Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 05. Dezember 2018

Asunción: Senatur warnt vor unseriösen Reiseanbietern. Zu Beginn der Sommer-Urlaubszeit weißt die Tourismusbehörde darauf hin, dass Reiseunternehmen oft Pakete erst zu sehr günstigen Preisen anbieten, und später dann die Kunden übers Ohr hauen. Es gebe eine Liste mit Reiseorganisationen, die vom Staat zugelassen und vertrauenswürdig sind, gab die Senatur laut Paraguay.com bekannt. Diese Liste gibt es auf der Internet-Seite von Senatur unter dem Link „Registur“, der sich auf der Startseite unten im gelben Bereich befindet. Zusammen mit dem Amt für Verbraucherschutz, Sedeco, will die Tourismusbehörde auch auf Beschwerden von Kunden eingehen, die Opfer von Betrug wurden. –Und zwar wieder online auf der Internetseite von Senatur unter dem Link „Atención“. (Paraguay.com/Senatur)

 

Asunción/Villa Hayes: Fischer blockieren die Transchaco. Zumindest auf einem Fahrstreifen vor der Remanso-Brücke gab es kein Vorankommen, weil die Fischer und Fischverkäufer gestern gegen ausbleibende Subventionszahlungen während der Fischschonzeit protestierten. Darüber informiert Última Hora. Die Betroffenen, die vom Fischfang und –Verkauf leben, hatten am Montag bereits auf dem Paraguayfluss eine Sperre errichtet. Die Fischschonzeit gilt offiziell seit dem 8. November. Laut Datenerhebung der Regierung haben sechstausend Fischer während dieser Zeit Anspruch auf finanzielle Beihilfe vom Staat. In Gewässern, die sich Paraguay mit Argentinien teilt, gilt die Schonzeit noch bis zum 14. Dezember. – In den Gewässern, die die Grenze zu Brasilien bilden, darf bis zum 31. Januar 2019 nicht gefischt werden. (Última Hora)

Ybyrarobaná: Die Polizei hat erneut eine Ladung Rinder, die aus Brasilien kamen, beschlagnahmt. Darüber berichtet ABC Color. Die 45 Tiere wurden auf einem Transporter bei Ybyrarobaná im Departament Canindeyú entdeckt. Die Rinder hatten, wie in Brasilien üblich, die Brennmarke auf der rechten Seite. Der Fahrer des Lastkraftwagens konnte keine Dokumente für die Ladung vorweisen. Er und zwei Mitarbeiter wurden vorläufig festgenommen. Laut dem Zeitungsbericht wird ständig Vieh von Brasilien nach Paraguay über die Grenze transportiert. Nur wenige der Transporte würden von der Polizei aufgehalten, hieß es. Es wird vermutet, dass ein Teil der Transporte vom Tiergesundheitsdienst Senacsa geduldet werden. (ABC Color)

Asunción: Gestern (Dienstag) Nachmittag ist eine junge Frau aus dem Frauengefängnis „El Buen Pastor“ geflohen. Wie die Zeitung ABC Color berichtet, war die Frau über das Dach der Haftanstalt entkommen. Sie sprang auf die Straße und nahm einen Bus der Linie 13. Schon kurze Zeit später sei die Entflohene von Polizisten der Sondereinsatztruppe Lince wieder verhaftet worden, heißt es in dem Bericht. (ABC Color)

Puente Kyjhá: Bürgermeister wird verhaftet. Néstor Ariel Araújo wurde gestern verhaftet, nachdem die Ermittler Unregelmäßigkeiten im Bürgermeisteramt festgestellt hatten und der zuständige Staatsanwalt einen Haftbefehl gegen ihn erlassen hatte. Der Bürgermeister war im Begriff, auf der Ladefläche eines Geländewagens zu fliehen, wie das Nachrichtenportal Paraguay.com berichtet. Weil während seiner bisherigen Amtszeit 8 Milliarden Guaraníes verschwanden, wird ihm Veruntreuung von Staatsgeldern, Schädigung von Staatseigentum, Vertrauensmissbrauch, sowie die Fälschung und Nutzung von gefälschten Dokumenten und Unterlagen vorgeworfen. Stadträte hatten bereits im Januar Anzeige gegen ihren Chef erstattet, nachdem Geld in nichtexistierende Bauten und Dienstleistungen geflossen war und vier Konten der Stadtverwaltung wegen Überzugs gesperrt worden waren. Die Stadt im Departament Canindeyú war seitdem praktisch pleite, weil das Finanzministerium kein Geld mehr dorthin überwies. Angestellte im Bürgermeisteramt bekommen seit mindestens sechs Monaten kein Gehalt mehr. (Paraguay.com/Archiv ZP-30)

Filadelfia: Pläne für eine Filiale der katholischen Universität in Filadelfia werden konkreter. Am Montag besuchten Vertreter der Hochschule den Bürgermeister von Filadelfia, Holger Bergen, wie die Stadt informierte. Zusammen mit Stadt- und Departamentsräten besuchte man die Schule Primero de Mayo um die Räumlichkeiten dort zu besichtigen. Es sei denkbar, dass die Universität dort einmal Vorlesungen in verschiedenen Studiengängen anbietet, hieß es von Seiten der Munizipalität. Weitere Details über die Pläne zur Eröffnung einer Filiale der katholischen Universität wurden allerdings nicht bekannt. (Fb.: Muni. Filadelfia)

Asunción: Carlos Antonio López und Doctor Francia bekommen Platz vor Regierungspalast. Zumindest vom Paraguayfluss aus betrachtet. Die Statuen der beiden wichtigen Präsidenten in der Geschichte Paraguays wurden an der Uferseite des Palastes aufgestellt, wie Última Hora berichtet. Die Witwe und Kinder des bereits verstorbenen Bildhauers Francisco Báez Rolón hatten sich dafür eingesetzt, dass die Kunstwerke aus einem Lagerraum des Wegebauministeriums geholt und aufgestellt wurden. Die Statuen wurden von Báez in den Achtziger Jahren geschaffen, aber nie aufgestellt. Der Staatsbesuch von gleich zwei Präsidenten am vergangenen Wochenende bot den passenden Anlass, um die Werke im Garten des Lópezpalastes zu platzieren. Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan und Japans Premierminister Shinzo Abe hatten am Samstag und Sonntag einen Abstecher vom G20-Gipfel in Buenos Aires nach Paraguay gemacht, um sich mit Staatspräsident Mario Abdo Benítez zu treffen. Der Bildhauer Báez Rolón hat in seiner Wirkungszeit mehr als 700 Skulpturen geschaffen, die heutzutage an zahlreichen Orten der Welt stehen. Vom paraguayischen Staat hatte der Künstler, der bescheiden lebte und aus einem kleinen Ort in Guairá kam, noch nie eine derartige Ehrung erhalten. (Última Hora/Wikipedia)

Asunción/Regio Calabria: Tätlicher Angriff gegen Student aus Paraguay in Süditalien. In der Region Kalabrien im Süden von Italien ist ein junger Mann aus Paraguay angegriffen worden. Die Familienangehörigen des 20-jährigen, der dort studiert, fordern, dass der Fall aufgeklärt wird, wie Paraguay.com berichtet. Der Paraguayer war demnach am Wochenende mit einer Freundin zu Fuß unterwegs gewesen. Nach Angaben der italienischen Polizei bedrängte eine Gruppe von mehreren Männern die Beiden und griff den Mann körperlich an, nachdem sie herausfanden, dass er Paraguayer war. Der junge Mann studiert in Kalabrien Betriebswirtschaft. (Paraguay.com)

Asunción: Das Ministerium für Industrie und Handel hat im abgelaufenen November 22 neue Investitionsprojekte genehmigt. Darüber berichtet das Ministerium auf seiner Internetseite. Die Projekte sehen die Schaffung von mehr als 240 Arbeitsplätze vor. Es sollen 160 Milliarden Guaraníes von paraguayischem Kapital investiert werden, und etwa 70 Milliarden aus dem Ausland, vor allem aus Brasilien und Argentinien. Investitionsprojekte, die vom Ministerium für Industrie und Handel genehmigt werden, erhalten in der Aufbauphase Steuerbegünstigungen. (mic.gov.py)

Asunción: Konzertreihe „Música en los Palacios” schließt das Jahr mit einem Event zu Ehren von Roa Bastos ab. Das letzte Konzert des Kongress-Orchesters Osic 2018 findet heute Abend im Gebäude „Casa Bicentenario del Teatro“ statt, wie IP-Paraguay bekanntgab. Auf dem Programm steht die Uraufführung von „Sonetos del destierro“ von Manuel Burgos de la Rosa, der für das Werk den Augusto Roa Bastos-Preis bekommen hat. Das Repertoire beinhaltet zudem die Werke „Dulce tierra mía”, von Roa Bastos und Agustín Barboza, sowie „La catedral” von Agustín Barrios in der Version für Gitarre und Saiten von José Bragato. Als Solisten treten der Tenor José Mongelós und der Gitarrist José Carlos Cabrera auf. Mit der Konzertreihe „Música en los palacios de Asunción” versuchte das Orchester Osic die Liebe zur Musik mit dem historischen und kulturellen Erbe Paraguays zu verbinden. Mit diesem Anliegen fanden im Laufe des Jahres in mehreren geschichtsträchtigen Gebäuden von Asunción, Konzerte des Kongressorchesters statt. (IP-Paraguay/Archiv ZP-30)