Ermittlungsverfahren gegen Richter, die Javier Zacarías Irún freigesprochen haben. Das wurde vom Magistraturgericht eingeleitet, wie ABC Color berichtet. Die betroffenen Richter müssen nun erklärende Berichte bei dem Magistraturgericht abgeben um ihre Entscheidung zu begründen. Javier Zacarías Irún war Ende August von einem Berufungsgericht freigesprochen worden. Dann galt das Argument, die Vorwürfe gegen den Senator seien verjährt. Javier Zacarías Irún ist unter anderem Bürgermeister von Ciudad del Este und Senator gewesen. Seine Familie ist seit Jahrzehnten in der Politik in Alto Paraná tätig. Das Vermögen von Zacarías Irún wird auf 30 Milliarden Guaraníes geschätzt. Sein Frau Sandra McLeod, die Bürgermeisterin von Ciudad del Este war, wird ebenfalls wegen illegaler Machenschaften während ihrer Amtszeit angeklagt. (ABC Color/Archiv ZP-30)
60-jähriger nach 2 Tagen aus Brunnen gerettet. Wie Última Hora berichtet, ging Bonifacio López in Yatytay im Departament Itapúa einkaufen als er seinen Weg abkürzen wollte und querfeldein weiterging. Dabei stürzte er in ein 10 Meter tiefes Loch und brach sich einige Knochen. Das passierte am Wochenende. Familienangehörige und Nachbarn machten sich auf die Suche nach dem Mann und fanden ihn schließlich. Sie riefen die Feuerwehr, die ihn lebend aus dem tiefen Loch bergen konnten. López wurde in ein Distriktkrankenhaus in Yatytay eingeliefert. Dem Bericht der Ärzte zufolge hat er sich mehrere Knochen gebrochen und an Unterkühlung und Dehydrierung gelitten. Er befindet sich laut Zeitungsbericht auf dem Weg der Besserung. (Última Hora)
Besondere Musikergäste aus der Schweiz und aus Uruguay. Die stellt das symphonische Stadtorchester Osca morgen Abend im Stadttheater vor. Der Schweizer Thomas Herzog wird bei der Gelegenheit den Dirigentenstab führen. Aus Uruguay wurde der Oboist Federico Curti als Solist eingeladen. Auf dem Programm stehen unter anderem die 5. Symphonie des russischen Komponisten Alexander Glazunov und ein Konzert für Oboe und Orchester von Edward Grieg. Die Symphonie wird in Paraguay uraufgeführt. Herzog ist offenbar bereits zum wiederholten Mal von der Osca eingeladen worden, wie aus seinen Worten hervorgeht. Er sagte, bei den Musikern der Osca könne er eine sehr positive Entwicklung über die Jahre beobachten. (Última Hora)
US-amerikanische Uni-Messe in Asunción. Wie ABC Color meldet, haben heute Nachmittag Vertreter verschiedener US-Universitäten ihre Studienangebote im Hotel Sheraton ausgestellt. Die Messe nennt sich Education USA und wird in verschiedenen Ländern Lateinamerikas veranstaltet. Es geht dabei um Studienmöglichkeiten für Bachelor-Programme sowie Aufbaustudien. Außer der Vorstellung der Studienprogramme wurden auch kostenlose Vorträge gehalten, mit Erklärungen zu dem Zulassungsverfahren für neue Studenten an den US-Unis und über Visumanträge. (ABC Color)
Enlhet erstellen Karte in ihrer eigenen Sprache. Wie IP Paraguay informiert, ist auf der Karte eine Region des zentralen Chacos abgebildet. Darauf stehen die Namen der zahlreichen Orte, Siedlungen und Dörfer in der Enlhet-Sprache, sowie einige auf Spanisch und auch Deutsch. Das Projekt stammt von der Arbeitsgruppe, die sich übersetzt etwa so nennt: Unsere Enlhet-Sprache wachsen lassen. Die Landkarte ist nun das Resultat von langen Forschungen über die Geschichte der Enlhet-Volksgruppe. (IP Paraguay)
Apfelsinenschalen „Made in San Pedro“ werden nach Europa exportiert. Darüber berichtet La Nación. Demnach leben in Nueva Germania im Departament San Pedro zahlreiche Familien davon, saure Apfelsinen abzuschälen und die Schale zu trocknen. Sie werden dann von einer Produktionskooperative nach Deutschland exportiert. Dort werden sie in der Kosmetikherstellung verwendet. Wie der Geschäftsführer der Kooperatve „La Norteña Ycuamandyyú”, Pedro Sequeria sagte, führen sie pro Jahr 300 Tonnen getrocknete Schale von sauren Apfelsinen nach Deutschland aus. Besonders im Winter können viele Familien in San Pedro so ein zusätzliches Einkommen erzeugen. (La Nación)
