Zentral Chaco
Leonardo Gomez ist der Konferenzleiter der Nivaclé-Gemeinden im Zentralen Chaco. Er berichtet im folgenden Gespräch von einigen Tauffesten und was diese Arbeit beinhaltet.
{play}audio/Leonardo Gomez.mp3{/play}
Filadelfia
Michelle Schmidt aus Filadelfia arbeitet seit einigen Jahren mit der Organisation „Jugend mit einer Mission“ in Deutschland. Was dieser Dienst beinhaltet, davon berichtet sie im folgenden Gespräch.
{play}audio/Michelle Schmidt.mp3{/play}
Asunción
Das Geschichten-Telefon ist ein 3-minütiges Hörspiel mit einer biblischen Geschichte, Liedern, Rätsel und aktuellen Themen für Kinder. Herr Gerd Dück aus Asunción berichtet, dass das Geschichten-Telefon bereits in 27 Sprachen übersetzt wurde. In 21 Sprachen wurden die Hörspiele schon produziert und über Radio, Internet und App zur Verfügung gestellt. Dadurch hören viele Kinder die frohe Botschaft von Jesus. –
2009 wurde das Geschichten-Telefon in Paraguay in Spanisch übersetzt. Gott schenkte die Mitarbeiter, das Studio und den Regisseur Xavier Bohorquez. Xavier hat das Geschichten-Telefon dann später in 3 weitere Sprachen übersetzen lassen: in Guaraní, Quechua und Aymara. Es bleibt jedoch ein Anliegen, das Geschichten-Telefon auch in die plattdeutsche Sprache zu übersetzen – damit Altkolonier Mennoniten es hören können. Herr Gerd Dück war auf der Suche nach einem Übersetzer oder Übersetzerin für dieses Projekt. Und noch bevor er seine Bitte zum Ausdruck brachte, hat Gott geantwortet. Eine Person aus Bolivien hat sich bereiterklärt, die Aufgabe als Übersetzer zu übernehmen. Liebe Hörer am Radio, wenn Sie möchten, beten Sie doch für dieses Projekt und für die Mitarbeiter aus Bolivien.
