Abendnachrichten von Radio ZP-30 am 14. Juni 2016

Asunción: Supermärkte der paraguayischen Supermarkt Kammer haben heute eine Preisreduzierung bekannt gegeben. Dabei handelt es sich um eine Preis-Reduzierung auf mehrere Produkte des Warenkorbes, informierte Ultima Hora. Zu den Produkten, die zu einem niedrigeren Preis gehandelt werden sollen, gehören Milch, Fleisch, Obst und Gemüse. Die Kampagne startete heute Vormittag im Supermarkt Superseis im Paseo La Galeria in Asunción. Die Kampagne nennt sich „Oikoite“ und hat zum Ziel, einen Beitrag zur Wirtschaft aller Paraguayer beizutragen, sagte der Beschäftigungs-Direktor Enrique López. Gleichzeitig dankte er auch den Unternehmen die sich an dieser Initiative der Preisreduzierung beteiligt hatten. 20 Supermarkt Ketten haben sich diesem Angebot angeschlossen, zugunsten der Käufer. Somit gelten die verbilligten Preise auf einige Grundnahrungsmittel vom 17. bis zum Ende des Monats Juni. Die Initiative wurde vom Arbeits-Ministerium organisiert. (uh)

 

Asunción: Heute am 14. Juni wird der Weltblutspendetag begangen. Zum Gedenken des Tages begann das Nationale Zentrum der Blut Dienstleistungen (CENSSA) eine Kampagne, um Blutspender ausfindig zu machen. Wie La Nacion berichtete, soll mit der Anwendung „Freunde des Blutes“ die Suche nach Spendern erleichtert werden. Mit Hilfe des Sozialen Netzwerkes Facebook kann man sich in die Anwendung einloggen und nach Blutspendern suchen. Unter der Bezeichnung facebook.com/amigos-de-sangre/  kann man bekanntgeben, wenn ein Freund oder Bekannter eine Blutspende benötigt. Hier werden auch die Voraussetzungen erklärt, die man erfüllen muss, wenn man Blut spenden möchte. (lanac)

Filadelfia: Die Departaments-Verwaltung von Boquerón erwirbt zwei Traktoren, um die Arbeit auf dem Land zu stärken. Wie die Gobernacion informierte, überreichte die Firma Rieder y Cia Saci zwei Traktoren der Marke Valtra. Die Maschinen sollen die landwirtschaftliche Arbeit der Indigenen in ihren Siedlungen fördern. Die Verwaltung und Einsetzung derselben wird das Sekretariat der indigenen Völker unter der Leitung der Gobernacion übernehmen. –Zur selben Zeit wurde im Norden des Distriktes Filadelfia ein Kurs zum Unterhalt der landwirtschaftlichen Maschinen angeboten. Dieser Kurs wurde von der Stadtverwaltung  Filadelfia durchgeführt. Das nationale Ausbildungszentrum, SINAFOCAL leitete diesen Kurs in der Schule Arco Iris an. (fb/muni.fil)

Asunción: Morgen beginnt die vierte Ausgabe der Expo des Landwirtschafts- und Viehzuchtministeriums. Dazu lud der Minister Juan Carlos Baruja die Bevölkerung ein. Wie er gegenüber der staatlichen Nachrichtenagentur IP-Paraguay meldete, soll die Expo morgen in der landwirtschaftlichen Erweiterungs-Direktion in San Lorenzo eröffnet werden. Die Ausstellung soll dann bis Freitag den 17. Juni gehen. Bei der Gelegenheit erhalten Besucher Informationen, über familiäre Landwirtschaft und über die Begleitung von Seiten der Regierung. Auch frische Produkte werden direkt von den Produzenten zum Kauf angeboten. Der Eintritt zur Ausstellung ist völlig kostenlos. Insbesondere die Kleinproduzenten werden ihre Produkte ausstellen. Weiter sagte Baruja, dass die Begleitung der familiären Landwirtschaft eine Priorität der Regierung ist. Mehr als 200.000 Familien sind in diesem Sektor beschäftigt und sie werden mit Technologie und fachlicher Begleitung unterstützt. Damit soll unter anderem auch die Armut auf dem Land bekämpft werden. (ipp)

Teniente Irala Fernández: Der nationale Tiergesundheits-Dienst Senacsa plant, wieder ein eigenes Sekretariat in Irala Fernández zu eröffnen. Dieser Ort befindet sich im Departament Presidente Hayes, Chaco, informierte Chaco sin fronteras. Die Idee ist, ein computerisiertes Büro mit einem Angestellten einzurichten. Dieser soll die kleinen Produzenten der Zone unterstützen und beraten, sowie die jeweiligen Dokumente erstellen. Damit sollen unter anderem auch Kosten eingeschränkt werden. Über den genauen Standort des Büros muss noch verhandelt werden. (ch.sin front.)

Asunción: Die Abgeordneten bitten darum, den Tod der 11 Bauern im Massaker von Curuguaty zu untersuchen. Der Vorsitzend der Abgeordnetenkammer, Hugo Velázquez möchte die Staatsanwaltschaft zur Untersuchung auffordern, hieß es im Nachrichtenportal Paraguay.com. Das Massaker im Jahre 2012 kostete das Leben von 17 Personen und als Folge davon wurde der damalige Präsident Fernando Lugo, seines Amtes enthoben. Die paraguayische Staatsanwaltschaft befasste sich bisher ausschließlich mit dem Tod der 6 Polizisten bei diesem Massaker. Einige Bauern befinden sich seit beinahe einem Jahr in einem Untersuchungs-Prozess. Morgen sollen die abschließenden Argumente von der Staatsanwaltschaft vorgelegt und die Beschuldigten verteidigt werden. Die einzige Möglichkeit an eine wirkliche Gerechtigkeit zu kommen, sei es die Verantwortlichen für das Massaker auf beiden Seiten zu verurteilen, sagte Velázquez. (py.com)