Tacuati: Die Witwe des ermordeten Bürgermeisters von Tacuati gewinnt die Wahlen. Wie die Tageszeitung Ultima Hora informierte, hat die Kandidatin der Colorado Partei, Miguela Colman die Wahlen mit einem großen Vorsprung gewonnen. Ihr Ehemann, Walberto Ramon Carrillo, war am 24. April ermordet worden. Die neugewählte Bürgermeisterin übernimmt heute das Amt, um die von ihrem Ehemann begonnene Amtsperiode bis zum Jahr 2020 zu beenden. Colman bedankte sich bei den Wählern für ihr Vertrauen und versprach, die Projekte weiterzuführen, die ihr Mann begonnen hatte. Die Wahlen verliefen ruhig und ohne große Zwischenfälle. Polizisten und Agenten der gemeinsamen Einsatztruppe FTC waren am Ort um für Sicherheit während der Wahlen zu sorgen. (uh)
Asunción: Günstiges Klima führt zu einen Wachstum von 8 Prozent des Bauwesens in Paraguay. Wie der Vorsitzende der paraguayischen Baukammer Jorge Moreno sagte, haben die optimalen Wetterbedingungen in diesem Jahr zum Wachstum des Bausektors beigetragen. Wie er sagte, rechnet der Sektor in diesem Jahr mit einem Wachstum von 8 Prozent. Dieses Wachstum begünstigt Moreno zufolge auch andere Sektoren der nationalen Industrie, wie Holz, Keramik und andere Baumaterialien. Im vergangenen Jahr hatte das Wetterphänomen El Niño die Bauten stark gebremst und die Baufirmen verzeichneten große Verluste. (abc)
Coronel Oviedo: In Coronel Oviedo wird eine neue Strafanstalt für Frauen gebaut. Laut Angaben des Justizministeriums, handelt es sich um ein Modell-Gefängnis, das erste in Paraguay, in dem alle internationalen Richtlinien für inhaftierte Frauen eingehalten werden. Der Bau der Strafanstalt befindet sich laut Angaben des Ministeriums bereits in der Endphase. Die Investition beläuft sich auf 1,4 Milliarden Guaranies. Die Strafanstalt enthält Abteilungen für Arbeits- und Klassenräume, einen geräumigen Besuchersaal, Maschinenraum und ein Gebäude mit den Zellen und Badezimmern. Zum ersten mal wird ein Frauengefängnis spezielle Zellen für Mütter mit Kindern haben. Der Bau soll in etwa drei Monaten abgeschlossen werden. (abc)
Asunción: Die Steuerbehörde hat in diesem Jahr Steuerkredite in Höhe von 45 Millionen Dollar zurückerstattet. Wie das Finanzministerium am Samstag informierte, handelte es sich um 385 Anträge für die Rückerstattung von Steuern. Den Statistiken der Steuerbehörde zufolge, ist die Summe des ersten Semesters 2016 die höchste der letzten vier Jahre. (abc)
Salto del Guaira: Die Grenzstadt Salto del Guairá verzeichnet eine große Anzahl von Kauftouristen aus Brasilien. Wie die Tageszeitung ABC Color schrieb, sind am Samstag schätzungsweise 10.000 Brasilianer in die Stadt gekommen. Die große Anzahl von Käufern war eine Erleichterung für die Geschäftsinhaber der Stadt, da sie seit längerer Zeit unter einem Mangel an Kunden und Umsatz litten. Vertreter von Einkaufszentren und Supermärkten zeigten sich zufrieden mit dem Umsatz am Samstag. Laut inoffiziellen Daten, waren über 3.000 Fahrzeuge mit brasilianischem Kennzeichen nach Salto del Guaira gekommen. Wie es hieß, ist die Anzahl von brasilianischen Käufern seit zwei Monaten angestiegen. Seit 2013 war der Umsatz in der Stadt um etwa 80 Prozent gefallen. Erst zu Beginn dieses Jahres stieg der Umsatz wieder an. Aufgrund der Krise wurden viele Geschäfte geschlossen und etwa 10.000 Personen verloren ihren Arbeitsplatz. (abc)
Fuerte Olimpo: Jugendliche aus verschiedenen Ländern machen einen Einsatz in der Zone von Fuerte Olimpo. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, kommen seit 16 Jahren Jugendliche aus Europa, Asien und Amerika nach Paraguay, um in der Chamacoco-Gemeinschaft zu arbeiten. Die Freiwilligen haben ein Alter zwischen 17 und 31 Jahren. In diesem Jahr waren 25 Jugendliche aus 11 Ländern am Projekt “Wege zu einer nachhaltigen Zukunft” beteiligt, die von der Universelle Friedens-Föderation organisiert wird. Das Projekt soll die Integration der Völker und die Wertschätzung des multikulturellen Reichtums fördern. In diesem Jahr besuchte die Gruppe mehrere Ortschaften in der Zone von Fuerte Olimpo. Dort wurden unter anderen auch Farbarbeiten verrichtet. Zudem erhielt die Siedlung Schultische, Schulutensilien und anderes mehr als Spende überreicht. (abc)
Asunción: Das Ministerium für öffentliche Bauten und Verkehr führt Investitionen in Höhe von 1,2 Milliarden Dollar im Großraum von Asunción durch. Bei den Projekten handelt es sich um Investitionen in Straßeninfrastruktur und sanitäre Einrichtungen. Die meisten der Arbeiten haben bereits begonnen, außer der südlichen Uferstraße und der Bahnverbindung in nahegelegene Städte. Zu den wichtigsten Projekten gehören die Autopiste Ñu Guasú, die noch in diesem Jahr beendet werden soll, und der zweite Teil der Uferstraße, als Costanera bekannt. Auch werden mehrere Straßen-Überführungen gebaut, welche den Verkehr erleichtern sollen, so die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay. (ipp)
Asunción: Die Mobiltelefonfirmen verzeichnen einen Rückgang ihrer Dienste. Wie die Tageszeitung ABC Color schrieb, rechnet die Zentralbank mit einem Rückgang von 2,5 Prozent der Telefondienste in diesem Jahr. Noch vor einigen Monaten hatte die Zentralbank mit einem Anstieg der Dienstleistungen gerechnet. Wie es hieß, gehen vor allem die traditionellen Produkte wie Anrufe und Textnachrichten zurück im Vergleich zum Vorjahr. Der Rückgang wird auf den vermehrten Gebrauch des Internets und anderen Kommunikationsmethoden wie WhatsApp und Sozialnetzwerke zurückgeführt. Mobiltelefonfirmen bieten immer neue Dienstleistungen an wie die Geldüberweisungen, jedoch wachsen diese viel langsamer als Anrufe und Textnachrichten es machten, so ein Experte der Zentralbank. (abc)
Asunción: Die Steuerflucht in Paraguay beläuft sich auf über 50 Prozent. Diese Informationen gab eine Rechtsanwältin nach einem Bericht des interamerikanischen Zentrums für Steuerverwaltung, CIAT. Die Spezialisten des CIAT haben einen Bericht erstellt unter dem Titel “Schätzung der Einhaltungs-Lücke der Mehrwertsteuer in Paraguay”. Der Bericht wurde für die Steuerabteilung des Finanzministeriums erstellt. Als Referenz wurde das Jahr 2014 genommen. Dem Bericht zufolge liegt die Nicht-Einhaltung der Mehrwertsteuer bei 30 Prozent. Eine Rechtsanwältin des Steuersektors sagte, dass daraufhin die gesamte Steuerflucht in Paraguay bei über 50 Prozent liege. Der Expertin zufolge müssten vor allem Personen kontrolliert werden, die nicht als Steuerzahler registriert sind, um die Steuerflucht zu bekämpfen. (abc)
Fuerte Olimpo: Der Honig des Pantanal ist einer der besten des Landes. Gemeint ist der Bio-Honig, der in der Zone des Pantanal, in Fuerte Olimpo produziert wird. Zum zweiten Jahr infolge kommt der Honig unter die drei Besten des Landes, schrieb ABC color. Die Qualität, Geschmack und Aroma stachen während der Auswahl im dritten nationalen Treffen der Bienenzüchter hervor. Das Treffen fand in Encarnación statt. Die reiche Pflanzenwelt des Pantanal im Alto Chaco sorgt für den guten Geschmack und Qualität des Honigs, hieß es zur Begründung. Das Treffen von Bienenzüchtern wurde von der Kooperative Colonias Unidas organisiert. Über 600 Produzenten aus dem Ganzen Land nahmen in diesem Jahr an dem Treffen teil. (abc)
Asunción: Am kommenden Mittwoch beginnt ein Seminar für lateinamerikanische Buchführer in Paraguay. Wie die Tageszeitung ABC Color schrieb, handelt es sich um ein jährliches Seminar über die Verwaltung der Regierungs-Kassen in Lateinamerika. Zu gleicher Zeit findet ein Forum über Regierungs-Buchführung von Lateinamerika statt. Die Eröffnung des Seminars und des Forums ist für Mittwoch vorgesehen, mit Aktivitäten bis zum Freitag. Während der Veranstaltung werden verschiedene Themen debattiert wie die Herausforderungen der Steuerpolitik angesichts des regionalen und weltweiten Wirtschaft. Die Redner kommen aus verschiedenen Ländern. Auch Finanzminister Santiago Peña beteiligt sich als Redner am Seminar. An dem Seminar nehmen Schatzmeister und Buchhalter der Regierungen von 17 lateinamerikanischen Ländern teil. (abc)
Bahía Negra: Das Sekretariat für Sozialaktion beginnt die zweite Etappe einer Hilfeleistung für Fischer in Bahia Negra. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay informierte, bietet das Hilfsprogramm finanzielle Unterstützung für Fischer, die Projekte für die Erzeugung von Einnahmen präsentieren. Begünstigt werden Bewohner von verschiedenen Ortschaften im Departament Alto Paraguay. Eine Gruppe Techniker des Programmes befindet sich in der Zone um die Dokumente zu bearbeiten damit die Familien ihre Ressourcen erhalten können. Eine große Anzahl von Teilnehmern wollen sich der Bienenzucht widmen, um ihre Einnahmen zu erhöhen. (ipp)
