Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 20. Mai 2016

Asunción: Landespräsident Horacio Cartes hat in Taiwan ein Investitionsseminar abgehalten. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay informierte, nahmen etwa 80 taiwanesische Unternehmer an dem Seminar teil. Bei der Gelegenheit bedankte Cartes sich für die finanzielle Unterstützung und Freundschaft Taiwans. Am Ende des Treffens lud er die Unternehmer ein, Paraguay als ihr zweites Heim anzusehen und zu besuchen. Auch der taiwanesische Wirtschaftsminister und der Vorsitzende der Vereinigung der internationalen Wirtschaftskooperation von Taiwan nahmen an dem Treffen teil. Diese hoben die strategische Situation Paraguays im Mercosur hervor, wie auch den landwirtschaftlichen Reichtum und die große Menge an Strom. Paraguay möchte Investoren erreichen im Textilbereich, für Autoteile, Montage und Lebensmittelverarbeitung. (ipp)

 

Asunción: In den nächsten Wochen ist mit erneuten Überschwemmungen zu rechnen. Wie die Katastrophenschutzbehörde SEN sagte, könnte der Paraguayfluss in den nächsten Wochen wieder das selbe Niveau erreichen wie im vergangenen Dezember, als bis zu 100.000 Personen in Asunción aufgrund des Hochwassers ihre Heime verlassen mussten. Zurzeit liegt der Wasserpegel des Paraguayflusses in Asunción bei 5 Metern 43. Mit den angekündigten Regenfällen könnte der Wasserpegel auf 7,8 Meter ansteigen. Vor einigen Monaten hatten Wetterbehörden vorausgesagt, dass der Fluss auf 9 Meter ansteigen würde. Bisher leben immer noch 60.000 Personen in Notunterkünften, in prekären Häuschen aus Sperrholz und Blech. Die großen Regenfälle und die Überschwemmung werden dem Wetterphänomen El Niño zugeschrieben. (abc)

 

Asunción: Die Lebenserwartung in Paraguay ist um drei Jahre angestiegen. Wie aus Daten der Weltgesundheitsorganisation WHO hervorgeht, ist Chile das Land der Region, mit der höchsten Lebenserwartung, von 80 Jahren. Wie die WHO informierte, ist die durchschnittliche Lebenserwartung weltweit in den letzten 15 Jahren um 5 Jahre angestiegen. Es ist der größte Anstieg seit den sechziger Jahren. Weltweit liegt die Lebenserwartung durchschnittlich bei 71,4 Jahren. Paraguay liegt mit 74 Jahren an neunter Stelle der Region, und an 14. Stelle in Lateinamerika. In den letzten 15 Jahren ist die Lebenserwartung in Paraguay der WHO zufolge um 3 Jahre angestiegen. Wie es hieß, ist die weltweite Lebenserwartung so stark angestiegen aufgrund der hohen Sterberate in Afrika durch AIDS in den neunziger Jahren, und in Osteuropa nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion. (uh)

 

Asunción: Die Geldreserven Paraguays sind in diesem Jahr um 15 Prozent angestiegen. Wie die Tageszeitung La Nación informierte, waren die Geldreserven in den Jahren 2014 und 2015 zurückgegangen aufgrund verschiedener Faktoren. In diesem Jahr konnten die Reserven jedoch wieder angehoben werden. Seit Beginn des Jahres sind die Reserven laut Daten der Zentralbank um 900 Millionen angestiegen. Dieser Anstieg wird von der Zentralbank vor allem auf die Schatzanleihe dieses Jahres zurückgeführt. Paraguay hat eine Reserve von 21 Prozent des Bruttoinlandsproduktes. Damit ist es eines der Länder mit dem höchsten Reserve-Niveau in der Region. (lanaC)

 

Asunción: Die Devisen Einnahmen von Fleischexport nach Russland sind im ersten Quartal des Jahres um 50 Prozent gefallen. Wie aus einem Bericht des nationalen Tiergesundheitsdienstes Senacsa verlautete, ist das Exportvolumen nach Russland in den ersten vier Monaten des Jahres zurück gegangen. Von Januar bis April dieses Jahres sind fast 46 Millionen Dollar Devisen vom Fleischexport nach Russland ins Land gekommen. Das sind rund 50 Prozent weniger als im selben Zeitraum des Vorjahres. Das Exportvolumen fiel in derselben Zeit um 40 Prozent. Russland ist zurzeit der zweitgrößte Abnehmer von Rindfleisch aus Paraguay. In diesem Jahr ist der Preis für paraguayisches Rindfleisch in Russland um 18 Prozent gefallen. Paraguay hat in diesem Jahr bereits Rindfleisch in 44 verschiedene Märkte exportiert, mit Chile als Hauptabnehmer. (lanac)

 

Asunción/Spanien: In dieser Woche findet die paraguayische Woche in Madrid, Spanien statt. Im Rahmen dieser Woche fand gestern ein Abend des paraguayischen Tourismus und der Gastronomie statt. An diesem Abend nahmen über 100 Personen teil, darunter Unternehmer, Regierungsvertreter und Journalisten. Die Teilnehmer konnten die touristischen Angebote Paraguays und traditionelle Gastronomie kennenlernen. Die Tourismusministerin Marcela Bacigalupo hob hervor, dass die touristische Aktivität in Paraguay in den letzten Jahren angestiegen ist. Es wurde die zweite gastronomische Messe Paladar präsentiert, die im September in Asunción stattfinden soll. Nach den Präsentationen, wurde ein Menü paraguayischer traditioneller Speisen und Getränke serviert. Der Abend wurde von paraguayischer Musik und Tanz begleitet. Die Paraguayische Woche in Madrid wird von der Senatur und dem Industrie- und Handelsministerium organisiert, mit Hilfe der Rediex und der paraguayischen Botschaft in Spanien. Ziel der Woche ist es, die Investitionen und Tourismus in Paraguay anzuheben. (abc)

 

Asunción: Unternehmen erhalten Schulung für den Export in die USA. Wie die Tageszeitung La Nación informierte, fand gestern im Industrie- und Handelsministerium ein Workshop statt, um Exporteure im Export in die USA zu schulen. Die Schulung wurde von der Rediex und der nordamerikanischen Botschaft organisiert. Mehrere Unternehmen exportieren bereits über das Allgemeine Präferenzsystem. Das System ist eine Zollregelung, welche einer Liste von 3.500 Produkten aus Paraguay eine Ermäßigung oder Erlassung der Zollgebühr gewährt. Bei der Benutzung des Systems, können die Produkte mit einem Preisvorteil in die USA exportiert werden. Paraguay ist laut Angaben der amerikanischen Botschaft das einzige Land der Region mit diesem System. (lanac)

 

Asunción: Die Cadam hat ihre nächste Messe von Gebrauchtwagen präsentiert. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, soll die Messe in der kommenden Woche stattfinden, und zwar vom Mittwoch bis Sonntag. In diesem Jahr soll unter anderem Finanzierung über eine Bank angeboten werden. Die Messe der Kammer für den Import von Autos und Landwirtschaftsmaschinen, Cadam findet auf dem Parkplatz des Pinedo Shopping in San Lorenzo statt. Während der Messe sollen verschiedene Angebote zur Verfügung stehen, wie besondere Abschläge und gute Finanzierungspläne. Wie der Vorsitzende der Cadam, Juan Pecci, sagte, sollen rund 400 Fahrzeuge ausgestellt werden. Diese Fahrzeuge wurden von Mitgliedern der Cadam als Teilzahlung für neue Fahrzeuge entgegen genommen und sollen nun zum Kauf angeboten werden. (abc)

 

Asunción: Heute beginnt eine Ausstellung landwirtschaftlicher Produkte im Abasto Norte. Laut Angaben der Tageszeitung ABC Color, findet die Ausstellung zur Feier des Tag des Landwirtes statt. Auf dieser Messe werden die Produzenten selber ihre Produkte zum Kauf anbieten. Der Tag beginnt heute mit einer Schulung für die teilnehmenden Landwirte. Dabei geht es um neue Techniken für die landwirtschaftliche Produktion, wie auch die Vorteile, zertifizierte Pflänzchen zu kaufen und um Prozesse für die Zertifizierung. Bis zum Sonntag läuft die Messe, wo Kunden das Obst und Gemüse der Saison zu einem günstigeren Preis kaufen können. Auch werden 5.000 zertifizierte Zitruspflanzen zum Kauf angeboten. (abc)

 

Asunción: Restaurant bietet Hamburger der japanischen Rinder Rasse Wagyu an. Wie eine Vertreterin des Restaurantes Tamariba, Alicia Hayashi, informierte, werden die Hamburger der weltweit bekannten Rasse Wagyu am kommenden Montag in Asunción präsentiert werden. Die Rasse Wagyu ist die zweite Rasse in Paraguay, die eine Hamburger-Marke hat. Die ersten Marken-Hamburger waren von der Rasse Braford und wurden im April vergangenen Jahres auf den Markt gebracht. Laut Angaben von Hayashi, hat das Wagyu-Fleisch ein extrem delikaten Geschmack, mit einer zarten, cremigen Textur. Die Zucht von Wagyu ist noch neu in Paraguay. Die Rasse wird weltweit immer mehr gezüchtet. Das Wagyu-Vieh kommt aus Japan und wird weltweit wegen der Qualität hoch angesehen. Das Fleisch wird besonders in Japan, Australien, Mexiko und den USA viel konsumiert. (abc)

 

Asunción: Heute findet im Konventionszentrum Marical Lopez eine Arbeitsmesse für Personen mit einer Behinderung statt. Zu gleicher Zeit wird eine virtuelle Talent-Messe für Personen mit Handicap eingeweiht. Die virtuelle Messe soll permanent funktionieren. In dieser Woche findet die nationale Woche der Arbeits-Einbeziehung statt. Im Rahmen dieser Woche wird die Arbeitsmesse durchgeführt. Die Messe ist eine gute Gelegenheit für Networking, wo die verschiedenen Organisationen mit neuen Bewerbern verbunden werden können. Die Arbeitsmesse wird gemeinsam von der Stiftung Saraki, dem Arbeitsministerium, der Senadis und dem Sekretariat für öffentliche Funktion organisiert. Die Messe wird vom Projekt für effektive Einbeziehung der Usaid unterstützt. Das Projekt hat zum Ziel, die Arbeitsgelegenheiten für behinderte Personen zu erhöhen um ihre Lebensbedingungen zu verbessern. Das Projekt bietet unter anderem auch Orientierung und technische Hilfe für die Auswahl von Mitarbeitern. (abc)