Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 07. Juni 2017

Asuncion: Milchknappheit in Überschwemmungsgebieten lässt Preise steigen. Die Molkereien seien durch die schlechten Wege gezwungen, mit weniger Milch auszukommen und die Käseproduktion runterzufahren, erklärte der Leiter des paraguayischen Molkereiverbandes Capainlac, Erno Becker gegenüber ABC-Color. Das nasse Wetter behinderten auch das Eintreiben der Kühe und deren Fütterung, sagte Becker. Man müsse beten, dass es aufhört zu regnen, die Sonne hervorkommt und die Kühe wieder hochwertige, feste Nahrung zu sich nehmen können, so der Capainlac-Vorsitzende. Die Preise für Milchprodukte würden sehr wahrscheinlich weiter leicht steigen, so Beckers Prognose. (ABC)

 

Asuncion: Die Stadt Asunción hat rund 570 Familien aus den Hochwasser-gefährdeten Gebieten am Paraguayfluss evakuiert. Die insgesamt 575 Familien seien vorübergehend in Notunterkünften untergebracht worden, nachdem sie vom Hochwasser des Paraguayflusses bedroht wurden, berichtete die Zeitung La Nacion. Der Wasserpegel des Rio Paraguay lag am Montag bei 4 Metern 83. Ab 4 Meter 50 gilt Alarmstufe Gelb, – sollte der Wasserstand auf 5 Meter 50 steigen wäre die Gefahr der Überschwemmung akut. (La Nacion)

Asunción: Die Staatsanwaltschaft hat gestern (Dienstag) die Geschäftsräume der Handelskette Electrofácil durchsucht. Darüber berichtete die Zeitung ABC Color. Demzufolge wurde eine Kopie der Computerfestplatten erstellt, um festzustellen ob die Buchführung manipuliert worden ist. Die Staatsanwaltschaft reagierte damit offenbar auf eine Anzeige der ehemaligen Eigentümer von Electrofácil.
Die Handelskette, die vor allem Elektronikartikel und Einrichtungsgegenstände verkauft, war vor 18 Monaten von dem Unternehmen Unicomer aus El Salvador aufgekauft worden. Die neuen Besitzer hatten die Alteigentümer beschuldigt, Dokumente gefälscht und durch vorgetäuschte Geschäfte den Unternehmenswert aufgebläht zu haben. Durch die Untersuchung der Staatsanwaltschaft versuchen die Alteigentümer ihrerseits nun, diese Vorwürfe zu entkräften. (ABC Color)

Asunción: Das Nationale Institut für Ländliche Entwicklung INDERT hat einen Gesetzesvorschlag eingereicht, das den Kauf von Landparzellen von der Regierung für Bauern vereinfachen soll. Konkret geht es darum, dass ein Käufer den Landtitel erhält, nachdem 3 Prozent des Kaufpreises bezahlt wurden. Bisher konnten die Käufer ihre Landtitel erhalten, wenn sie 10 Prozent des Preises entrichtet hatten. Laut Angaben des INDERT-Vorsitzenden, Justo Cárdenas verkaufte das Institut im vergangenen Jahr 10 tausend 500 Landparzellen. (La Nacion)

Asunción: Im Abgeordnetenhaus bahnt sich ein Führungswechsel an. Darüber berichten die Zeitungen ABC Color und Ultima Hora. Den Berichten zufolge will die Cartes-treue Gruppe der Abgeordneten den Parlamentspräsidenten Hugo Velázquez absetzen. Velázquez gehört der roten Partei an. Er wird von den Cartes-Anhängern dafür verantwortlich gemacht, dass die Verfassungsänderung gescheitert ist, die Präsident Cartes eine zweite Amtszeit ermöglichen sollte. Das Parlament tagt heute nachmittags, ab 14 Uhr. (Ultima Hora, ABC Color)

Asuncion: Heute sollen die Umschläge mit Angeboten für den Bau einer Wasseraufbereitungsanlage in Asunción geöffnet werden. Es handelt sich um eine internationale Ausschreibung, die an Bauunternehmen gerichtet ist. Im Ministerium rechnet man nach Informationen von Ultima Hora mit Kosten in Höhe von rund 100 Milliarden Guaranies. Das Geld werde von der Interamerikanischen Entwicklungsbank Bid, kommen, hieß es auf der Internetseite der Direktion für öffentliche Bauaufträge. Die Baupläne für die Aufbereitungsanlage beinhalten eine Pumpinfrastruktur und Anlagen zur Öl- und Sandabscheidung. Das auf diese Weise behandelte Abwasser soll dann in den Paraguayfluss geleitet werden. Dem Projekt zufolge wird das Wasser, das die Anlage passieren wird, in einem Betriebslabor regelmäßig getestet werden. Der Bau soll auf einem 23 Hektar großen Gelände im Stadtteil „Bañado Norte“ entstehen, das die Stadt bereitgestellt hat, und wo derzeit noch 133 Familien wohnen, die dann umgesiedelt werden müssen. (UH)

Asunción/Coronel Oviedo: Die Nationalpolizei hat vor möglichen Überfällen auf Banken oder Finanzgesellschaften in Coronel Oviedo gewarnt. Darüber berichtet die Zeitung Ultima Hora unter Berufung auf die Generaldirektion für Ordnung und Sicherheit. Aus Geheimdienst-Informationen ging hervor, dass womöglich ein neuer Überfall bevorstünde, der dem vor Kurzem verübten Überfall auf das Geldtransportunternehmen Prosegur ähneln könnte. Bei dem Überfall in Ciudad del Este waren schwer bewaffnete Einheiten der kriminellen Vereinigung PCC in ein Zentrum von Prosegur eingedrungen und hatten 12 Millionen US Dollar erbeutet. Auch dieses Mal könnte eine Niederlassung von Prosegur das Ziel eines Überfalls sein, oder auch der Flughafen von Coronel Oviedo, heißt es. (Ultima Hora)

Asuncion: Der Minister für Industrie und Handel Gustavo Leite hat gestern eine Unternehmerdelegation aus Japan empfangen. Die 22köpfige Gruppe besucht das Land bis morgen. Sie ist auf der Suche nach Investitionsmöglichkeiten und Geschäftsbeziehungen mit paraguayischen Partnern. Laut Informationen der Zeitung ABC-Color ist heute eine Handelsrunde im Sitz des Ministeriums geplant. Die Geschäftsleute sind Vertreter von 17 verschiedenen Unternehmen in Fernost. – Darunter aus den Bereichen Herstellung von Autoteilen, Maschinenbau, Textil- und Chemieindustrie und Beratungsdienstleistungen. (ABC)

Asuncion: Ab heute besucht der spanische Opernsänger Jose Carreras Paraguay. Laut Informationen der Zeitung ABC-Color wird der der 70 jährige Star-Tenor im Rahmen seiner Tournee „The final Tour“ im Kongresszentrum der Conmebol auftreten. Eintrittskarten kosten zwischen 340 tausend und 1,8 Millionen Guaranies. Carreras kommt das erste Mal nach Paraguay. Vom Kulturzentrum der Republik Paraguay „El Cabildo“ soll Carreras die Medaille für Innovation, Kreativität und wissenschaftliches Forschen verliehen werden. Geehrt werden damit zum Einen sein unschätzbarer Beitrag zur Kultur durch den Gesang, – gleichzeitig aber auch der Einsatz über eine Stiftung zur Bekämpfung von Leukämie. – eine Krankheit, von der der Sänger selbst betroffen gewesen ist. (ABC-Color)

Asunción: Der Tourismus hat Paraguay im vergangenen Jahr Einnahmen in Höhe von 519 Millionen US Dollar gebracht. Das sagte die Leiterin des Tourismussekretariates, Marcela Bacigalupo, gegenüber ABC Color. Damit ist der Tourismusbereich der 6tgrößte Devisenbringer im Land. Und das sind Zahlen, die Ministerin Bacigalupo veröffentlichen ließ: Im vergangenen Jahr hat das Tourismussekretariat rund 1,3 Millionen Touristen registriert. Dazu kommen rund 3 Millionen Tagesausflügler. Rund 70 Prozent der Touristen kommen aus dem Nachbarland Argentinien. Damit ist die Besucherzahl im Vergleich zu 2015 um 7,7 Prozent gestiegen. Auch der interne Tourismus stieg, – und zwar um 7,9 Prozent. (ABC Color)

Ciudad del Este/Lima: Eine paraguayische Drogenhändlerin ist von Peru nach Paraguay ausgeliefert worden. Wie das Außenministerium bekanntgab, war die Frau in Peru wegen Drogenhandels verhaftet und zu 6 Jahren und 8 Monaten Haft verurteilt worden. Nachdem sie die ersten 3 Jahre ihrer Haftstrafe in Lima abgesessen hat, wurde sie nun nach Paraguay überstellt. Sie soll im Frauengefängnis „Juana Maria de Lara“ bei Ciudad del Este den Rest ihrer Haftstrafe verbringen. Laut Angaben der Zeitung ABC Color sitzen etwa 100 Paraguayer in Gefängnissen im Ausland, die wegen Drogenhandels verurteilt wurden. (MRE, ABC Color)