Abendnachrichten von Radio ZP-30 am 08. Januar 2018

Limpio: Geldstrafe für Zerstörung von Riesenseerosen steht im Durchschnitt auf 177 Millionen Guaraníes. Laut Paraguay.com, hat die nationale Umweltbehörde ein Schreiben veröffentlicht, in dem die Bevölkerung dazu aufgerufen wird, die Yrupẽ-Seerose in Limpio nicht abzureißen, oder zu beschädigen. Da die Pflanze vom Aussterben bedroht ist und somit per Gesetz unter Naturschutz steht, zählt das Abreißen der Blätter als ein Verbrechen.  In der Gegend von Piquete Cue, wo der Fluss Salado in den Paragauyfluss mündet, haben Touristen am Wochenende die dort heimischen Riesenseerosen bewundert, deren Blätter einen Durchmesser von über einem Meter erreichen und wie grüne Teller dicht aneinander auf der Wasseroberfläche schwimmen. Laut dem Bericht der Seam sei 15 Prozent der Gewächse vor Ort in nur 2 Tagen abgerissen worden. Die Geldstrafe für das Abpflücken der Yrupẽ-Seerose wurde auf circa 117 Millionen Guaraníes festgesetzt. Weiter wurde von der Seam bekanntgegeben, dass die Behörde für die Erhaltung der seltenen Pflanze sorgen werde. (Paraguay.com)

Asunción: Generalstaatsanwalt besteht darauf, unschuldig zu sein. Wie Paraguay.com berichtet, hat der Generalstaatsanwalt Javier Díaz Verón behauptet, unschuldig zu sein. Zudem erklärte er, er werde nicht von seinem Amt zurücktreten, während die Ermittlungen laufen. Gegen Díaz Verón werden Ermittlungen wegen illegaler Bereicherung geführt. Er habe genug Beweise, um sich vor dem Gericht zu verteidigen, so Díaz Verón. (Paraguay.com)

Lima – Perú: Ein schlechter Tag für das paraguayische Team bei der Dakar-Rallye. Wie ABC Color berichtet, waren der paraguayer Beto Recalde und sein Copilot Juan José Sánchez gestern mit ihrer Camioneta der Marke Isuzu D-Max  in den Sanddünen steckengeblieben. Als sie versuchten, das Fahrzeug zu befreien, stürzte es einen Hang hinunter. Glücklicherweise befand sich keiner in dem Fahrzeug, sodass keiner von beiden dabei verletzt wurde. Das Auto konnte repariert werden, so dass sie heute weiterfuhren. Das paraguayische Team hatte im Vorfeld den 72. Platz in der Kategorie Autos erreicht. In dieser Kategorie ist der Franzose Ciryl Despres momentan der Vordermann. Der paraguayische Quad-fahrer Nelson Sanabria befand sich vor Ende der 3. Etappe auf Gesamtrang 27 bei den Quads. (ABC Color)

New York – USA: New York Times hebt die Gültigkeit der Guaraní-Sprache hervor. Wie Paraguay.com berichtet, hat das US-amerikanische Nachrichtenportal New York Times einen Artikel über die Guaraní-Sprache veröffentlicht. Trotz mehrerer Versuche, die Sprache zu unterdrücken und sogar zu verbieten, sei sie durch die Zeit hindurch immer gültig geblieben, hieß es dort. Aus verschiedenen Gründen sei das Sprechen von Guaraní immer wieder unterdrückt worden, unter anderem von Lehrern und Eltern. Im Jahr 1992 war die einheimische Sprache dann in der Nationalverfassung der spanischen Sprache gleichgestellt worden. Trotz aller Hindernisse, sei die Sprache so gewachsen, dass sie als offizielle Sprache im Mercosur Gültigkeit bekommen hatte, und sogar für Personennamen benutzt wird, so der Artikel in New York Times. (Paraguay.com)

Asunción: Berühmter paraguayischer Musiker ist gestern gestorben. Wie ABC Color informiert, ist der paraguayische Komponist und Sänger Santos Lima gestern Nachmittag an einem Herzinfarkt gestorben. Santos Jorge Augusto Lima Benítez wurde 1940 in Asunción geboren und sein Lebenslauf war von der paraguayischen Folkloremusik gekennzeichnet. Außer dem Komponieren von Musikstücken, hatte er sich auch als Arrangeur und Dirigent hervorgetan. Sein Hauptinstrument war das Akkordeon und seine Stimme. Lima ist Dirigent der Orchester Los Románticos del Paraguay und Los Hidalgos gewesen. Eines seiner größten Werke, die symphonische Dichtung La Gran Epopeya, konnte er im März 2014 unter Begleitung des Asuncioner Symphonieorchesters Osca vortragen.
La Gran Epopeya handelt vom Dreibundkrieg gegen Paraguay. Das Werk sollte seinen Dank und seine Huldigung gegenüber den Märtyrern des paraguayischen Vaterlandes im Dreibundkrieg zum Ausdruck bringen, hatte Lima seinerzeit erklärt. Einige seiner anderen Werke sind Mi serenata, Penumbra und Al volverte a ver, Asunción. (ABC Color, Última Hora)

Asunción: 51 Teilnehmer haben sich für das Fischturnier der Paralympischen Spiele in Paraguay eingeschrieben. Wie ABC Color berichtet, haben sich 51 Personen mit geistiger Behinderung bei dem 8. Fischturnier der paralympischen Spiele in Paraguay eingeschrieben. Davon sind 35 Männer und 16 Frauen. Das Turnier findet diesen Samstag statt und wird im Rahmen des 73. Jubiläum des Jagd- und Fischvereins APCP veranstaltet. (ABC Color)