Asunción: In den ersten 11 Monaten dieses Jahres sind weniger Rinder geschlachtet worden als im Vorjahr. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, wurden im November etwas mehr Rinder geschlachtet als im selben Monat des Vorjahres. Von Januar bis November lag die Anzahl der geschlachteten Rinder jedoch niedriger als im selben Zeitraum des Vorjahres. Diese Daten wurden von den 10 aktiven Schlachthöfen, die in der paraguayischen Fleischkammer zusammengeschlossen sind, herausgegeben. Laut Angaben der Fleischkammer ist es eher unwahrscheinlich, dass dieses Jahr mit der gleichen Anzahl von geschlachteten Rindern abschließen wird wie das Jahr 2015. Die ländliche Vereinigung von Paraguay, ARP, sucht zurzeit nach einer Lösung und Kontrolle der illegalen Schlachthöfe. Wie es hieß, gibt es im ganzen Land immer mehr illegale Schlachthöfe, die gegen die Umweltgesetze verstoßen, keine Steuern zahlen und die sanitären Vorschriften des Landes nicht einhalten. (abc)
Asunción: Geplante Fortbildung für staatlich angestellte Lehrer wird aufgeschoben. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, sollte heute die Lehrerfortbildung beginnen. Nun ist diese auf den Februar 2017 aufgeschoben worden, da sich nicht genügend Lehrer angemeldet hatten. Der Hauptgrund für die fehlenden Anmeldungen ist laut Angaben des Ministeriums der Stress, dem die Lehrer zu dieser Jahreszeit ausgesetzt sind. Die kostenlosen Fortbildungskurse waren für Lehrer der Grund- und Mittelstufe gedacht und sollten heute beginnen. Für die Grundstufe waren fast 2.500 der vorgesehenen 10.000 Plätze unbesetzt. Die neue Einschreibung findet nun vom 2. bis zum 31. Januar statt und die Kurse sollen im Februar beginnen. Für die Lehrer der technischen Ausbildung wurden alle Plätze besetzt und diese Kurse haben heute begonnen . (abc)
Asunción: Paraguayische Schülerin erhält eine Silbermedaille in Mathematikolympiade. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, hat eine Schülerin der paraguayischen Teilnehmergruppe in der Mathematikolympiade von Rio de la Plata eine Silbermedaille gewonnen. Die Mathematikolympiade wurde von der iberoamerikanischen Föderation für Mathematik Wettbewerbe und dem lateinamerikanischen Zentrum für Mathematik und Informatik organisiert. Die paraguayischen Teilnehmer waren Schüler des 6. bis 9. Kurs und sind alle Teil eines Programmes zur Einführung in die Wissenschaften, mit Schwerpunkt auf Mathematik. Das Programm wird vom Wasserkraftwerk Itaipu unterstützt. (abc)
Asunción: Nur 31 Badeorte haben eine Zulassung für die Sommersaison erhalten. Wie aus der Tageszeitung Ultima Hora verlautete, hat die Seam die 31 Badeorte veröffentlicht, die eine Umweltlizenz erhalten haben. Weder San Bernardino noch Aregua, beliebte Badeorte, befinden sich in der Liste. Die meisten zugelassenen Badeorte befinden sich im Inland. Wie die Seam informierte, ist eine Umweltlizenz obligatorisch für die Zulassung von Stränden und anderen Badeorten. Andere Bedingungen sind eine Zulassung der jeweiligen Munizipalität, eine Analyse der Wasserqualität und Sicherheitsmaßnahmen. Zudem müssen die Badeorte über Toiletten, Müllentsorgung, Beschilderung und sichere interne Wege verfügen, wie auch über Erste Hilfe Einrichtungen, Trinkwasser, Parkplatz und anderes mehr. Bei nicht Einhaltung der Bedingungen können Eigentümer von Badeorten mit Strafgeldern von bis zu 750 Millionen Guaranies rechnen. (uh)
Yby Yaú: Wasserstrom reißt Schule mit sich. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, wurde eine Schule im Bezirk von Yby Yau, Departament Concepción von einem starken Wasserstrom zum Einsturz gebracht und mitgerissen. Der Wasserstrom entstand nach drei Tagen mit starken Regenfällen. In dem Schulgebäude wurden die Klassen vom 1. bis zum 6. Schuljahr geführt. Wie der Direktor der betroffenen Schule sagte, war das Gebäude 15 mal 8 Meter groß und bestand aus zwei Klassenräumen und einem Zimmer, in dem er wohnte. Alle Schulmaterialien und Möbel wie auch das Hab und Gut des Direktors wurden vom Wasser mitgerissen. Auch der Bürgermeister von Yby Yau bestätigte, dass das gesamte Schulgebäude am vergangenen Freitag verschwunden ist. Die Regenfälle der letzten Tage haben bereits zahlreiche Schäden in der Zone angerichtet und haben dazu geführt, dass auch die Lagunen und Bäche in der Nähe der Schule stark angestiegen und über die Ufer getreten sind. (abc)
Asunción: Der Import von Fernsehern ist im November stark angestiegen. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, wurden im November dieses Jahres Fernsehapparate im Wert von 29 Millionen Dollar importiert. Das ist mehr als das Dreifache des selben Vorjahresmonats. Der erhöhte Import von Fernsehern steht in Verbindung mit der Erwartung der Geschäftsinhaber, zu den Jahresend-Feiern mehr Umsatz zu verzeichnen. Zudem erwarten die Geschäftsleute vermehrt Käufer aus Argentinien und Brasilien. Laut einem Bericht der paraguayischen Zentralbank über den Außenhandel, hat die Branche der Fernseher im November den größten Anstieg im Import verzeichnet. Im ganzen Jahr haben Importeure Fernsehgeräte im Wert von 171 Millionen Dollar importiert, das sind 48 Prozent mehr als im selben Zeitraum des Vorjahres. Außer Fernsehgeräte werden auch Handys und deren Zubehör, Festplatten und USB-Sticks, Foto- und Videokameras und andere Artikel nach Brasilien und Argentinien weiter exportiert. (abc)
Asunción: Folgen nach Chikunguñaerkrankung können zwei Jahre anhalten. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay informierte, kann die Chikunguñaerkrankung über zwei Jahre Gelenkprobleme mit sich bringen. Das Gesundheitsministerium hat die Bevölkerung erneut daran erinnert, die Verbreitung der Mücke Aedes aegypti zu bekämpfen, um Krankheiten wie Dengue und Chikunguña vorzubeugen. Beide Krankheiten beginnen mit Fieber, allgemeinem Unwohlsein und Muskelschmerzen. Bei Chikunguña kommt es jedoch schnell zu Schmerzen in Gelenken an Händen und Füßen und im Rückgrat. Dengue verschwindet in 10 Tagen und hinterlässt normalerweise keine Folgen. Chikunguña jedoch hält länger an und die Gelenkschmerzen können sich verstärken und chronisch werden. Das Ministerium ruft die Bevölkerung deshalb auf, bei den genannten Symptomen ein Gesundheitszentrum aufzusuchen. (ipp)
Asunción: Gestern wurden an der Uferstraße von Asunción Kerzen im Gedenken verstorbener Kinder angezündet. Wie die Tageszeitung ABC Color schrieb, trafen sich gestern Familien von verstorbenen Kindern an der Uferstraße. Diese Veranstaltung fand vor 20 Jahren zum ersten mal in England statt, um verstorbener Kinder zu gedenken. Die Veranstaltung unter dem Namen „Universelles Anzünden von Kerzen” fand gestern zum ersten mal in Paraguay statt. Im Rahmen der Gedenkfeier wurden 15.000 Ballone mit LED-Kerzen zum Aufsteigen gebracht, die mit Fotos der verstorbenen Kinder versehen waren. Insgesamt beteiligten sich etwa 280 Familien an der Feier . An der Veranstaltung, bei der auch verschiedene künstlerische Darbietungen gebracht wurden, nahm auch Bürgermeister Mario Ferreiro teil. (abc)
Concepción/San Pedro: Tausende Familien in den Departamenten Concepción und San Pedro nach Regenfällen isoliert . Wie die Tageszeitung Ultima Hora berichtete, haben die anhaltenden Regenfälle der vergangenen Woche große Schäden im Norden von Ostparaguay angerichtet. Im Departament Concepción sind die Flüsse Aquidaban und Ypane über die Ufer getreten, wodurch Tausende Personen vom Rest des Landes abgeschnitten wurden. Die Bürgermeister der Zone haben gemeinsam mit der Katastrophenschutzbehörde SEN ein Notfall-Team gegründet und versucht, die betroffenen Orte mit Booten zu erreichen. An einigen Orten fielen in drei Tagen 450 mm Regen . Bewohner aller betroffenen Ortschaften baten um dringende Hilfe vonseiten der Regierung. Unter anderem wurden in San Pedro auch 800 Ziegeleien zerstört. Wie einer der betroffenen Besitzer sagte, wurden 250.000 vorbereitete Lehmziegel, sowie Öfen, Lagervorrichtungen und anderes Arbeitsmaterial vom Wasser mitgerissen. Zu dieser Jahreszeit bereiten die Ziegeleien viele Ziegeln vor, da die Nachfrage zum Jahresende ansteigt. Nun haben hunderte Arbeiter des Sektors alles verloren. (uh)
Asunción: Gestern waren es 60 Tage seit der Entführung von Felix Urbieta. Wie die Tageszeitung ABC Color schrieb, haben die Entführer der Familie von Urbieta ein Lebenszeichen geschickt und 500.000 Dollar Lösegeld für seine Freilassung verlangt. Felix Urbieta ist der Onkel des Bürgermeisters von Horqueta, Arturo Urbieta. Die gemeinsame Einsatztruppe hat bisher nicht bestätigt, wer die Entführer sind. Zeugen zufolge wurde Urbieta von einer Gruppe entführt, die von Alejandro Ramos Morel geleitet wird, der von der EPP ausgestoßen wurde. Den Zeugenaussagen zufolge hatten zwei Jugendliche vor zwei Monaten die Estancia San Francisco überfallen und 500.000 Dollar verlangt, um eine Entführung Urbietas zu vermeiden. Der Viehzüchter verweigerte die Herausgabe dieser Summe, woraufhin 100 Millionen Guaranies verlangt wurden. Da er dieses Geld nicht in bar hatte, entführten die Jugendlichen Urbieta. Einer der Jugendlichen hatte sich als Sohn von Alejandro Ramos Morel identifiziert. (abc)
