Abendnachrichten von Radio ZP-30 am 23. September 2015

Asuncion: Gestern begannen die Schüler- Mannschafts-spiele auf nationaler Ebene. An dieser sportlichen Aktivität beteiligen sich 32 Institutionen in der Kategorie Sub 14. Zu den auszutragenden Disziplinen gehören Futsal FIFA, Handball, Basketball und Volleyball. Es spielt jeweils eine Mädchen- und Jungen Mannschaft. Die Eröffnungsfeier fand in dem Sitz des Nationalen Sport Sekretariates statt, wozu auch der Sportminister Victor Pecci erschienen war. Auch die Erziehungsministerin Marta Lafuente war zugegen. In Vertretung des Departaments Boquerón war das Colegio Secundario aus Loma Plata gefahren. Die Mädchen und Jungen des Colegios machten beim Volleyball mit. Am heutigen Mittwoch wurden die Spiele fortgesetzt.. (fb/gob.Boq)

 

Asunción: Die Sender und Betreiber des Fernsehens sind zu einer Einigung gekommen.  Dabei ging es um die Unternehmen die den Fernsehservice anbieten und der paraguayischen Fernsehsender Kammer Catelpar, informierte Ultima Hora. Das Abkommen betrifft Tigo, Personal und Claro, erklärte der Rechtsanwalt der Catelpar, Pablo Troche. Die Unterzeichnung des Dokumentes fand am heutigen Mittwoch statt. Somit können die Unternehmen die nationalen freien Kanäle wieder in ihren Service aufnehmen. Die Fernsehbetreiber hatten sich nämlich entschlossen die nationalen Kanäle zu streichen, da sie ab sofort für die Sendungen bezahlen sollten. Dies führte zu vielen Klagen von Seiten der Nutzer. Zu Catelpar gehören 8 offenen Kanäle. Der Fernsehmarkt hat sich in den letzten 3 Jahren stark ausgedehnt und die Tarifen sind für die Familien zugänglich. Nun wollen die offenen Kanäle eine Unterstützung verlangen, um die Programme ausstrahlen zu können. In der vorigen Woche hatte der Fernseh-Verband angegeben, das die Ausstrahlung Piraterie sei, weil sie über keine entsprechende Erlaubnis verfügten. (uh)

Asunción: Am heutigen Mittwoch begann die Fluglinie Amaszonas Paraguay, mit ihren Direktflügen zwischen Asunción und Ciudad del Este. Die Fluglinie Linie Amaszonas Paraguay bietet täglich je zwei Hin- und Rückflüge von Asuncion nach Ciudad del Este an. Dies gilt für die Tage von Montag bis Freitag. An den Wochenenden wird jeweils nur ein Flug angeboten. Die Flugzeit beträgt etwa 30 Minuten, informierte ABC color.  Ein Hin- und Rückflug kostet demnach 130 US Dollar. Die Flugzeuge sind vom Typ CRJ 200, und wurden von dem kanadischen Unternehmen Bombardier Transportation gebaut. Die Maschine verfügt über 50 Sitzplätze. Amaszonas Paraguay ist ein nationales Unternehmen, das sich unter der Allianz der Fluglinien Amaszonas Bolivia und Air Nostrum aus Spanien zusammengeschlossen hat. (abc)

Itapúa: Mehr als 400 Bauernfamilien aus Itapúa erhalten Unterstützung vom Ministerium für Landwirtschaft und Viehzucht. Bei der Unterstützung handelt es sich um Auszahlungen von insgesamt 1,3 Milliarden Guaraníes, hieß es von Seiten der staatlichen Nachrichtenagentur IP-Paraguay. Mitglieder der unterschiedlichen Bauernorganisationen des Departaments Itapúa nahmen diese Unterstützung in Form von Geldern entgegen. Überreicht wurde es vom Landwirtschaftsminister Jorge Gattini. Mit dieser Unterstützung sollen die Organisationen in ihren Fähigkeiten und Arbeits-Prozessen unterstützt werden, hieß es.  (ipp)

Asunción: In den Räumlichkeiten der Nationalen Direktion des Urheberrechtes – DINAPI, hat es heute Vormittag einen Brand gegeben. Aus dem Grund wurden die Aktivitäten der Dinapi für die nächsten Tage suspendiert. Wie das  Nachrichtenportal Paraguay.com berichtete, konnte die Feuerwehr den Brand löschen. An dem Ort befanden sich viele Bücher und Dokumente. Glücklicherweise griff das Feuer nicht auf andere Büros über, schrieb die Presse. Auch die Stromleitungen blieben unbeschädigt. Der Brand begann in den frühen Morgenstunden aufgrund eines Kurzschlusses in den alten Klimaanlagen. (py.com)

Asunción: Die paraguayische Wirtschaft bleibt trotz der Krise in der Region stark. Das sagte der Vorsitzende der Paraguayischen Zentralbank, Carlos Fernández Valdovinos heute nach einem Treffen mit Landespräsident Horacio Cartes. Wie die Zeitung La Nacion den Vorsitzenden zitierte, geben die Schätzungen an, dass die paraguayische Wirtschaft mit ihrem Bruttoinlandsprodukt bis zum Jahresende 4 Prozent wachsen wird. Trotz der regionalen Situation hält Paraguay die wirtschaftlichen Aktivitäten aufrecht. (lanac)