Asunción: Nationaler Verdienstorden für zwei paraguayische Staatsbürger. Die Abgeordnetenkammer würdigte am heutigen Donnerstag zwei nationale Künstler. Wie Ultima Hora berichtete, ging der Verdienstorden an den Gitarrenspieler, Juan Cancio Barreto und an die Konzertgitarristen Luz María Bobadilla. Bobadilla verbreitet seit Jahren, die paraguayische Kultur durch die Musik. Sie erhielt zusammen mit Cayo Sila Godoy als erste klassische Gitarrenspielerin die Anerkennung „Internationale Artistin des Jahres 2003“ in England. Juan Cancio Barreto ist zu einem der meist bewunderten Künstler des paraguayischen Publikums geworden, wusste die Presse zu berichten. Er hat mehrere nationale und internationale Preise erhalten. Der Nationale Verdienstorden ist die höchste Auszeichnung die von der Regierung vergeben wird. (uh)
Asunción: Staatspräsident Horacio Cartes ruft zur koordinierten Arbeit zwischen den Regierungsmächten auf. Damit sollen die Interessen des Landes vorangetrieben werden, informierte die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay. In seiner Eintrittsrede beim Treffen der 3 Regierungsmächte bedankte er sich bei den Anwesenden für ihre Beteiligung. Dabei ermutigte der Staatspräsident die Anwesenden, vereint zusammen zu arbeiten. Wie er sagte, sei die Arbeit notwendig, um die Institutionen jeden Tag stärker zu machen. Um das zu erreichen, müssen die öffentlichen Angestellten permanent Rechenschaft vor den Bürgern ablegen. In einem anderen Moment brachte er zum Ausdruck, dass der Kampf gegen die Armut nicht nur von der Exekutive gemacht werden kann. Er bat darum, die Bemühungen zu verdoppeln, damit das Leben der Mitbewohner verbessert wird. Dabei sei es wichtig, zusammen zu arbeiten und das Vertrauen der Leute in die Politik zu verbessern und Paraguay über die eigenen Interessen zu stellen. (ipp)
Asunción: Die Mitglieder der drei Staats-Gewalten setzen ihre Priorität darin, die öffentlichen Einrichtungen zu stärken. Das Abkommen wurde am heutigen Vormittag von den Trägern der Staatsmächte unterzeichnet, informierte La Nacion. Dabei beriefen sie sich auf den Artikel 3º der Konstitution, in Bezug auf die Amtsgewalt und die Regierung. Dieser Artikel besagt, dass das Volk die Amtsgewalt mit dem Wahlrecht ausübt. Die Regierung wird von der Gesetzes-gebenden Gewalt, sowie der Exekutiv- und der Justiz Gewalt geführt. Zu den sechs Punkten die unterzeichnet wurden, gehörten auch die Stärkung der öffentlichen Institutionen, der direkte Kampf gegen die Armut, die einschließlich wirtschaftliche Entwicklung und die Einbeziehung Paraguays in die Welt. (lanac)
Filadelfia: Das Frauen, Kind und Jugend Sekretariat des Departaments Boquerón überreicht Stoffe an die Frauen der indigenen Siedlungen. Das Ziel dabei ist, die Handarbeiten der Frauen zu stärken und sie zu motivieren. Wie die Departaments-Verwaltung informierte, wurden die Frauen der Nivaclé Siedlung Sandhorst in Neuland mit den Stoffen begünstigt. Mit den Handarbeiten können die Frauen sich etwas Geld verdienen, um somit zum Unterhalt der Familie beitragen zu können. Auch werden damit die Traditionen aufrecht-erhalten. –Ein anderer Bereich der Departements Verwaltung ist die Erziehung. Die Vorsitzende des Erziehungs- und Kultur Sekretariates ist Sara Gaona. Sie war am Mittwoch auf einem Lehrer Befähigungs-Seminar zugegen. Das technische Team der pädagogischen Überwachung hatte das Seminar in der Indianersiedlung Santa Teresita in der Nähe von Mariscal Estigarribia, organisiert. Die gute Beteiligung von Seiten der Indianer wurde in diesem Zusammenhang hervorgehoben. (fb/gob.boq)
Asunción: Im Monat Juni soll mit dem Bau der Stationen für den Metro Bus begonnen werden. Am heutigen Donnerstag wurde der Vertrag zwischen dem Ministerium für öffentliche Bauten und Verkehr (MOPC) und dem Unternehmen Mota-Engil Engenharia e Construcao S.A unterzeichnet. Wie der Minister des MOPC, Ramón Jiménez Gaona gegenüber der staatlichen Nachrichtenagentur IP-Paraguay zum Ausdruck brachte, sei dies ein Schritt in eine modernisierte Zukunft des Landes. Der Bau des Korridors soll im Juni beginnen und sich über 22 Monate erstrecken. Der 11 Kilometer lange Bau besteht aus dem Korridor und den Gehwegen, die totale Renovierung des öffentlichen Dienstleistung Systems mit der Essap, der Copaco und der ANDE. Wie der Minister sagte, gäbe es damit nicht nur eine neues Passagier- Transport-System, sondern einen Baukomplex, der allen zugutekommt und die Gesundheit der Bevölkerung fördert. Dabei sollen Gehwege geschaffen werden, sowie Grünflächen für die Bewohner. Auch soll der Verkehr in der besagten Zone geordnet werden, unterstrich Gaona. (ipp)
