Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 17. Dezember 2016

Itaipú: Wasserkraftwerk Itaipú bricht seinen Produktionsrekord von 2013. Wie aus Informationen der Zeitung ABC Color hervor geht, wurde am gestrigen Freitag ein Produktionsrekord von 98,8 Millionen Megawatt-Stunden (MW/h) erreicht. Damit wurde die jährliche Energieproduktion überschritten und diese rückt somit dem Weltrekord näher. Den Weltrekord hatte das chinesische Kraftwerk am Drei Schluchten Staudamm im Jahr 2014 erreicht, als es 98,8 Millionen Megawatt-Stunden produzierte. Da nur noch 14 Tage bis zum Jahresende fehlen, bestehen gute Chancen, dass die Energieproduktion bis dahin mehr als 100 Millionen Megawatt -Stunden erreicht. Um das Volumen dieser Produktion zu verdeutlichen, wurde von Itaipú erklärt , dass mit dieser Anzahl von Megawatt-Stunden ganz Brasilien über 2 Monate lang mit Strom versorgt werden könnte. Für Paraguay würde diese Strommenge für beinahe 7 Jahre ausreichen. (abc)

Encarnación: Die Grenzstadt Encarnación erlebt mit der Ankunft der argentinischen Käufer ein intensives wirtschaftliches Tempo. Das berichtete Enrique Velázquez von der Handelskammer aus Encarnación gegenüber der staatlichen Nachrichteagentur IP-Paraguay. Demzufolge kommen viele argentinische Bürger nach Encarnación, um dort ihre Weihnachtseinkäufe zu tätigen. Seit 12 Jahren hatte es nicht mehr so einen großen Besucher Zustrom gegeben. Auch der argentinische Flughafen Ezeiza an der Grenze zu Paraguay hat den bisherigen Passagiertransport überschritten. Wie es hieß, nutzen die Argentinier ihr Weihnachtsgeld für die Kaufangebote in der paraguayischen Grenzstadt. Dabei werden besonders Brennstoff, Bekleidungs- und Elektronik Artikel gekauft. Die einzige Schwierigkeit dieses Zustroms ergibt sich beim Überqueren der Brücke zwischen Posadas und Encarnacion und kann eins bis zwei Stunden dauern. (ipp)

Itauguá: Ein gigantisches Krippenspiel kann ab heute in Itauguá besichtigt werden. Wie Ultima Hora berichtete, besteht das Krippenspiel aus 15 beweglichen Figuren, die in einem Umkreis von 8 auf 12 Metern aufgestellt sind. Neu in diesem Jahr ist, dass das Krippenspiel in einem größeren Stall und mit beweglichen Figuren dargestellt wird. So haben die Besucher die Möglichkeit, sich zwischen den Figuren zu bewegen und Teil des Geschehens zu sein. Die Familie Sánchez stellt seit vier Generationen das Krippenspiel auf. Die einzige Abbildung, die nicht getauscht wird, ist die des Jesus Kindes. Diese ist ein Familien Relikt, das von Generation zu Generation weitergereicht wird. Der Schmuck wurde aus Ñanduti hergestellt und von den Weberinnen der Stadt gespendet. Im Jahr 2015 erklärte die Stadtverwaltung von Itauguá das Krippenspiel der Familie Sánchez zum kulturellen Interesse. (uh)

Asunción: Warnung des Trauma Hospitals an die Motorrad Fahrer. Eine ungewöhnliche Warnung ist an der Frontseite des Trauma Hospitals befestigt worden. Wie Ultima Hora informierte, symbolisiert diese Warnung die Überbelegung im Hospital in Folge der Motorradunfälle. Die merkwürdige Dekoration besteht aus einem traurigen schwarzen Weihnachtsbaum, der eine starke Nachricht vermittelt. Zu der Aufschrift gehört ein im Volk gebräuchliches Schimpfwort und die Aufforderung, den Sturzhelm zu benutzen. Sie wurde vom Direktor des Hospitals, Aníbal Filártiga, selbst erstellt. Wie Filártiga erklärte, kostet jeder Verunglückte dem Staat durchschnittlich 80 Millionen Guaraníes. Pro Jahr werden durchschnittlich 14.000 Motorrad Unglücke verzeichnet. Wie der Gesundheitsminister dazu erklärte, wurden im Jahr 2015 insgesamt mehr als 15.000 verunglückte Personen im Trauma Hospital versorgt. Mehr als 10.000 Patienten wurden auf dem Motorrad verletzt . In diesem Jahr starben in Paraguay bereits 107 Personen bei Motorrad Unfällen. (uh)

Filadelfia: Abschluss eines Friseur Kurses, der vom Nationalen Berufsförderungs-Zentrum – SNPP gegeben wurde. Wie es auf der Facebook Seite der Departamentsverwaltung Boquerón hieß, wurde der Kurs vom Frauen-, Kindheit- und Jugendsekretariat unterstützt. 25 Frauen beendeten den Friseur- und Handpflegekurs, der während drei Monaten stattfand und von der Ausbildungsleiterin des SNPP gegeben wurde. Die Dozentin Justina Aguayo hatte die Verantwortung, die Kursteilnehmerinnen während ihrer Ausbildungszeit zu unterweisen. Die Übergabe der Zertifikate fand gestern im Sitz der Departaments-Verwaltung statt, wozu auch die verantwortlichen Autoritäten erschienen waren. (fb/gob.boq.)

Yby Yaú, Concepción: Überfall auf einer Viehstation in der Zone von Yby Yaú . Wie die Zeitung La Nacion berichtete, geschah am gestrigen Freitagmorgen auf der Estancia Overá ein Überfall. 4 Männer kamen auf die Estancia, nahmen die Anwesenden als Geiseln und verlangten eine Summe von 300 Millionen Guaraníes. Als die Zahlung nicht konkretisiert wurde, flüchteten die vier Verbrecher von der Station. Die Station befindet sich 137 Kilometer von Asunción entfernt, an der Fernstraße 5 und gehört Pablo César Silva, einem gekannten Viehzüchter der Zone. Zu den Geiseln, gehörten die Söhne von Silva und das Personal der Station, die aber durch die Flucht der Verbrecher wieder frei gelassen wurden. Mitglieder der Gemeinsamen Einsatztruppe – FTC begaben sich danach auf die Station Overá. Die Estancia war bereits früher Zielscheibe der Angriffe von Seiten der EPP und der ACA. (lanac)

Asunción: Warnung vor Salz, das einen hohen Prozentsatz von Arsen Spurenelementen aufweist. Eine Warnung diesbezüglich sprach das Nationale Institut für Ernährung und Nahrungsmittel – INAN gegenüber dem Nachrichtenportal Paraguay.com aus. Die INAN hatte Spuren von Arsen in den Vorratskammern eines Unternehmens festgestellt. Es handelt sich um die Marke Besal Lote 121.016. Das Salz wies einen Arsengehalt auf, der die erlaubten Normen überschreitet. Die INAN hat Teile der Salzlieferung zurückgehalten und deren Verkauf, sowie auch den menschlichen und tierischen Konsum verboten. Zudem darf das feine Salz aus dieser Lieferung nicht für die Herstellung von Lebensmitteln gebraucht werden. In dem Zusammenhang bat das Gesundheits-Ministerium die Bevölkerung darum, auf die Identifikation und Informationen auf der Verpackung zu achten, bevor man Salz konsumiert. (py.com)

Villa Ygatimí – Departament Canindeyú: In einer Ansiedlung im Distrikt Villa Ygatimí sind 750 Kilogramm Marihuana gefunden worden. Agenten des Nationalen Anti Drogen Sekretariates – SENAD von Salto del Guairá fanden das Rauschgift in einer verlassenen Wohnung, informierte die Zeitung Abc Color. Die Agenten meldeten den Fund der Staatsanwaltschaft der Antidrogen Einheit. Diese ordnete daraufhin an, die gefundenen Drogen sofort in den Sitz der Staatsanwaltschaft zu bringen, wo sie gewogen wurden. Die 753 Kilogramm Marihuana waren für den Transport in 853 Einzelblocks gepresst und zu 40 Großpaketen verschnürt worden. Die Ansiedlungen 11 de Setiembre, Itanaramí, Ko’e Porá und Nueva Alianza aus dem Munizip Villa Ygatimí werden als Zonen bezeichnet, die eine hohe Produktion von Marihuana aufweisen. Auf Grund der guten Organisation der Drogenhändler sind die Produzenten praktisch unangreifbar. (abc)

Asunción: Polizist , der mit Personal Ausweisen handelt, wird verhaftet. Ein pensionierter Polizist wurde gestern von den Agenten der Abteilung für Wirtschafts-Delikte, Identifikation und Urheber Rechte der National Polizei festgenommen. Wie Ultima Hora informierte, hatte der Pensionär Personalausweise ausgestellt und dabei sogar den Inhalt der Dokumente gefälscht, sodass die Vorstrafenregister vertuscht werden konnten. Der Festgenommene 63-jährige Guillermo Espínola Figueredo ist ein pensionierter Unteroffizier der National Polizei und hat lange in der Identifikations-Abteilung gearbeitet. Nach der Festnahme wurde die Wohnung von Espínola durchsucht, wobei man viel Material für die Herstellung von Personal Ausweisen fand. (uh)

Asunción: In jedem Jahr erleiden rund 18 Personen Verbrennungen durch den Gebrauch von Feuerwerkskörpern. Diese Daten veröffentlichte das Nachrichtenportal Paraguay.com . In Folge dieser Verbrennungen müssen sogar Amputationen vorgenommen werden. Dabei sind Kinder und Jugendlichen die am stärksten Gefährdeten. In der Zeit der Festlichkeiten zu Weihnachten und zum Jahresende nehmen die Fälle von Verbrennungen zu. Laut den Berichten des Verbrennungs-Zentrums und der Dimabel sind ohne jegliche Ausnahme, alle Feuerwerkskörper gefährlich . Alle, und seien sie noch so klein, können bereits Verbrennungen verursachen. Ausserdem können die Feuerwerkskörper zu Taubheit führen, durch verursachte Verletzungen Amputationen nötig machen , und im schlimmsten Fall sogar den Tod verursachen, hieß es in dem Bericht. (py.com)