Abendnachrichten von Radio ZP-30 am 25. Oktober 2018

Hernandarias: Das Wasserkraftwerk Itaipú soll technisch aktualisiert werden. Wie die Zeitung ABC Color schreibt, sind gestern die Angebote für die Arbeiten geöffnet worden. Es haben sich 21 Firmen aus Brasilien und Paraguay um die Arbeiten beworben. In einem 10jährigen Prozess soll die Technologie, die in den 80ziger Jahren in das Kraftwerk gebaut wurde, gegen aktuelle Systeme ausgetauscht werden. Der Umbau betrifft sowohl die Generatoren und die zentrale Kontrollstation, als auch die Umspannstation, den Staudamm und den Überlauf. Die Kosten in Höhe von mehr als 600 Millionen US-Dollar sollen durch die jährlichen Einnahmen des Wasserkraftwerkes gedeckt werden. (ABC Color, itaipu.com.py)

 

Madrid: Paraguayisches Studentenehepaar gewinnt Wettbewerb in Spanien. Wie die Zeitung Última Hora berichtet, hat das Paar, das für eine Fortbildung in Madrid war, zusammen mit drei Spaniern an einem Wettbewerb teilgenommen, der von der US-Raumfahrtbehörde Nasa organisiert wird. Das Team erstellte eine Internetseite, über die die Benutzer den Mond und Planeten erforschen können. Dafür werden Techniken der virtuellen Realität verwendet. In einer nächsten Stufe des Wettbewerbs wird das Gewinnerteam aus Madrid jetzt in einem weltweiten Wettbewerb gegen Teams aus 200 anderen Städten antreten. (Última Hora)

Asunción: Die städtische Ballett-Akademie führt den „Nussknacker“ auf. Musikalisch begleitet das nationale Symphonieorchester OSN. Das weltberühmte Ballett wird an diesem Wochenende, Freitag-, Samstag- und Sonntagabend, aufgeführt; sowie am dritten und vierten November, und zwar im Stadttheater Ignacio A. Pane. Als eingeladener Tänzer übernimmt Antón Joroshmanov aus Mexiko an diesem Wochenende eine der Hauptrollen. „Der Nussknacker“ ist ein Ballett in zwei Akten mit Musik von Tchaikovsky, das 1892 in Sankt Petersburg uraufgeführt wurde. Die Geschichte handelt von dem Mädchen Clara. Sie bekommt am Weihnachtsabend einen Nussknacker geschenkt. In der Nacht träumt sie von einer Schlacht der vom Nussknacker angeführten Spielzeugsoldaten gegen das Heer des Mäusekönigs. Mit ihrer Hilfe siegt der Nussknacker, der sich danach in einen Prinzen verwandelt und mit ihr in das Reich der Süßigkeiten reist. Zuletzt erwacht Clara aus ihrem Traum. „Der Nussknacker“ ist eines der populärsten Ballette. Es wird von vielen Theatern und Opernhäusern regelmäßig aufgeführt – meist in der Zeit um Weihnachten. (IP Paraguay)

Asunción: die Bauarbeiten am Metrobus sind zum Teil suspendiert worden. Das hat der MOPC-Chef Arnoldo Wiens gestern bekanntgegeben, wie Última Hora berichtet. Demzufolge wurde die Arbeit der Strecken 2 und 3 eingestellt. Die beauftragte Firma Mota Engil muss jedoch die Strecke, die begonnen wurde, soweit fertigstellen, dass der Verkehr dort funktionieren kann. Wie Wiens erklärte, ist die Priorität nun, den Handel und den Verkehr an der Straße Mariscal Estigarribia vor Jahresende wiederherzustellen. Ob das Unternehmen Mota Engil nun verklagt wird oder nicht, wurde noch nicht entschieden. Für die Personen, die wegen den Metrobus-Bauten ihre Arbeitsstelle verloren haben, wird eine besondere Jobmesse mit Beratung angeboten, die am Montag stattfindet. (Última Hora)

Asunción: Der Senat stimmt für das sogenannte Krebs-Gesetz. Die Idee dabei ist, ein nationales Programm zur Bekämpfung von Krebs ins Leben zu rufen, wo Patienten in umfassende Betreuung bekommen, wie Paraguay.com berichtet. Das Projekt wurde Anfang der Woche im Kongress bei einer öffentlichen Anhörung präsentiert. Der Plan sieht vor, dass so ein Programm zur Bekämpfung von Krebs aus Geldern der doppelstaatlichen Wasserkraftwerke und den Tabaksteuern finanziert wird. (ABC Color/Archiv ZP-30)

Leipzig, Deutschland: Das Asuncioner Bach-Collegium wird in Deutschland auftreten. Wie IP Paraguay.com schreibt, wird dies ein historisches Geschehen für die Orchester- und Kirchenmusik in Paraguay. Die Musiker-Gruppe „Bach Collegium Asunción“ wurde für das Jahr 2020 zum weltweit größten Bach-Festival in Leipzig eingeladen. Unter der Leitung von Maestro Diego Sánchez Haase wird das Bach-Collegium auf dem „Bachfest Leipzig 2020“ Paraguay vertreten. -Und zwar am 17. Juni 2020 mit einem Konzert in der Nikolaikirche Leipzig. Dort ist mal die Johannes-Passion von Johann Sebastian Bach uraufgeführt worden. Jedes Jahr finden im Rahmen des Bach-Festivals zirka 100 alleinstehende Events statt. Den Abschluss des Festivals bildet laut Tradition eine Aufführung der h-Moll-Messe von Johann Sebastian Bach in der Thomaskirche in Leipzig. (IP Paraguay)