Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 03. Juni 2017

Coronel Oviedo: Bei einem Brand im Gefängnis von Coronel Oviedo sind zwei Häftlinge ums Leben gekommen. Darüber berichtete die Zeitung ABC Color. Den Angaben zufolge war das Feuer am Montag ausgebrochen, nachdem ein Häftling in Isolationshaft eine Matratze anzündete. Zwei Mithäftlinge starben an einer Rauchvergiftung, während der Täter selbst das Feuer überlebte. Er wurde an das Staatsgefängnis Tacumbú überwiesen. (ABC Color)

 

Asuncion: Der Internationale Währungsfonds IWF hat die Wachstumsprognose für Paraguay angehoben. Wie die Zeitung Ultima Hora berichte, rechnet der Währungsfonds jetzt mit einem Wirtschaftswachstum von 4,3 Prozent für das laufende Jahr. Erst im April war der IWF von 3,3 Prozent Wachstum ausgegangen. In einem Bericht, der gestern (Freitag) veröffentlicht wurde, hebt der IWF hervor, dass Paraguay in den letzten zehn Jahren bedeutende Erfolge in der Armutsbekämpfung erreicht hat. Auch die Bankenaufsicht habe sich deutlich verbessert. Kritisch sieht der Währungsfonds dagegen das Zustandekommen des Haushaltsplanes für das laufende Jahr. Staatspräsident Cartes hatte erreicht, dass der Haushaltsplan von 2016 auch 2017 verwendet wird. Damit geht eine Neuverschuldung in Höhe von 500 Millionen Dollar einher. Der Bericht des IWF zeigt auch Schwächen im paraguayischen Rentensystem auf. Durch Alterung der Gesellschaft und die Unterfinanzierung des Fürsorgeinstituts IPS könnte es hier in Zukunft Engpässe geben. (IWF, Ultima Hora)

Loma Plata: Hoher Besuch vom Sekretariat für soziale Aktionen SAS in Peseempo-ó. Der Vorsitzende des SAS, Minister Héctor Cárdenas kam gestern in die Enthlet-Siedlung bei Loma Plata, um selbst bei der Übergabe der Tekoporá-Gelder dabei zu sein. Laut Informationen der Departamentsregierung Boqueron, kamen fast 500 Familien in den Genuss der finanziellen Beihilfe, die der Staat den ärmsten Familien zukommen lässt. Bei der feierlichen Zeremonie zugegen waren neben dem Minister, Gouverneur Edwin Pauls, der Bürgermeister von Loma Plata, Walter Stöckl, und der Siedlungsvorsteher Arce Loewen. (Fb Dpto. Boq.)

Filadelfia: Boqueron hat einen neuen Oberschulrat. Auf ihrer Facebookseite gab die Departamentsregierung bekannt, dass Eulogio Irala Ferreira zum neuen Koordinator der Schulaufsichtsbehörden im Departament Boqueron ernannt worden ist. Er ersetzt in dem Amt Elena Carolina Varela Ruiz. Die Amtsübergabe fand gestern im Beisein von Gouverneur Edwin Pauls und ranghohen Vertretern aus dem Erziehungsbereich statt, – sowohl auf lokaler Ebene, als auch dem Erziehungsministerium in Asuncion. (Fb Dpto. Boq.)

Asuncion: Die Uferpromenade in Asuncion wird heute mit Bäumchen bepflanzt. Die Stadt habe dazu eigens 4 tausend Bäumchen zur Verfügung gestellt, – darunter heimische Waldbäume, Zier- und Obstbäume, berichtet die regierungsnahe Zeitung La Nacion. Die Stadt rief Freiwillige auf, sich an der Pflanzaktion zu beteiligen. Das Ziel ist, den Stadtteil zu verschönern und insgesamt mehr grün in die Stadt zu bringen. (La Nacion)

Luque: Im neuen olympischen Park Ñu Guazú werden heute die Feierlichkeiten zur Eröffnung der Sportanlagen fortgesetzt. Eingeladen sind alle Interessenten, der Eintritt sei kostenfrei, berichtete gestern die Zeitung La Nacion. Der olympische Park war gestern von Staatspräsident Horacio Cartes feierlich eröffnet worden. Er beherbergt unter anderem eine großzügige Leichtathletikanlage, Tennis-Hartplätze, Plätze für Strand-Sportarten und eine Schiess-Sportanlage, – außerdem ein Trainingszentrum für olympische Disziplinen mit anliegender Arzt-Praxis, die den Sportlern zur Verfügung stehen wird, und eine Halle für Ballsportarten. Für Unterhaltung werden heute Musiker und Sportler mit Darbietungen sorgen. (La Nacion, cop)

Ciudad del Este: Die nationale Stromverwaltung ANDE hat in Alto Paraná Stromanschlüsse überprüft. Das berichtet die Zeitung Ultima Hora. Bei rund 5tausend untersuchten Anschlüssen seien 710 sogenannte versteckte Anschlüsse gefunden worden, das heißt Stromanschlüsse die heimlich, ohne Stromzähler, an das Leitungsnetz gemacht wurden. Bei weiteren 284 Anschlüssen sei der Stromzähler manipuliert worden, um einen geringeren Verbrauch anzuzeigen. Auch ein Zentrum der Colorado-Partei sei illegal angeschlossen gewesen, hieß es. Bei wiederholten Fehltritten oder in besonders schweren Fällen wurde eine Anzeige bei der Staatsanwaltschaft gemacht. (Ultima Hora)

Asuncion: Immer mehr Venezolaner wandern in Paraguay ein. Das bestätigte der Bischof Gabriel Escobar gegenüber der Zeitung Ultima Hora. Die paraguayische Bischofskonferenz feiert in diesen Tagen die Woche des Migranten. Wie der Bischof erklärte, kämen wöchentlich 12 bis 15 Venezolaner nach Paraguay, die die Situation im eigenen Land nicht mehr ertragen können. Sie kämen in unser Land, weil sie auch in den Nachbarländern Venezuelas Schikanen ausgesetzt seien. (Ultima Hora)

Asunción: Die Inflation hat im vergangenen Monat bei 0,3 Prozent gelegen. Das berichtet die paraguayische Zentralbank. Damit liegt die Inflation für das laufende Jahr bei 2,2 Prozent, und für die letzten 12 Monate bei 3,4 Prozent. Als Grund für die Inflation nannte die Zentralbank vor allem Preiserhöhung im Lebensmittelsektor, vor allem bei Rindfleisch und Milch. Die Regierung rechnet für das laufende Jahr mit einer Inflation von 4 Prozent. (BCP)

Asunción: Die Staatsanwaltschaft hat gestern (Freitag) vergeblich versucht, eine Intervention bei der Nicht-Regierungs-Organisation „Fundación Cerro Lambaré“, kurz FUCELA, durchzuführen. Wie die Zeitung ABC Color berichtet, konnte der Sitz der ONG nicht an der offiziell angegebenen Adresse gefunden werden. Das Nationale Institut für ländliche Entwicklung INDERT hat Fucela 2,5 Milliarden Guaranies gegeben, um damit 5 Trinkwassersysteme in Horqueta aufzubauen. Erst vor einem Monat war von der Staatsanwaltschaft festgestellt worden, das bereits fertiggestellte Trinkwassersysteme der Organisation in Horqueta nicht funktionieren. (ABC Color)

Luque: Der Hauptstadtflughafen Silvio Pettirossi hat im vergangenen Jahr einen Umsatz von 55 Millionen Dollar erzielt. Das berichtet die Zeitung ABC Color unter Berufung auch die Nationale Direktion für Zivile Luftfahrt, DINAC. Damit sei der vom Flughafen erwirtschaftete Umsatz seit 2013 um 50 Prozent angestiegen. Etwa zwei Drittel der Einnahmen erzielt der Flughafen durch Luftfrachtgeschäfte. Von den Einnahmen werden 10 weitere Flughäfen im Landesinneren subventioniert. Der Flughafen Silvio Pettirossi sollte in einer öffentlich-privaten Partnerschaft von der spanischen Baufirma SACYR verwaltet werden. Kurz vor Abschluss des Geschäftes sei aber festgestellt worden, dass SACYR in manchen Ländern Gerichtsverfahren laufen hat wegen Nichterfüllung von Verträgen. Aus diesem Grund hat der Rechnungshof die Verhandlungen gestoppt. Verantwortliche des Flughafens äußerten nun die Hoffnung, dass die DINAC aufgrund der guten Geschäftszahlen die Verwaltung und Erweiterung des Flughafens auch in Zukunft selber machen dürfe.(ABC Color)