Asunción: Probephase der elektronischen Fahrkarten ist heute gestartet worden. In den nächsten 45 Tagen soll im Stadtzentrum von Asunción eine Probephase im Gebrauch von elektronischen Fahrkarten durchgeführt werden. Die Passagiere haben laut Informationen von ABC color, ein ganzes Jahr Zeit, um die Fahrkarte als solche, kostenlos zu beantragen. In der Probephase werden 200 Studenten, die in den Fakultäten der Wirtschafts-Wissenschaften und der Architektur der UNA studieren, das Mitfahren mit den Bussen testen. Zudem werden Schüler des Berufs-Förderungszentrum SNPP diese Fahrkarten erhalten, erklärte Agustín Encina. Drei Buslinien von zwei Unternehmen haben diesen Plan gestartet. Nach diesen 45 Tagen Probezeit soll die Fahrkarte dann auch in den anderen Einheiten angewandt werden. Der Vertrieb der Karten wird von der Firma Autopass übernommen und mit der Anwendung soll erreicht werden, dass die Mitfahrenden so wenig Kontakt wie möglich mit dem Fahrer haben. (abc)
Asunción: Präsentation der orthographischen Regeln in der Guaraní Sprache. Die Akademie der Guaraní Sprache hat die orthographischen Regeln der Sprache abgeschlossen. Sie sollen am kommenden 7. September vorgestellt werden. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay informierte, soll die Präsentation im Ministerium für auswärtige Angelegenheiten stattfinden. Führende Personen der Staats-Abteilungen werden dieser Präsentation beiwohnen. Die Arbeit wurde von der Grammatik- und Orthographie-Kommission der Institution gemacht, danach analysiert und schließlich von der Akademie für Sprachen genehmigt. Mit der Vorstellung der Regeln am kommenden Mittwoch, endet die Aktion zur Festlegung des Alphabets der Guarani-Sprache. (ipp)
Mariscal Estigarribia: Im Distrikt Mariscal Estigarribia ist ein inter-institutioneller Tisch für Arbeit mit Indigenen gegründet worden. Zu diesem sogenannten Tisch gehören die Stadtverwaltung von Mariscal Estigarribia, die Departaments-Verwaltung von Boquerón, die ASCIM, das Apostolische Vikariat der Pilcomayo-zone, die Vereinigung Esperanza Chaqueña, sowie die Gesundheits-Region und die Asociacion Civil Neuland. Wie der Bürgermeister Elmer Vogt dazu sagte, soll der Zusammenschluss dazu dienen, die verschiedenen anstehenden Aufgaben gemeinsam zu koordinieren. Dabei geht es um die Aufgaben in und mit den indianischen Siedlungen des Distriktes. (fb/muni.mcal.estigarribia)
Asunción: Sieben Unternehmen zeigen Interesse am Bau des bi-ozeanischen Korridors. Darüber informierte die Zeitung La Nacion. Es geht in diesem Fall um den Bau der ersten Wegstrecke des bi-ozeanischen Korridors. Die geschätzte Investition beläuft sich auf 300 Millionen US Dollar, sagte die Direktorin für strategische Projekte (DIPE), Claudia Centurión. Laut Daten des Ministeriums für öffentliche Bauten und Kommunikation MOPC, beinhaltet die erste Phase des Projektes die 255 Kilometer lange Wegstrecke von Carmelo Peralta über Cruce Centinela bis Loma Plata. Diese Strecke wird dann mit der Fernstraße 9, auch als Ruta Transchaco bekannt, verbunden. Die Unternehmen haben nun ihre Vorschläge eingeschickt und am 20. Oktober sollen die Umschläge geöffnet werden. Wie Centurión sagte, werde dies die neue und größte Fernstraße werden, die in Paraguay ausgeschrieben und vom Privat Sektor finanziert wird. (lanac)
