Abendnachrichten von Radio ZP-30 am 24. Oktober 2017

Asunción/Sydney: La Chiperita auf Filmfestivel in Australien. Der paraguayische Film ist auf dem 13. Festival lateinamerikanischer Filmkunst in Ost-Australien präsentiert worden. Das gab das paraguayische Außenministerium gestern bekannt. Das Festival fand bereits am 14. und 15. Oktober in den Städten Brisbane und Sydney statt. Zwei Abgesandte des paraguaischen Außenministeriums leiteten die Präsentation. Der Streifen „La Chiperita“ handelt von der Chipa-Verkäuferin Virgilia. – Von ihrem Leben, und wie sie versucht, das Herz ihres engsten Freundes aus der Kindheit zu erobern, in den sie verliebt ist. Der Film ist in Guaraní, mit Untertiteln in anderen Sprachen. Produziert wurde er 2015 von Hugo Cataldo.  Gedreht wurde in Areguá.
An dem Filmfestival in Australien nehmen Filmproduktionen aus allen Lateinamerika-Staaten teil, die diplomatische Beziehungen zu Australien unterhalten. Das Ziel der Veranstaltung ist, Filmproduktionen aus Übersee kennenzulernen, und damit einen Einblick in die Vielfalt der lateinamerikanischen Kultur und Werte zu gewährleisten. (Ministerio de relaciones exteriores, filmstarts.de)

 

Asunción: Bauern befinden sich erneut im Zentrum von Asunción. Laut einem Bericht von Paraguay.com trafen heute Vormittag mehrere Gruppen von Bauern aus dem Inland in Asunción ein. Dort versammelten sie sich auf dem öffentlichen Platz Plaza Uruguaya um erneute Protestmärsche zu starten. Sie wollen wegen der angeblich fehlenden Austragung des Notstandgesetzes demonstrieren. Ein Gesetz zur Notstandserklärung für die Landwirtschaft wurde vor etwa 3 Monaten nach mehreren Wochen Proteste der Bauern verabschiedet. (Paraguay.com)

Presidente Hayes: 309 Sozialwohnungen für einheimische Völker wurden eingeweiht. Wie La Nación berichtet wurden heute in Gegenwart des Staatspräsidenten Horacio Cartes 309 Sozialwohnungen für Indigenen verschiedener Stämme in mehreren Städten eingeweiht. 40 Wohnungen wurden für die Toba Qom in Benjamín Aceval gebaut, 144 Wohnungen für die Nicha Toyish in Teniente Primero Manuel Irala Fernández und 125 für die Maká in Puerto Falcón. Für den Bau dieser Sozialwohnungen war das Senavitat zuständig, die Investition war in Höhe von 18 und halb Milliarden Guaraníes. Ein großer Teil des Geldes kam von Spenden aus Taiwan. (La Nación)

Asunción: Senavitat kündigt Subvention bei Wohnungen für Menschen mit Behinderungen oder chronischen Krankheiten an. Wie die Zeitung ADN Paraguayo berichtet, hat das Nationale Amt für Wohnungs-und Lebensraum Senavitat gestern (Montag) Menschen mit Behinderungen und chronischen Krankheiten eingeladen, sich für eine eigene Wohnung zu bewerben. Bis zum 24. November können diese Personen sich beim Senavitat bewerben um Subventionen von bis zu 77 Millionen Guaraníes zu erhalten. Voraussetzung ist, auf paraguayischem Boden zu leben. Die Umstände der Behinderungen oder Krankheiten müssen im Vorfeld von der Nationalen Behörde für die Rechte von Menschen mit Behinderungen oder vom Gesundheitsministerium zertifiziert werden. (adndigital.com.py)

Asunción: Literarische Preisverleihung findet heute statt. Im Kulturzentrum El Cabildo in der Asuncioner Altstadt findet heute die Preisverleihung zum Wettbewerb von Kurzgeschichten in Spanisch oder Guaraní statt. Darüber berichtet ABC Color. Das Thema dieser Ausgabe des Wettbewerbes ist Freundschaft und Toleranz. Eine Kurzgeschichte auf Spanisch und eine auf Guaraní sind die zwei Kategorien, für die jeweils ein entsprechender Sprachexperte als Jury zuständig ist. Der Gewinner des ersten Preises bekommt 3 Millionen Guaraníes und eine Bücherkollektion aus dem Kulturzentrum. Der diesjährige Wettbewerb wurde im Rahmen des 100-jährigen Geburtstages von Augusto Roa Bastos organisiert. (abc.com.py)