Abendnachrichten von Radio ZP-30 am 27. September 2017

Asunción: Großes Wachstum von Tourismus in Paraguay. Laut Angaben des nationalen Tourismussekretariats Senatur ist die Touristenrate im Jahr 2016 um 7,7 Prozent angestiegen im Vergleich zum gleichen Vorjahreszeitraum. Darüber berichtet La Nación. Über 1,3 Millionen ausländische Touristen hätten Paraguay 2016 besucht und so seien dadurch über 500 Millionen US-Dollar in die nationale Wirtschaft geflossen, hieß es von der Senatur. Weiter wurde betont, dass dieser Wachstumsprozentsatz das doppelte von dem weltweiten Durchschnittswachstum im Tourismus ist. Auch der interne Tourismus wächst stark an, etwa 8 Prozent pro Jahr. Dies sei unter anderem der Kontinuität der öffentlichen Tourismus-Politik zu verdanken, die von der jetzigen Regierung eingeführt worden ist, behauptete Marcela Bacigalupo von Senatur. (La Nación)

 

Seoul: Südkorea und Paraguay Schließen Vertrag zu E-Government. Wie die Nachrichtenagentur IP-Paraguay berichtet wurde heute in Seoul von der Südkoreanischen Regierung ein Abkommen mit Paraguay unterzeichnet, das die Zusammenarbeit für eine elektronische Regierung fördern soll. Südkorea soll Paraguay dabei behilflich sein, sein eigenes E-Government auszubauen.
E-Government heißt übersetzt eigentlich „elektronische Regierung“. Allerdings hat sich der Begriff E-Government weltweit als Begriff für „Regieren und Verwalten mittels elektronischer Technik“ etabliert. E-Government meint die Gesamtheit aller elektronischen Angebote der öffentlichen Verwaltung für die Menschen im Land und ist auch Synonym für einen modernen und innovativen Staat, in dem Qualität, Vertrauen und Tempo zentrale Elemente sind. (IP-Paraguay, https://edugov.bildung.at/edugov/government/)

San Juan Bautista: Reisindustrie wird in Misiones eingeweiht. Wie die Nachrichtenagentur IP-Paraguay berichtet, wurde heute das neue Reisindustrie-Unternehmen eingeweiht, das sich Empresa Agrícola Industrial Agroalianza S.A. nennt. Unter anderem waren der Staatpräsident Horacio Cartes, der Handels-Vizeminister Oscar Stark und der Gouverneur vom Departament Misiones, Derlis Maidana bei der Feier dabei. Für das neue Unternehmen wurde vor allem die Zusammenarbeit mit Kleinproduzenten des Landes betont. Die neuen Einrichtungen haben unter anderem eine Speicherkapazität für 75 tausend Tonnen Reis und unterstützen somit die Reisproduktion auf rund 13 tausend 5 hundert Hektaren. Direkte Angestellte des Unternehmens gebe es 100, hiess es. (IP-Paraguay)

Asunción: Straßen im Stroessner-Viertel eröffnet. In Asunción sind drei Straßen wieder für den Verkehr freigegeben worden, die in den siebziger Jahren von Freddy Stroessner gesperrt worden waren. Darüber berichtet die Zeitung ABC Color. Der Sohn des ehemaligen Staatspräsidenten, Hugo Alfredo Stroessner, auch Freddy genannt, hatte geplant, auf vier Häuserblöcken an der Straße Santísima Trinidad eine Villa zu bauen. Er hatte in den siebziger Jahren die Straßen zwischen den Häuserblöcken zugesprochen bekommen. Im Austausch hatte er der Stadtverwaltung von Asunción einige andere Grundstücke übertragen. Die Villa war beim Tod von Freddy Stroessner 1993 noch nicht fertiggestellt, und blieb als Bauruine stehen. Die Stadt Asunción hat, nachdem der Grundstückshandel annulliert worden war, die Straßen wieder geöffnet. Eine der Straßen wurde nach Anki Bocchia benannt, einem Oppositionspolitiker der sich wiederholt gegen die Stroessner-Diktatur gestellt hatte. (ABC Color, Última Hora)

Pilcomayo: Team aus Linea 32 (treinta y dos) gewinnt Fußballturnier der Pilcomayozone. Das Turnier kam am vergangenen Wochenende zum Abschluss, wie die Departamentsregierung Boqueron heute auf Facebook berichtet. An dem Turnier hatten sich Teams aus folgenden 6 Ortschaften im Süden von Boquerón beteiligt: Pirizal, Virgen del Rosario, San Marcos, Línea 12 (doce), Margariño und Línea 32 (treinta y dos), dessen Mannschaft unter dem Namen Virgen de Fátima auftrat und Sieger wurde. Zweiter wurde das Team von Pirizal. Es wurden auch Auszeichnungen für den besten Torhüter, den besten Torschützen und den fairsten Spieler vergeben. (www.facebook.com/edwin.pauls)

Coronel Oviedo: Neue Wasserkläranlage wird morgen überprüft. Wie La Nación berichtet, sollen morgen Angestellte des Ministeriums für öffentliche Bauten und Kommunikation die neue Wasserkläranlage überprüfen, die in Coronel Oviedo gebaut wurde und vorerst rund 37 tausend Personen zugutekommen wird. Mit dieser neuen Kläranlage wird für die Heime dieser Gegend zum ersten Mal ein beständiger Wasserzufluss garantiert. Durch eine Spende von 18 Millionen US-Dollar aus Japan konnte die Anlage an dem Tebicuarymi-Fluss gebaut werden. (La Nación)