Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 15. September 2016

Filadelfia: Die Stromleitung der ANDE im Chaco soll gesäubert werden um Stromausfälle zu vermeiden. Vertreter der nationalen Stromverwaltung ANDE haben sich mit den Kooperativen des zentralen Chaco getroffen. Bei dem Treffen ging es darum zu informieren und um die Säuberung der Stromleitung zwischen Vallemi und Loma Plata zu koordinieren. Wie ein Vertreter der ANDE, Napoleon Gonzalez, sagte, soll die Stromleitung bis Ende Oktober gesäubert sein, so dass die Wartungen danach leicht durchzuführen sind. Nach Stromausfällen im Juli und August 2015 hatten Techniker von Fernheim die Stromleitung aus der Luft und vom Boden aus untersucht. Dabei fanden sie, dass fast die Hälfte der Strommasten zwischen Vallemi und Loma Plata unzugänglich waren. Auch waren eine große Anzahl von Isolatoren beschädigt, aufgrund des Mangels an Säuberung und Wartung der Linie. (abc)

 

Asunción: Importeure von Gebrauchtwagen treffen ein Abkommen mit der Regierung. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, haben die Importeure von Gebrauchtwagen sich gestern zu einer Sitzung mit Regierungsvertretern getroffen. Bei der Sitzung wurde beschlossen, dass der Anstieg der Importgebühr auf 25 Prozent erhalten bleibt. Es wird jedoch die Referenzgebühr für die Zollabfertigung aktualisiert. Dank dieser Maßnahme werden die Preise von Fahrzeugen an den Verkaufsstellen kaum ansteigen. Wie einer der Importeure erklärte, zahlen sie die Zollgebühr nicht auf den Kaufpreis des Fahrzeugs, sondern auf einen Referenzwert der Zollbehörde. Diese Referenzwerte liegen oft doppelt so hoch als die Kaufpreise der Fahrzeuge. Nun wird die Zollbehörde die Liste der Referenzwerte aktualisieren. (abc)

 

Asunción: Das Ministerium für Bildung und Kultur erstellt einen Bericht über Kinder die nicht zur Schule gehen. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay schrieb, wird das Ministerium heute gemeinsam mit der Unicef einen Bericht über Kinder und Jugendliche präsentieren, die aus verschiedenen Gründen nicht zur Schule gehen. Der Bericht sollte am Vormittag im Büro der Vereinten Nationen in der Landeshauptstadt präsentiert werden. In den letzten Jahrzehnten hat die Regierung große Anstrengungen gemacht um allen Kindern und Jugendlichen Zugang zu Bildung zu verschaffen. Der Bericht wurde im Rahmen der Initiative “Kinder außerhalb der Schule” erstellt. Die Initiative wurde im Jahr 2010 ins Leben gerufen und von der Unicef und dem Institut für Statistiken der Unesco angeleitet. 25 Länder haben bisher am Projekt teilgenommen. Unter dem Projekt wird identifiziert, wie viele und welche Kinder nicht in die Schule gehen, und aus welchem Grund. Auch wird analysiert, wie diese Situation geändert werden kann. (ipp)

 

Asunción: Die öffentliche Investition ist in diesem Jahr um 32 Prozent angestiegen im Vergleich zum Vorjahr. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay informierte, hat die Regierung von Januar bis August 32 Prozent mehr Investiert als im selben Zeitraum des Vorjahres. In diesem Jahr hat die Regierung 2,5 Billionen Guaranies investiert. Es ist das erste mal, dass so ein starker Anstieg der Investitionen verzeichnet wird. Paraguay ist das Land in der Region, welches das größte Investitions-Wachstum verzeichnet im Vergleich zum Vorjahr. Argentinien, Brasilien und Uruguay haben in diesem Jahr weniger investiert als im letzten Jahr. (ipp)

 

Asunción: Landespräsident Horacio Cartes hat gestern die Expo Maquila offiziell eröffnet. Wie aus der staatlichen Nachrichtenagentur IP-Paraguay verlautete, ist es die zweite Expo Maquila und achte Expo Paraguay Brasil, die im Hotel Sheraton gleichzeitig stattfinden. Auf der Expo Maquila wird die Entwicklung der Maquila Industrien in Paraguay gezeigt und was in diesem Zusammenhang im Land produziert wird. Die Expo Paraguay Brasil will den kommerziellen, kulturellen und touristischen Austausch zwischen beiden Ländern fördern. Auf der Messe können Geschäfte gemacht, neue Gelegenheiten gefunden und Allianzen entwickelt werden. Die größte Anzahl von Maquila-Unternehmen kommt aus Brasilien. (ipp)

 

Asunción: Mehr als 300 Schulen suspendieren morgen den Unterricht wegen eines Schülermarsches. Morgen findet der zweite nationale Marsch von öffentlichen und privaten Schulen statt. Gewerkschaften von Dozenten und Direktoren haben auch ihre Teilnahme am Marsch angekündigt, um eine größere Investition in Bildung zu verlangen. Im vergangenen Jahr hatten die Sekundarschüler den ersten großen Marsch durchgeführt, womit die Bildung auf die nationale politische Agenda gebracht wurde. Morgen treffen sich die Schüler um 8 Uhr um durch das Zentrum von Asunción zu marschieren bis vor das Ministerium für Bildung und Kultur, dann weiter bis zum Heldenpantheon. Mit dem Marsch wollen Schüler und Lehrer erreichen, dass die Regierung 7 Prozent des Bruttoinlandsproduktes in Bildung investiert. Auch in anderen Teilen des Landes sollen morgen Märsche stattfinden. (abc)

 

Asunción: Eine Million Tonnen Mais konnten aufgrund des Streikes nicht nach Brasilien exportiert werden. Wie Sonia Tomassone, Beraterin der Kammer für Getreide-Exporteure Capeco informierte, befinden sich eine Million Tonnen Mais und 600.000 Tonnen Weizen in Silos in Paraguay. Die Ware sollte nach Brasilien ausgefahren werden. Aufgrund des Streikes der brasilianischen Zollbeamten, konnten diese bisher nicht exportiert werden. Die gefüllten Silos müssen Tomassone zufolge bald geleert werden, da sie in einigen Monaten für Soja gebraucht werden. Außer dem Export, wird auch der Import vieler Produkte durch den Streik verhindert, darunter die Einfuhr von Düngemittel. Der langanhaltende Streik der brasilianischen Behörden erschwert auch den Außenhandel zwischen Ciudad del Este und Foz do Yguazu, und die Einnahmen der paraguayischen Zollbehörde. Die brasilianischen Zollbeamten haben gestern angekündigt, dass sie auf unbestimmte Zeit mit dem Streik fortfahren. (uh)

 

Asunción: Strategische Bauten in Paraguay sollen 7.300 formelle Arbeitsplätze schaffen. Laut Angaben der Tageszeitung La Nación, will das Ministerium für öffentliche Bauten und Kommunikation durch strategische Projekte 7.300 Personen eine formelle Arbeitsstelle geben. Indirekt werden rund 19.000 Personen durch die Projekte Arbeit erhalten. Die strategischen Bauten sind die Erweiterung der Fernstraßen 2 und 7, die Modernisierung des Flughafens Silvio Pettirossi und die Rekonstruktion der Transchaco Straße. Für die Rekonstruktion der Transchaco, wurde das technische Angebot bereits gebilligt, und nun wird der finanzielle Vorschlag der Firma Mota-Engil ausgewertet. Es ist die einzige Firma, die sich für die internationale Ausschreibung präsentiert hat. Die Auswertung soll in etwa zwei Wochen beendet werden. (lanac)

 

Asunción: Das neue Gebäude der Europäischen Union wird teilweise mit erneuerbarer Energie betrieben werden. Wie die zuständige Ingenieurin, Gabriela Mesquita informierte, werden etwa 8 Prozent der Energie des Gebäudes von erneuerbarer Energie kommen. Das Gebäude in Asuncion wird drei Stockwerke haben und mit Isolation gegen Hitze versehen werden. Auf diese Weise benötigt es weniger Kühlung. Auch wird das Gebäude doppelte Verglasung haben und das Regenwasser wird aufgefangen um es zum Gießen von Pflanzen zu nutzen. Der Bau des Gebäudes soll bis Ende Jahr fertig gestellt werden. (lanac)

 

Asunción: Die Munizipalität von Asunción wird Beschilderung in Guarani einführen. In Kürze sollen verschiedene Straßenschilder auch mit einer Beschriftung in der Guarani-Sprache aufgestellt werden. Damit will die Munizipalität sich dem Gesetz anpassen, welches ein zweisprachiges System in der öffentlichen Beschilderung vorsieht. Wie ein Mitglied des Asuncioner Stadtrates erklärte, sei es schwer für Personen die nur Guarani sprechen, da sie sich manchmal sogar in einem Bürogebäude verlieren. Die Einführung von zweisprachigen Schildern wird nach und nach geschehen. (abc)

 

Asunción: Ein paraguayischer Film wird im Filmfest von Hamburg, Deutschland aufgeführt werden. Wie die Tageszeitung Ultima Hora informierte, handelt es sich um den Film “Das letzte Land” des Paraguayers Pablo Lamar. Der Film wurde ausgewählt, um am Filmfest von Hamburg teilzunehmen. Das Filmfest findet vom 29. September bis zum 8. Oktober statt. In dieser Zeit wird der paraguayische Film zweimal aufgeführt werden. (uh/filmfesthamburg.de)