Asunción: Nationale Förderbank kündigt Bankkonto für die Kontrolle von Wahlkampagnen an. Wie Última Hora berichtet, hat die nationale Förderbank BNF angekündigt, dass ein spezielles Bankkonto geöffnet werden wird, dass es dem Obersten Wahlgerichtshof ermöglichen soll, mehr Kontrolle über die Finanzierung von politischen Parteien und Bewegungen während den Wahlkampagnen zu haben. Diese Entscheidung wurde auf eine Kooperationsrahmenvereinbarung hin getroffen, die am Dienstag zwischen dem Obersten Wahlgerichtshof und der Nationalen Behörde zur Vorbeugung von Geldwäsche, Seprelad, unterschrieben wurde. Die Vereinbarung soll die Einhaltung des Reglements für politische Finanzierung für Parteien und Bewegungen garantieren, welches die Herkunft und den Bestimmungsort von Geldern der politischen Parteien übersieht.
Politische Parteien und Gruppierungen dürfen keine finanziellen Beiträge von öffentlichen oder binationalen Behörden annehmen. Die Wahlkampagnen dürfen auch nicht von Geldern unterstützt werden, die von einer Gewerkschaft oder Geschäftsverbänden stammen. Außerdem dürfen keine Gelder von Personen oder Unternehmen aus dem Ausland für Wahlkampagnen benutzt werden. Wenn eine Person paraguayischer Staatsangehörigkeit Geld spendet, muss die Summe unter fünftausend Mindesttageslöhnen liegen. Das sind rund 392 und halb Millionen Guaraníes. (Última Hora)
Asunción: Erste weibliche Trainerin einer paraguayischen Weltmeisterschafts-Fußballmannschaft. Wie IP Paraguay berichtet, ist Epifanía Benítez die erste Frau, die Trainerin einer paraguayischen Fußballmannschaft ist, die an einer Weltmeisterschaft teilnimmt. Die 37-jährige Benítez trainiert die paraguayische U20-Frauenmannschaft, die für die U-20-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen qualifiziert ist. Sie ist ebenfalls eine ehemalige Spielerin und erwähnte gegenüber der Nachrichtenagentur Efe, als sie als Trainerin präsentiert wurde, hätten andere gesagt, dass sie nicht lange durchhalten würde, weil Frauen nichts von Fußball verstehen. Nun sei bewiesen worden, dass dem nicht so ist. Es gebe professionelle Qualität bei den Frauen, so Benítez.
Die Weltmeisterschaft findet in diesem Jahr vom 5. bis zum 24. August in Frankreich statt. Die U-20-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2018 ist die neunte Ausspielung dieses Wettbewerbs für Fußballspielerinnen unter 20 Jahren. Daran nehmen insgesamt 16 Mannschaften teil. Paraguay und Brasilien sind die einzigen Südamerikanischen Mannschaften, die an der Weltmeisterschaft teilnehmen. (IP Paraguay)
Capiatá: Interner Bus bietet Schülern kostenlosen Transport. Wie das Nachrichtenportal Paraguay.com berichtet, hat ein Transportunternehmen entschieden, einen Monat lang bei Schulkindern und -Jugendlichen keine Fahrkarten zu kassieren. Dabei handelt es sich um die Linie 97 des Unternehmens Coronel Felipe Toledo in Capiatá. Pünktlich zum Schulbeginn der meisten staatlichen Schulen, wurde allen Schülern kostenloser Transport zu ihrem Unterricht angeboten. Nachdem ein entsprechend gekennzeichneter Bus diese Fahrt gestern zum ersten Mal gemacht hat, wurde die Initiative als vollkommener Erfolg applaudiert. Es wurde bereits ein größerer Bus für die nächsten Fahrten angekündigt. (Paraguay.com)
Asunción: Literatur gehört nicht zu den Prioritäten der Paraguayer. Das sagte die Gewinnerin des nationalen Literaturpreises 2017 Susy Delgado zu Reportern von ABC-Color. Die Autorin hatte am Montag den Preis für ihr Werk “Yvytu yma“ während einer Veranstaltung überreicht bekommen. Staatspräsident Horacio Cartes war nicht gekommen, obwohl eigentlich er die Auszeichnung vornehmen sollte. Der Nationale Literaturpreis sei eine Auszeichnung, die gepflegt, gewürdigt, geehrt und mit dem Sinn und deren Bedeutung versehen werden muss, sagte Delgado. Ihrer Meinung gehört Literatur nicht zu den wichtigen Dingen des Paraguayers. „Wenn die Menschen wöchentlich im Supermarkt einkaufen gehen, sehen wir zwar eine Menge Fleisch und Grillutensilien im Einkaufswagen, aber nicht ein oder zwei Bücher“, sagte die Autorin. Sie hob aber auch das Positive hervor, indem sie die Buchmessen erwähnte, die mit jedem Jahr besser würden. (Wochenblatt, ABC-Color)
Asunción: Die Bank Continental hat Teile des Zahlungsdienstleisters Bepsa übernommen. Wie die Zeitschrift „Cinco Días“ berichtet, hat Continental etwa 30 Prozent der Aktien von Bepsa gekauft, zu rund 1,7 Millionen US-Dollar. Bepsa bietet unter dem Namen Dinelco unter anderem Terminals für die Handhabung von Kredit- und Debitkarten an, sowie andere Zahlungssysteme und Geldautomaten. Das Unternehmen hatte im vergangenen Jahr Gewinne in Höhe von 440 tausend Dollar gemacht. Continental hatte bereits vor einigen Jahren die brasilianische Bank NBC aufgekauft. (Cinco Dias, Banco Continental)
