Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 10. Februar 2017

Carmelo Peralta: Erste Schule Paraguays auf Pfählen wird eröffnet. Nach Berichten der Tageszeitung La Nación ist gestern die erste Schule auf Betonpfählen eingeweiht worden. Die Schule befindet sich in Carmelo Peralta, im Departament Alto Paraguay. Mit dem Bau soll vermieden werden, dass der Unterricht aufgrund von Überschwemmungen unterbrochen werden muss. An der Einweihung nahmen unter anderem Erziehungsminister Enrique Riera und die Gouverneurin von Alto Paraguay, Marlene Ocampos, teil. Der Bau der Schule auf Pfählen wurde von der Departamentsverwaltung von Alto Paraguay entworfen und finanziert. In einer anderen Schule in der Zone wurden zudem Ausbesserungen eingeweiht. (lanac)

 

Asunción: Der Aufschwung der Preise wird den Export von Milchprodukten vorantreiben. Wie aus dem jüngsten Bericht der Finanzinstitution Rabobank hervorgeht, werden die Preise für Milchprodukte auf dem internationalen Markt weiter ansteigen. Dieses könnte in Paraguay zu einem Anstieg der Exporte führen, vor allem von Pulvermilch. Wie ein Vertreter der Firma Lactolanda sagte, ist der Export von Pulvermilch gut gestartet und die Firma erhofft sich ein Exportwachstum von 20 Prozent in diesem Jahr. Im vergangenen Jahr hat Lactolanda 2.500 Tonnen Pulvermilch nach Brasilien, Bolivien und Russland exportiert. Den Angaben der Rabobank zufolge steigen die Preise aufgrund einer reduzierten Milchproduktion weltweit. Aufgrund einer langen Periode mit niedrigen Preisen ist die Milchproduktion im vergangenen Jahr stark gefallen. (lanac)

Asunción: Bauern sollen das Auftreten von Heuschrecken melden. Das Sekretariat für Pflanzenschutz und Saatgutqualität Senave hat die Bauern aufgerufen, wachsam zu sein und die Organisation zu informieren, falls Heuschrecken auf ihren Weiden, Feldern und in Wäldern gesichtet werden. Der Aufruf kam, nachdem die bolivianischen Behörden über eine Heuschreckenplage in ihrem Gebiet informiert hatten. Wie die Senave informierte, soll das eventuelle Erscheinen von Heuschrecken frühzeitig entdeckt werden. Aus diesem Grund werden Bauern, Berater und Techniker aufgefordert, wachsam zu sein und jegliches Erscheinen der Plage zu melden. Die Heuschrecken befallen Pflanzen wie Soja, Mais, Sonnenblumen, den weißen Quebracho, Weiden und anderes mehr. Auch in Wälder und natürliche Kämpe können sie einfallen und große Schäden anrichten. (lanac)

Asunción: Das Gesundheitsministerium hat in diesem Jahr 16 Denguefälle im Land bestätigt. Wie aus der Tageszeitung La Nación verlautete, hat das Gesundheitsministerium die Bevölkerung aufgerufen, weiter nach Brutstätten der Mücke aedes aegypti zu suchen und diese zu beseitigen. Dem Ministerium zufolge ist das gegenwärtige Klima günstig für die Vermehrung der Mücke, welche die Krankheiten Dengue, Zika und Chikunguña überträgt. Den jüngsten Informationen zufolge wurden in diesem Jahr 16 Fälle von Dengue bestätigt, außerdem 2 mögliche Fälle von Chikunguña festgestellt. Wie es hieß, sollte die Kontrolle von Haus und Hof nach Brutstätten nicht aufhören, sondern eine tägliche Aufgabe sein. Dem Ministerium zufolge wurden in den Departamenten Boqueron und Central aktive Ausbrüche von Dengue verzeichnet. In Boqueron wurden Fälle in Neuland und in der indigenen Siedlung Uje Lhavos von Filadelfia gemeldet. (lanac)

Asunción: Die guten Aussichten für die Landwirtschaft treiben den Import von Maschinen und Traktoren voran. Im Januar wurden laut ABC Color, Kapitalgüter wie Traktoren und Maschinen im Wert von 300 Millionen Dollar importiert. Das sind 40 Prozent mehr als im Januar 2016 und gleichzeitig auch die höchste Importsumme dieser Artikel in einem Januar der letzten drei Jahre. Der Importanstieg von Maschinen ist vor allem auf die guten Aussichten für die Landwirtschaft in diesem Jahr zurückzuführen. Wie ein Vertreter der Zentralbank sagte, sind die Perspektiven für Produktion und Preise für dieses Jahr sehr gut. Nach dem Entwicklungsstand der Sojapflanzungen erwartet die Paraguayische Exportkammer von Getreide und Ölfrüchten, Capeco, in diesem Jahr eine Rekordernte von über 10 Millionen Tonnen. Zudem rechnen die Exporteure mit ähnlichen Preisen wie im vergangenen Jahr oder sogar mit einem leichten Anstieg. Der Import von Kapitalgütern war in den letzten drei Jahren stark zurück gegangen, da die Produktion nicht die Erwartungen erfüllte. Der starke Fall der Sojapreise auf dem Internationalen Markt trug ebenfalls zum Rückgang der Importe bei, da die Produzenten vorsichtig mit Investitionen umgingen. (abc)

Asunción: Jedes Jahres im März soll eine Woche der Finanzerziehung durchgeführt werden. Die Regierung hat durch ein Dekret festgelegt, dass jeweils die zweite Woche im März die nationale Woche der Finanzbildung sein soll. Das berichtete die Tageszeitung La Nación. Die Woche der Finanzbildung ist teil einer nationalen Strategie der finanziellen Eingliederung, die gemeinsam von mehreren öffentlichen Institutionen und Gremien des Privatsektors vorangetrieben wird. Darunter befinden sich das Finanzministerium, die paraguayische Zentralbank, das Amt für wirtschaftliche und soziale Entwicklungsplanung und das nationale Kooperativs-Institut Incoop. Im Rahmen der Strategie soll eine Kampagne durchgeführt werden, um die Bevölkerung über verschiedene Aspekte des Finanzbereiches Orientierung zu vermitteln. Bis zum kommenden Jahr will die Regierung 20 Prozent der Erwachsenen im Land mit der Finanzbildung erreichen. (lanac)

Asunción: Personalmangel im Informatik Bereich. Wie der Vorsitzende der paraguayischen Kammer der Software-Industrie, Cisoft, Pedro Yambay erklärt hat, herrscht in diesem Bereich ein Personalmangel. Zwar gibt es jährlich 150 Universitäts-Absolventen des Informatik Bereiches mit Spezialisierung auf Software, die Nachfrage beläuft sich jedoch auf über 1.000 pro Jahr. Demnach werden viel mehr Fachleute im Software-Bereich benötigt. Viele Jugendliche studieren zwar Informatik an den Universitäten, jedoch widmen sich nur wenige dem Entwerfen von Software. Wie Yambay sagte, hat dieser Bereich unter den Studenten den Stempel, als sehr schwer und nur für einige super Begabte geeignet zu sein. Dem sei aber nicht so. Das Studium benötige nur etwas mehr Aufopferung und Anstrengung. Yambay zufolge ist es notwendig, die Jugendlichen über die große Nachfrage in dem Bereich zu sensibilisieren, damit sich mehr diesem Studium zuwenden. Es gibt in Paraguay große Unternehmen, die sich nur dem Entwerfen von Software für Unternehmen im Ausland widmen. Diese Unternehmen benötigen immer mehr Personal, um die Nachfrage zu decken, wurde Yambay von ABC Color zitiert. (abc)

Asunción: Im März wird der Außenminister der Dominikanischen Republik Paraguay einen Besuch abstatten. Nach Informationen der ABC Color wird der Minister von einer Unternehmerdelegation begleitet werden, die aus den Bereichen wie Tourismus, Immobilien und Bauwesen kommen. Paraguay unterhält Handelsbeziehungen mit der Dominikanischen Republik und exportiert unter anderem Getreide, Ölfrüchte, Lebensmittel, Medikamente und Kosmetikprodukte. Der Besuch der Dominikaner ist vom 4. bis zum 6. März geplant. Wie das paraguayische Außenamt informierte, werden bei der Gelegenheit vier Abkommen zwischen beiden Ländern unterzeichnet werden. Um die letzten Details des Besuches zu planen, traf sich der dominikanische Botschafter in Paraguay, Marino Berigüete gestern mit dem paraguayischen Außenminister Eladio Loizaga. Berigüete nutzte die Gelegenheit und lud die paraguayischen Obrigkeiten ein, an der internationalen Buchmesse teilzunehmen, die im April in der Dominikanischen Republik stattfinden soll. Die diesjährige Buchmesse ist Paraguay und dem bekanntesten paraguayischen Schriftsteller Augusto Roa Bastos gewidmet , der in diesem Jahr 100 Jahre alt geworden wäre. (abc)

Asunción/Costa Rica: Paraguayische Kunsthandwerke werden auf einer interationalen Messe in Costa Rica ausgestellt. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, wird Paraguay an der 15. Ausgabe der internationalen Kunstmesse zur Vereinigung von Kulturen, Finarte, teilnehmen. Die Messe findet vom 22. Februar bis zum 5. März in San Jose, Costa Rica statt. Unter anderem werden verschiedene Kleidungsstücke und Tischdecken ausgestellt werden. Eine Kunsthandwerkerin aus Paraguay wird das Land auf der Messe vertreten und dort einige Handfertigkeiten wie Ñanduti und Ao Po’i vorführen. Die Teilnahme an der Messe in Costa Rica wird vom nationalen Kultursekretariat unterstützt. (abc)

Asunción: Die Firma Nuestra Señora de la Asunción setzt für den Tourismus den ersten Bus ohne Dach ein. Wie aus der Tageszeitung La Nación verlautete, hat die Firma einen Panorama Bus für den Tourismus präsentiert. Eine Vertreterin der Firma sagte dazu, das Unternehmen wolle den nationalen und ausländischen Touristen Tours unter freiem Himmel anbieten. Es sei eine neue Option und biete unvergessliche Momente. Rundfahrten dieser Art werden bereits seit längerer Zeit in den wichtigsten Hauptstädten der Welt angeboten. Der erste “Open Bus” der Firma war ein normaler Doppeldecker-Bus, der von der Firma selber umgebaut wurde. Auf dem oberen Deck unter freiem Himmel ist Platz für 54 Passagiere. Im unteren Deck befindet sich ein Saal mit Sofas ausgestattet für 20 Personen. Der Bus kann für spezielle Veranstaltungen angeheuert werden. (lanac)