguay begünstigen. FIDA ist eine auf Entwicklung durch finanzielle Förderung spezialisierte Agentur der Vereinten Nationen. Die Agentur stellt Gelder für Programme bereit, die Familien aus sozial schwachen Situationen auf dem Land unterstützen. Vor allem soll mit den Geldern die Landwirtschaft gefördert werden. (ipp)
