Abendnachrichten von Radio ZP-30 am 18. April 2017

Asunción: Verfassungsänderung wird weiterverfolgt trotzt Rückzug von Cartes. Laut Paraguay.com hat die Senatorin Lilian Samaniego vor der Presse bestätigt, dass Staatspräsident Horacio Cartes sich für die nächste Periode nicht kandidieren lässt. Das Projekt der Verfassungsänderung werde jedoch fortgesetzt, so Samaniego. Die Frage kam auf, warum man auf die Fortsetzung bestehe, da Horacio Cartes die Wiederwahl für 2018 aufgegeben hat. Samaniego antwortete darauf, dass die Entscheidung des Präsidenten eine persönliche Entscheidung gewesen sei, dass aber die rote Partei (ANR) weiter die Einfügung der Wiederwahl in die Nationale Verfassung ersuchen werde. Weiter wehrte sie den Verdacht ab, die Entscheidung des Präsidenten sei eine Strategie, um sich später doch zu kandidieren, wenn die Verfassungsänderung Erfolg gehabt habe. Letztlich wiederholte sie, Paraguay sei momentan das einzige Land in der Region, das keine Wiederwahl erlaube. (py.com)

Asunción: Geldstrafen wegen überfälligen Führerscheinen werden unterbrochen.  Für diese Woche sollen keine Geldstrafen ausgestellt werden für Personen, die mit überfälligem Führerschein unterwegs sind. Dieses gründet laut Paraguay.com darauf, dass die Stadtverwaltung im Moment nicht imstande sei, Führerscheine zu erneuern. Dies ist auf eine Aussetzung des Druckens von neuen Dokumenten vonseiten der Nationalen Direktion für das öffentliche Auftragswesen zurückzuführen. Die Stadtverwaltung gibt bekannt, dass daran gearbeitet werde, die Dienstleistungen wieder zu normalisieren. Weiter hieß es, dass aber weiterhin Strafe erteilt werden, für nicht entsprechend gelochte Führerscheine, da dieses weiter bei der Stadtverwaltung möglich sei. (py.com)

Asunción: Senacsa wird Effektivität der Aftosa-Impfung testen.  Laut ABC Color hat der Nationale Tiergesundheitsdienst SENACSA gestern mit den Probenahmen begonnen, um festzustellen ob die Immunisierung für Aftosa bei den nationalen Viehherden wirklich funktioniert. Dies wird zweimal im Jahr gemacht und ist von großer Bedeutung für den Fleischmarkt wie auch für die Bescheinigung Paraguays für den Fleischexport. So der Stellvertreter von Senacsa, Dr. Ricardo Feltes.  Die Immunisierung soll im ganzen Lande abgeschätzt werden, im Vergleich zu der Verbreitung der Impfung. Feltes berichtet, es seien seit gestern 25 Truppen unterwegs die je aus einem Veterinär und zwei Paratechnikern bestehen. Diese sollen Blutproben von über 4.000 Stück Vieh, von 360 Rinderfarmen einholen. So soll die Effektivität des Impfungsprozesses eingeschätzt werden, hieß es.(abc)

Asunción: Amaszonas eröffnet direkt Flüge nach Buenos Aires. Seit dieser Woche wird die paraguayische Fluglinie Amaszonas, für zweimal die Woche direkte Flüge nach Buenos Aires anbieten. So berichtet Ultima Hora. Dies ist das dritte internationale Reiseziel der Fluggesellschaft, die zuvor , abgesehen von den Flügen nach Ciudad del Este, nur Flüge nach Montevideo in Uruguay und Iquique in Chile angeboten hatte. Laut der Information der Fluggesellschaft sollen zwei Flüge am selben Tag angeboten werden, die bei dem Flughafen Silvio Petirossi starten und bei Aeroparque Jorge Newbery in Buenos Aires landen. Am heutigen Dienstag soll der Einweihe-Flug stattfinden, der in Aeroparque in Buenos Aires eine Wasser Taufe bekommen soll. (uh)

Asunción: Lebensversicherung für die Armen. Laut dem Wochenblatt hat das Sekretariat für soziale Aktionen (SAS) einen Vertrag mit dem Versicherer Tajy abgeschlossen, der bedürftigen Paraguayern und deren Familienmitgliedern in einer plötzlichen Notlage helfen soll. Die SAS implementiert die Versicherung mit Unterstützung der deutschen Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit (GiZ) und der paraguayischen Bank für Entwicklung (BNF). Die Versicherung soll gegen Unfälle, Behinderung und Tod des Familienoberhauptes und drei Familienmitgliedern schützen. Sollte eine wichtige Säule der Familie wegen eines Unfalls, Behinderung oder dem Tod weg brechen, tritt die Versicherung ein. Begünstigte Personen sind demnach Tekoporã Unterstützungsempfänger. In einer ersten Etappe sollen über 13.000 Familien aus Caazapá und San Pedro eine solche Lebensversicherung erhalten. Die monatliche Selbstbeteiligung beträgt nur 4.000 Guaranies, so das SAS. (wochenblatt)

Asunción: In drei Monaten soll das elektronische Strafzettel-System eingeführt werden. Laut Última Hora werden dazu Geräte und Software in einem Wert zwischen 300.000 und 400.000 US Dollar erworben werden. Dieses Angebot wurde bereits vom Stadtrat genehmigt. Weiter soll auch eine Digitalisierung in den verschiedenen Stadtverwaltungsgebäuden vonstatten gehen. Ziele bei diesen technischen Verbesserungen sind Folgende: Erstens die effektive Kontrolle bei Untersuchungen und Überprüfungen, die in der ganzen Hauptstadt gemacht werden. Zweitens sollen somit Rechnungen nicht mehr mit der Hand ausgeschrieben werden. Drittens soll die Forderung von Schmiergeldern vonseiten der Stadtbeamten bekämpft werden. Letztens soll auch die Steuereintreibung erhöht werden. (uh)