Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 22. Oktober 2016

Loma Plata: Schulische Einrichtungen erhalten von der Munizipalität Lebensmittel für die Schulspeisung. Gestern hat die Munizipalität von Loma Plata mit der Verteilung von Gemüse und Früchten begonnen. Bei dieser Gelegenheit wurden die Produkte an Schulen in Pesempo´o, Cruce Boqueron und Yalve Sanga überreicht. Laut einer Pressemitteilung des Bezirks, wurde zum ersten mal eine derartige Spende für die Schulspeisung vergeben. Die Mittel dafür wurden vom Fonds für Öffentliche Investitionen und Entwicklung, Fonacide gespendet. (lomaplata.gov)

 

Asunción: Die Finanzagentur für Entwicklung, AFD, hat Kredite in Höhe von rund 270 Millionen Dollar für Investitionsprojekte gebilligt. Das Geld soll unter anderem für den Kauf von Schiffen, den Bau von Supermärkten, Hotels und Restaurants, sowie für den Kauf von Bussen und die Erweiterung von Fabriken gehen, informierte die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay. Die 128 einzelnen Kredite laufen über das Programm PROCRECER der AFD. Procrecer ist eine Kreditlinie, die für Projekte in der Industrie, auf dem Land, im Handel und im Dienstleistungssektor anwendbar ist. Daneben können Kunden aus der Kreditlinie Geld für Exportprojekte, auch unter der Maquila-Regelung – leihen. Procrecer bietet Abzahlungsfristen von bis zu 12 Jahren. Zudem gibt es für Kunden die Möglichkeit, im Notfall eine Gnadenfrist von zwei Jahren zu erhalten. (ipp)

 

Asunción: Lehrer und Dozenten dürfen sich für ein Stipendien in Frankreich bewerben. Für 80 Erzieher bietet die Regierung ein Stipendien an, um in Frankreich an Trainingskursen teilnehmen zu können. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay informierte werden die Stipendien im Rahmen des Programmes „Don Carlos Antonio López – BECAL“ angeboten. Lehrer und Dozenten aus staatlichen Schulen, haben Zeit, sich bis zum 14. November zu präsentieren. Dabei ist es jedoch nicht notwendig, dass sie die französische Sprache beherrschen, denn die Kurse werden in spanischer Sprache angeboten werden. Zudem gibt es keine Altersbegrenzung, lediglich eine Erfahrung im Klassenraum von 3 bis 21 Jahren. (ipp)

 

Asunción: Kinder und Jugendliche des Bildungszentrums Gutenberg veranstalten wissenschaftliche Ausstellung. In der Untersuchungsarbeit, die von Schülern gemacht wurde, ging es um die Frage: Wie verhalte ich mich bei einem Stromausfall? Die Wissenschafts- und Technologie Ausstellung nennt sich Decitec – Gutenberg 2016 und fand in dem privaten Bildungszentrum Johannes Gutenberg statt. Wie die pädagogische Beraterin der Bildungs-Institution, María Bernardini erklärte, nahmen an der Wissenschaftlichen Ausstellung 1.500 Schüler ab 3 Jahren und bis zum dritten Kurs der Mittelstufe teil. Bei den Arbeiten ging es um Lösungen für Stromausfälle, Untersuchungen in Büchern und technologische Vorschläge, um Fehler in der Fabrik zu entdecken oder beispielsweise Treibhäuser mit LED Lichtern einzurichten. Wie Bernardini sagte, solle der natürliche Untersuchungs-Geist der Kinder mit solchen Projekten gefördert werden. (uh)

 

Asunción: Die Nationalen Studenten Spiele gehen in ihre Endphase. Darüber informierte die Departamentsverwaltung von Boquerón. Die Endspiele der Kategorie U-14 begannen gestern und kommen heute zum Abschluss. Gespielt werden Handball, Futsal Fifa, Volleyball und Basketball. Ausgetragen werden die Spiele in den Einrichtungen der Nationalen Sportbehörde in Asunción. Schulische Institutionen aus den verschiedenen Zonen des Landes wollen sich hiermit für die südamerikanischen Spiele klassifizieren, die im Dezember in Medellín, Kolumbien stattfinden sollen. Die Prämierung findet heute Abend bei der Sportbehörde statt. Die Nationalen Studenten Spiele 2016 wurden von der Sportbehörde organisiert und es beteiligen sich daran Schüler der staatlichen sowie privaten Schulen landesweit. (fb/gob.boq.)

 

Asunción: Der Flugverkehr ist ist diesem Jahr um 14 Prozent gewachsen. In den ersten 9 Monaten des Jahres sind auf dem Flughafen Silvio Pettirossi mehr als 770.000 Passagiere registriert worden. Die Zahl bezieht sich auf Passagiere für Inlands- und Auslandsflüge. Wie aus dem Bericht hervorging, betrug der Monats-Durchschnitt 85.600 Passagiere. Wie Vertreter der Nationalen Luftfahrtdirektion Dinac der Zeitung Lanacion bestätigten, sei der Anstieg der internationalen Flüge hauptsächlich auf die neuen Flug-Routen zurückzuführen. Dabei boten die bekannten Fluglinien mehr Flüge zu den verschiedenen Zielen an. Im Gegensatz dazu, gingen die nationalen Flüge prozentmäßig etwas zurück. (lanac)

 

Asunción/Portugal: Neues Kooperationsabkommen zwischen Portugal und Paraguay unterzeichnet. Außenminister Eladio Loizaga hat gestern in Portugal ein Kooperations-Abkommen in Bezug auf die interne Sicherheit unterschrieben. Wie Ultima Hora berichtete, unterschrieb auch die portugiesische Ministerin der internen Verwaltung, Constanca Urbano de Sousa das Abkommen. Loizaga traf in Portugal auch mit dem Minister der Auslandsgeschäfte Augusto Santos Silva zusammen. Beide Minister äußerten ihre Zufriedenheit über die Präsenz der wichtigen portugiesischen Unternehmen in Paraguay und zwar auf dem Gebiet der Infrastrukturen. Beidseitig verpflichtete man sich, in Zukunft noch verstärkt den Handels-Austausch zwischen den Ländern zu fördern. Loizaga befand sich auf einer Auslandsreise, wobei er Russland, Italien und Portugal besuchte. (uh)

 

Asunción: Migrantinnen bitten um Lohn Gleichheit in der häuslichen Anstellung. Beim ersten Kongress der Migrantinnen legten diese die Bitte vor, ihren Lohn an den Mindestlohn anzugleichen. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay informierte, fand in Asuncion am Mittwoch ein Kongress für paraguayische Frauen statt, die im Ausland arbeiten. Gesetzlich ist es so festgehalten, dass Frauen, die als Haushaltshilfe arbeiten, nur 60 Prozent des offiziellen Mindestlohnes verdienen können. Das Geld reiche aber nicht aus, um eine Familie unterhalten zu können und noch viel weniger, um in ihr Heimatland zurück zu kehren, waren die Schlussfolgerungen der Frauen auf dem Kongress. (ipp)