Abendnachrichten von Radio ZP-30 am 05. Oktober 2020

Senator Enrique Bacchetta ist bei einem Verkehrsunfall verletzt worden. Wie ABC Color berichtet, ereignete sich der Unfall am Samstag auf der Fernstraße drei bei Arroyos y Esteros. Bacchetta war zusammen mit seinem Sohn Richtung Asunción unterwegs, als sein Fahrzeug frontal mit einem entgegenkommenden Auto zusammenprallte. In dem anderen Fahrzeug waren fünf Personen unterwegs. Vier von ihnen kamen bei dem Unfall ums Leben. Bacchetta und sein Sohn kamen mit Verletzungen davon. Zeugen hatten erzählt, ein Hinterreifen an Bacchettas Wagen sei explodiert, was zu dem Zusammenstoß geführt hatte. Staatsanwalt Carlos Maldonado, der den Fall des Unfalls untersucht, schloss praktisch ein eventuelles unzulässiges Überholen eines der beteiligten Fahrzeuge aus. Ermittler warten einen Bericht des einzigen Überlebenden des anderen Fahrzeugs ab, um zu entscheiden, ob es wirklich nur ein Unglück war, oder ob Bacchetta sich durch zu hohe Geschwindigkeit oder unerlaubtes Überholen schuldig gemacht hat. (ABC Color)

 

Der Paraguay-Fluss sinkt aufgrund der anhaltenden Dürre auf Rekordwerte: Darüber schreibt Última Hora. Der aktuelle Pegel ist bereits der drittniedrigste in der Geschichte, so die Aufzeichnungen der Direktion für Meteorologie und Hydrologie. Der Zustand der Wasserstraße gibt in mehreren Wirtschaftssektoren Anlass zur Sorge. Nach Angaben wurde heute in Asunción eine Tiefe von nur 29 Zentimetern unter dem hydrometrischen Nullpunkt gemessen. Laut dem Meteorologen Asmad Dami wird der Pegel des Flusses in den kommenden Tagen weiter sinken. Die bislang niedrigste Aufzeichnung lag im Jahr 1969 bei 40 Zentimetern unter dem hydrometrischen Nullpunkt. In wirtschaftlicher Hinsicht bringt der Rückgang des Wasserpegels gewisse Schwierigkeiten für den Außenhandel mit sich, da 75 Prozent der Import- und Exportladungen über diesen Weg transportiert werden. Die Situation produziert unerwartete Ausgaben, da derzeit die Kapazität der Lastkähne um 50 Prozent reduziert werden muss, um die sichere Schifffahrt auf dem Fluss zu gewährleisten. (Última Hora)

Gesundheitsprotokoll für Sport auf Kunststoffböden steht. Es wurde von Unternehmern, die Kunstrasen und andere Bodenbeläge für Hallen und Felder herstellen und verkaufen, erarbeitet, dem Gesundheitsministerium vorgelegt, und nun angenommen. Darüber informiert Hoy. Wann allerdings auf den Belägen Sport getrieben werden kann, wurde noch nicht bekannt. Es geht vor allem um Mannschaftssport. Wann der wieder stattfinden kann, hatte die Regierung am Wochenende noch offengelassen. (Hoy)

Der Guaraní ist heute 77 Jahre alt geworden. Darüber schreibt La Nación. Der Guaraní wurde erstmals 1944 in Umlauf gebracht, um eine Währung zu präsentieren, die sich vom Peso unverwechselbar abhob. Bis zum Jahr 1963 waren alle Banknoten des Guaraní unterschiedlich groß. Doch ab dann wurden sie unabhängig vom Nennwert neu gestaltet und alle in der gleichen Größe angefertigt. Sogar die Vereinheitlichung der Farben wurde angestrebt, aber der Vorschlag hatte keinen Erfolg. Bis 1975 wurden die Centimos-Münzen gebraucht. Aufgrund der Inflation wurden die ersten Guaraníes als Münzen geprägt. Im Jahr 1979 wurde der erste zweisprachige Geldschein gedruckt und zwar der 5.000-Guaraní-Schein, auf dem Don Carlos Antonio López zu sehen ist. Ab 2011 wurden die ersten Münzen abgesetzt, so dass nur noch die 50 Guaraní-Münze übrigblieb. In 2020 wird zudem ein weiterer Meilenstein gefeiert: Es ist 45 Jahre her, seit die ersten Guaraní-Münzen in Umlauf kamen. (La Nación)

Die Senatur hat ihr Qualitätssiegel an 18 Unternehmen in Itapúa vergeben: Dies geschah laut ABC Color im Rahmen einer Bewertung von Dienstleistungen gegenüber den Nutzern. Die Qualifizierung ist das Ergebnis einer Reihe von Trainings- und Beratungs-Workshops für den Sektor. Ziel damit war es, zur qualitativen Verbesserung von Transportunternehmen, Angeboten im Abenteuertourismus, Reiseveranstaltern, Hotels und Restaurants beizutragen. Weitere ähnliche Workshops wurden in Ciudad del Este, Asunción und Filadelfia abgehalten. Diejenigen Betriebe, die das Qualitätssiegel des nationalen Tourismussekretariates erhalten haben, werden auf der offiziellen Seite der Senatur im Internet genannt. Einige der betreffenden Unternehmen sind die folgenden: Das Hotel und Restaurant Papillón von Bella Vista; das chinesische Restaurant «Doña Susana» und das Hotel und Restaurant «ElVagón» in Obligado. (ABC Color)

Die Sommerzeit hat an diesem Sonntag begonnen. Gemäß den Bestimmungen eines entsprechenden Dekrets hat man in Paraguay gestern die Uhr gestellt. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay schreibt, wurde das entsprechende Dekret im Jahr 2014 offiziell. Laut den bisher geltenden Vorschriften würde die Zeit am vierten Sonntag im März nächsten Jahres auf die Winterzeit geändert werden. Der Gesetzesentwurf, der die Sommerzeit als die ganzjährige offizielle Zeit in Paraguay festlegt, wird jedoch derzeit vom Nationalkongress geprüft. (IP-Paraguay)