San Ignacio, Missiones: Mit Geldern von Yacyreta werden im Süden von Paraguay staatliche Krankenhäuser renoviert. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay schrieb, werden zur Zeit mehrere Abteilungen im staatlich geführten Krankenhaus San Ignacio renoviert, – unter anderen die Entbindungsstation, die Notaufnahme und der Bereich wo die Sprechzimmer untergebracht sind. Die Kosten belaufen sich auf über eine Milliarde Guaranies. Die Finanzierung läuft über ein Abkommen zwischen dem Wasserkraftwerk Yacyreta und dem Gesundheitsministerium. Die Nachrichtenagentur kündigte zudem an, Yacyreta werde auch am Regionalspital von Pilar, im Nachbardepartament Neembucu, die bevorstehenden Ausbesserungen mitfinanzieren. (ipp)
Asunción: Facebook eröffnet Vertretung in Paraguay. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, wurden gestern offiziell die Räumlichkeiten des US-amerikanischen Gross-Unternehmens eröffnet. Facebook hat eine Zusammenarbeit mit der Firma Cisneros Interacte beschlossen, um in Paraguay die Dienstleistungen von Facebook zu verbessern. Das Facebook Team in Paraguay besteht aus vier Personen. Das Facebook Büro ist zunächst vor allem für paraguayische Firmen gedacht, die Facebook für kommerzielle Zwecke nutzen. Durch das lokale Büro könnten die Investitionen optimiert und effektive Marketing-Strategien eingesetzt werden, um mehr Personen in der Nähe des jeweiligen Geschäftes zu erreichen, heisst es. Facebook ist ein US-amerikanisches Unternehmen mit Sitz in Menlo Park, Kalifornien. Der Gesellschaft gehören das soziale Netzwerk Facebook, die Video- & Foto-Sharing-App Instagram und der Messenger WhatsApp. (abc)
Asunción: Reisbauern blicken optimistisch auf das bevorstehende Erntejahr. Der habe zwei schwere Jahre hinter sich, bedingt durch niedrige Preise am Markt und mangelhafte Finanzierungsmöglichkeiten für die Bauern, schreibt die Tageszeitung Ultima Hora. 2017 seien die Perspektiven wieder besser, weil die Reispreise angestiegen sind und man mit guten Ernteerträgen rechne. Hektor Ramirez, der den Reissektor kennt und die Bauern berät, sagte gegenüber den Reportern, die Gewinnspanne sei in den letzten Jahren derart klein gewesen, dass die Bauern ihre Kreditschulden nicht hätten bezahlen können. Reis wird in Paraguay vor allem in den Departamenten Itapua, Caazapa und Misiones angebaut. In dieser Zone, im südlichen Teil des Landes, war die Anbaufläche für Reis zuletzt zurückgegangen. Viele Bauern hatten den Reisanbau einstellen müssen, weil sie keine neuen Aussaatkredite erhalten hatten. Andere hatten ihre Anbaufläche reduziert. (uh)
Asunción: Für den Bau von Stadt-Verwaltungsräumlichkeiten in der Bucht von Asuncion haben sieben Konsortien Angebote abgegeben. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay schrieb, wurden die Umschläge mit Kostenvoranschlägen gestern im Ministerium für öffentliche Bauten und Verkehr entgegengenommen. Es handelt sich um den Bau von Verwaltungbüros der Stadt Asuncion in der Bucht von Asunción in der Nähe des Hafens am Paraguayfluss. Die Pläne sind Teil des Umgestaltungsplanes für die gesamte Bucht, die die Stadtverwaltung umsetzen will. Den Plänen zufolge sollen in der Zone zunächst die Infrastruktur und später dann die Dienstleistungen der Stadt verbessert werden. Finanziert wird der Bau der Büros voraussichtlich von der interamerikanischen Entwicklungsbank BID. (ipp)
Asunción: Mit der Ausbesserung der Transchaco-Strasse kann aller Voraussicht nach erst im im April begonnen werden. Die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay informierte unter Berufung auf das Ministerium für öffentliche Bauten, so lange werde es dauern, bis das Ministerium die Angebote der in Frage kommenden Vertragsfirmen geprüft habe und entschieden sei, an welches Unternehmen die Arbeiten vergeben werden. Es geht um die Ausbesserung der 200 Kilometer langen Teilstrecke zwischen Rio Verde und Mariscal Estigarribia. Am 13. Februar werden die Angebote, die interessierte Baufirmen für die Ausbesserung der Transchaco eingereicht haben, geöffnet. Das Ministerium hat dann 45 Tage Zeit, die Angebote zu prüfen, bevor es den Zuschlag erteilt. Die Arbeiten dan der Strecke werden nach Schätzungen des Ministeriums rund 18 Millionen Dollar kosten. Mit dem Projekt soll die Transchaco vorübergehend befahrbar gemacht werden, bis die komplette Rekonstruktion der Fernstrasse fertiggestellt ist. Derzeit sind Maschinen des Ministeriums im Einsatz, um die gefährlichsten Schlaglöcher zu schliessen. (ipp)
Villa Hayes: Das Landwirtschaftsministerium bietet Fortbildung für Milch- und Viehproduzenten in Villa Hayes an. Am kommenden Samstag wird in dem Städtchen am Paraguayfluss in der Region Bajo Chaco ein Seminar stattfinden, das sich an Personen richtet, die einen Milchproduktionsbetrieb haben, oder Tiere für die Lebensmittelproduktion züchten. Das Seminar ist das 2. dieser Art. Es umfasst Themen wie “Wie man eine Milchwirtschaft gründet“, „Aufzucht von Schlachthähnchen und Legehühnern“, „Fischzucht“ und „Zwiebelanbau in grösserem Stil“. Bei dem Seminar sollen Bauern, interessierten Investoren und Studenten neue Vorgehensweisen, Hilfsmittel und Kenntnisse über neue Technik in diesen Bereichen vermittelt werden. Das Seminar wird von der Stadt Villa Hayes mit-organisiert. (ipp)
Asunción: In Paraguay nimmt die Gewalt in Familien zu. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, hat das Notrufsystem 911 der Nationalpolizei in den ersten 25 Tagen des Jahres bereits rund 3.000 Hilferufe wegen häuslicher Gewalt erhalten. Die Fälle von häuslicher Gewalt seien in letzet Zeit stark angestiegen, berichteten die Medien, -auch Radio ZP-30 – bereits in den vergangenen Tagen. In den meisten Fällen, wo die Polizei gerufen werde, liege das Problem darin, dass der Fall von der Staatsanwaltschaft nicht weiter verfolgt werde, – dem Problem nicht aufgrund gegangen werde, heisst es. Zahlreiche Hilfesuchende hätten erklärt, dass sie bereits mehrfach Anzeige erstattet hätten. Das Problem habe man nach kurzer Zeit auf sich beruhen lassen. Eine Polizeisprecherin betonte gegenüber Zeitungsreportern die Wichtigkeit, dass verschiedene Institutionen zusammen arbeiten, um die sozialen Probleme, die zu häuslicher Gewalt führen, auszuwerten, Lösungswege zu finden und somit Gewalt vorzubeugen. (abc)
