Asunción: Arbeitsministerium unterstützt eine Kampagne gegen Piraterie. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, hat das Arbeitsministerium die Kampagne gegen Piraterie und Fälschung der Firma Samsung Paraguay von institutionellem Interesse erklärt. Die Kampagne ruft die Bevölkerung auf, originale Produkte mit Garantie zu kaufen. Samsung Paraguay begann die Kampagne im September mit dem Ziel, die Verbraucher über die Wichtigkeit des Kaufes von originalen Apparaten zu informierten. Die Kampagne besteht in der Verbreitung von Botschaften auf den Straßen und an anderen Orten. (abc)
Boqueron: Indigene im Chaco erhalten Dokumente. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, haben rund 800 Indigene aus mehreren Siedlungen im Chaco ihren Personalausweis erhalten. Mit dem Ausweis erhalten sie unter anderem Zugang zu verschiedenen Hilfsprogrammen und können auch an den Wahlen teilnehmen. Die Ausstellung der Personalausweise wurde durch die Zusammenarbeit mehrerer Institutionen möglich, wie dem Standesamt, der Identifikationsbehörde der Nationalpolizei, der Departamentsverwaltung von Boqueron und des Indianer Institutes INDI. Begünstigte Siedlungen waren unter anderem Campo Alegre, Cayin o clin und Campo Loa. (abc)
Asunción: Paraguay leitet erstmals den Rat für Kindheit der OAS. Wie eine Vertreterin des Kindheitssekretariates SNNA gestern ankündigte, leitet Paraguay zum ersten mal in 90 Jahren die Abteilung der Organisation Amerikanischer Staaten, die auf Belange der Kindheit spezialisiert ist. Der Vorsitzende der SNNA, Ricardo Gonzalez wurde für die Periode 2016-2018 als Leiter des Rates des interamerikanischen Institutes für Kinder und Jugendliche gewählt. Die Wahl fand im Rahmen der Sitzung des Direktionsrates in Chile statt. Der Rat für Kindheit hilft den Mitgliedsländern in der Entwicklung von öffentlichen Politiken, um den Schutz und Respekt der Rechte der Kinder und Jugendlichen zu garantieren. Der Rat wurde bereits im Jahr 1927 gegründet. (abc)
Asunción: Sesamexport steigt an. Wie der neue Vorsitzende des Sekretariates für Pflanzenschutz und Saatgutqualität Senave, Oscar Cabrera informierte, hat Paraguay bis Oktober dieses Jahres über 27.000 Tonnen Sesam exportiert. Das ist mehr als im selben Zeitraum des Vorjahres. Diese Aussage machte Cabrera im Rahmen eines Treffens mit Vertretern der japanischen Agentur für internationale Zusammenarbeit JICA. Japan ist der Hauptabnehmer von paraguayischem Sesam. Der Direktor für technische und finanzielle Unterstützung der JICA in Paraguay sprach mit dem Senave Vorsitzenden über die Verstärkung von Produktion und Gebrauch von verbessertem Sesam-Saatgut für Kleinproduzenten. Wie er sagte, sollen damit sowohl die Qualität als auch das Volumen der Sesamkörner verbessert werden. (abc)
Asunción: Dubai ist an Fleisch und Getreide aus Paraguay interessiert. Der paraguayische Botschafter in den Vereinigten Arabischen Emiraten, Angel Ramon Barchini, hat sich mit dem Vorsitzenden der Handels- und Industriekammer von Dubai getroffen. Bei der Gele-genheit sprachen sie über die gemeinsame Zusammenarbeit. Wie die Tageszeitung La Nación schrieb, zeigte der Vorsitzende der Handelskammer von Dubai Interesse an para-guayischen Exportprodukten wie Fleisch und Getreide. Zudem kündigte er an, dass er im kommenden Jahr eine Handelsmission nach Paraguay schicken werde. Im Januar kom-menden Jahres soll ein Forum über Handelsgelegenheiten zwischen Paraguay und den Arabischen Emiraten stattfinden. Daran wird auch Landespräsident Horacio Cartes teilneh-men. Paraguay hatte im November dieses Jahres am ersten globalen Handelsforum über Lateinamerika in Dubai teilgenommen, was das Interesse an Handelsmöglichkeiten geweckt hat. (lanac)
Asunción: Am Flughafen Silvio Pettirossi werden alle internationalen Regelungen eingehalten. Diese Aussage machte der Vorsitzende der nationalen Luftfahrtbehörde Dinac, Luis Aguirre, nach dem Flugzeugunglück in Kolumbien, bei dem zu Beginn der Woche über 70 Menschen zu Tode kamen. Er betonte zudem, dass Paraguay bei internationalen Auswertungen in Bezug auf optimale Flugbedingungen 74 Prozent erhalten hat. Aguirre betonte, dass Paraguay ständig darum bemüht ist, sich den Standards anderer Länder anzupassen. Er kündigte außerdem an, dass in Kürze Direktflüge von Paraguay in die USA angeboten werden sollen. (abc)
Asunción: Die Regierung will ab dem Januar 2017 Änderungen in der Einkommenssteuer einführen. Wie die Tageszeitung Ultima Hora dazu informierte, geht es dabei vor allem um Personen, die ein Einkommen von über 100 Milliarden Guaranies pro Jahr haben und bisher keine Einkommenssteuer zahlen. Die Regierung hat angekündigt, dass sie in Kürze Änderungen für die Steuer einführen wird. Dabei geht es um die Ausgaben, die von den Einnahmen abgezogen werden, bevor die zu zahlende Steuer errechnet wird. Die Änderungen sollen zu einem Anstieg der Steuereinnahmen führen. Wie eine Vertreterin der Steuerbehörde sagte, verdienen bis zu 4.000 Personen in Paraguay 100 Milliarden Guaranies oder mehr pro Jahr, ohne eine Einkommenssteuer zu zahlen. Ab Januar 2017 sollen die Abzüge reduziert werden. Berechnungen der Steuerbehörde zufolge werden durch die Maßnahme etwa 24 Millionen Dollar mehr pro Jahr in die Kassen gespült wer-den. Zurzeit gelten verschiedene Rubriken wie Kunstobjekte, Gemälde, Schmuck, Flug-zeuge und Schiffe als Investition und können von den Einnahmen abgezogen werden. (uh)
Asunción/Argentinien: Über 27.000 Personen sind in Paraguay und in Argentinien im Wahlregister eingetragen. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, konnte die argentinische Wahljustiz durch eine Datenkreuzung feststellen, dass über 27.000 Personen in beiden Ländern als Wähler eingeschrieben sind. Argentinien nennt dieses Wahl-Migration und geht davon aus, dass die Personen in Argentinien Geld erhalten, um für eine gestimmte Partei zu wählen. Mit Blick auf die bevorstehenden Parlamentswahlen in Argentinien hat die Wahljustiz Datenkreuzungen vorgenommen, um illegale Wähler zu beseitigen. Die größte Anzahl von doppelt eingeschriebenen Wählern wurde in der Provinz Misiones gefunden, gefolgt von Formosa. Wie ein Vertreter der Wahljustiz sagte, gilt die Einschreibung in beiden Ländern als eine Straftat, da für den Zweck Identifikationsdokumente gefälscht worden sein müssen. Argentinien und Paraguay haben kein Abkommen für eine doppelte Staatsangehörigkeit. (Abc)
Pedro Juan Caballero: Nach einer Verfolgungsjagd sind 4 Mitglieder der brasilianischen Terroristengruppe PCC gefangen genommen worden. Wie aus der Tageszeitung La Nación verlautete, haben Polizeiagenten gestern einen Paraguayer und drei Brasilianer verhaftet. Die Männer waren im Besitz großer Waffen und Geschosse. Bei dem Einsatz in Pedro Juan Caballero kam es zu einer Verfolgungsjagd in den Straßen der Stadt. Personal der Ermittlungabteilung der Nationalpolizei wurde zur Hilfe gerufen, um das Fahrzeug zu untersuchen. Die Verhafteten sind angeblich Mitglieder der brasilianischen kriminellen Gruppe Primer Comando da Capital, PCC. In ihrem Besitz fanden die Polizisten Maschinengewehre, Pistolen und eine große Anzahl von Geschossen. Polizeiangaben zufolge konnten durch die Festnahme möglicherweise schwere Überfälle vermieden werden. Es soll nun ermittelt werden, was für einen Angriff die Verhafteten konkret planten. (lanac)
Asunción: Heute wird der Öffentlichkeit eine Universitäts-Zeitschrift präsentiert. Wie die Tageszeitung La Nación informierte, ist die Zeitung El Parlante eine unabhängige Zeitschrift zur Veröffentlichung wissenschaftlicher Artikel, Kultur und Meinungen über die nationale und internationale Realität. Die Zeitung soll von einer Gruppe Studenten und Dozenten verschiedener Studiengänge geführt werden. Auch private und öffentliche Institutionen werden an der Zeitschrift mitarbeiten. El Parlante will Artikel mit wissenschaftlichem und technologischem Inhalt verbreiten, mit Schwerpunkt auf die wissenschaftliche Kultur Paraguays und deren Fortschritt. Obwohl die offizielle Präsentation der Zeitschrift heute stattfindet, wird sie bereits seit einem Jahr herausgegeben. (lanac)
Asunción: Landespräsident Horacio Cartes reist in der kommenden Woche nach Frankreich. Wie aus der Tageszeitung Ultima Hora verlautete, wird Cartes am 7. und 8. Dezember in Paris, Frankreich, am Weltgipfeltreffen für „Offene Regierungen“ teil. Dort wird Cartes am Mittwoch, den 7. Dezember eine Präsentation mit dem Titel „Eine auf die Leute zentrierte Regierung“ bringen. In seiner Rede will Cartes den Prozess der Transparenz, Verantwortlichkeit und Teilnahme der Bevölkerung erklären. Auf der selben Reise wird der Staatspräsident auch an einer Sitzung der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, OECD teilnehmen. Paraguay hat beantragt, dem Entwicklungszentrum der Organisation beizutreten. Die Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung OECD ist eine Internationale Organisation mit 35 Mitgliedstaaten, die sich der Demokratie und Marktwirtschaft verpflichtet fühlen. Die meisten OECD-Mitglieder sind Länder mit hohem Pro-Kopf-Einkommen und gelten als entwickelte Länder. Die Arbeit der OECD ist sehr breit gefächert und berührt abgesehen von der Verteidigungspolitik fast alle Bereiche des staatlichen Handelns. Die Organisation selbst teilt ihre Tätigkeit in die sieben Kategorien Wirtschaft, Gesellschaft, Innovation, Finanzen, Governance, Nachhaltigkeit und Entwicklung.(uh)
