Friesland: Die Kolonie Friesland und Fecoprod bereiten zum internationalen Tag der Kooperative besondere Aktivitäten vor. In einer gemeinsamen Pressemitteilung kündigen die Organisatoren für heute (Samstag) mehrere Veranstaltungen an, die den Gedanken des Kooperativswesens unterstreichen. Das zentrale Thema dabei ist „Inklusion“. Das Ziel des internationalen Tages der Kooperative ist laut der Organisation der Vereinten Nationen UNO erstens, die Bewusstmachung über Genossenschaften; zweitens, die Komplementarität hervorzuheben, die zwischen der UNO und der internationalen Genossenschafts-Bewegung herrscht; drittens, den Beitrag hervorzuheben, den die Bewegung zu den hauptsächlichen Konflikten macht, die von der UNO angegangen werden; viertens, den Zusammenschluss von der internationalen Genossenschafts-Bewegung mit lokalen und internationalen Regierungen zu stärken und zu erweitern. (ABC Color, www.un.org)
Asunción: Gestern hat im Parlament die Amtsübergabe der Präsidentschaft von Hugo Velázquez an Pedro Alliana stattgefunden. Darüber berichtet die Presseabteilung des Parlaments. Alliana war für eine Amtszeit von einem Jahr gewählt worden. Die Amtsübergabe war vorher in Frage gestellt worden, da die Wahl von manchen Sektoren als verfassungswidrig bezeichnet wird. Der scheidende Parlamentspräsident Hugo Velázquez sagte, er habe der Amtsübergabe zugestimmt, damit das Parlament funktionsfähig bleibt und wichtige Projekte vorangetrieben werden können. Allerdings werde er in der kommenden Woche vor dem Obersten Gerichtshof Anklage erheben, da auch seiner Ansicht nach die Abwahl der Parlamentsleitung verfassungswidrig gewesen sei. Im Senat soll die Amtsübergabe am Montag stattfinden. Dort wurde Fernando Lugo gewählt, der in dem Amt Roberto Acevedo ablöst. Auch hier liegt eine Anklage wegen Verfassungswidrigkeit beim Obersten Gerichtshof vor. (Parlament, La Nacion)
Asunción: Die Partei PLRA hat gestern (Freitag) die Einschreibung ihrer Mitglieder und Kandidaten für die bevorstehenden internen Wahlen abgeschlossen. Wie die Zeitung ABC Color berichtet, verfügt die Partei über 1,4 Millionen eingeschriebene Wähler. Das sind 11 Prozent mehr als bei den letzten parteiinternen Wahlen vor einem Jahr. Für die Parteiinternen Vorwahlen werden 51 Bewegungen Kandidaten präsentieren, davon sind 12 Bewegungen regional und 39 landesweit. (ABC Color)
Vallemi: Die Nationale Zementindustrie, INC, hat ihren Klinker-Ofen umgebaut. Darüber berichtete die Zeitung ABC Color. Der Ofen in der Anlage in Vallemi wurde auf die Verbrennung von Petrolkoks umgestellt. Petrolkoks ist ein fester Brennstoff, der aus den Rückständen bei der Raffinerie von Erdöl hergestellt wird. Das neue Brennsystem bei der INC kann auch andere Brennstoff, wie zum Beispiel Granulat aus alten Autoreifen, verbrennen. Bisher war der Ofen mit Diesel betrieben worden. Es wird erwartet, dass das neue Brennsystem die Kosten für Zement senkt und die lokale Zementindustrie in die Lage versetzt, die steigende Nachfrage nach Zement zu befriedigen. In den letzten Jahren war es wiederholt zu Lieferengpässen bei Zement gekommen. (ABC Color)
Asunción: Die paraguayischen Schlachthöfe haben die sogenannte Hilton-Quote für Rindfleischexporte in die europäische Union für 2016 und 2017 erfüllt. Das kündigte der Präsident der paraguayischen Fleischkammer, Carlos Pettengill, gegenüber der Zeitschrift „5 dias“ an. Auf die Frage nach einer möglichen Erhöhung der Quote von derzeit 1 tausend Tonnen sagte Pettengill, es sei für die Schlachthöfe schon eine Herausforderung, überhaupt 1 tausend Tonnen zu liefern. Durch die hohen Anforderungen an die Rückverfolgbarkeit der Rinder und die Fleischqualität sei nur ein geringer Teil des in Paraguay produzierten Rindfleisches für die Hilton-Quote geeignet. Außerdem seien die Verhandlungen über die Quote Sache der Regierungen, die Schlachthöfe hätten kein Mitspracherecht. Die Hilton-Quote vergibt Lieferquoten über 65 tausend Tonnen Fleisch jährlich an 8 Länder. Das sind neben den Mercosur-Ländern Argentinien, Brasilien, Uruguay und Paraguay, noch Australien, Neuseeland, Kanada und die USA. (5 Dias)
Luque: Die Stadtverwaltung von Luque hat eine neue Polizeieinheit vorgestellt. Wie die Zeitung ABC Color berichtet, soll die Polizei den Namen „Policia Urbana Municipal“ tragen. Der Bürgermeister von Luque, Carlos Echeverría sagte, die neue Polizeieinheit werde mehr oder wenige dieselben Aufgaben haben wie die Nationalpolizei, ihr Arbeitsbereich werde sich aber auf den Distrikt Luque beschränken. Es ist vorgesehen, eine 6monatige Schulung für die Anwärter auf die Polizei durchzuführen. Die Verfassung sieht vor, dass die Stadtverwaltungen ihre eigenen Polizeieinheiten bilden dürfen. Diese sind nicht zu verwechseln mit der sogenannten „Policia Municipal“, deren Aufgaben unter anderem die Verkehrskontrolle und die Unterstützung der Stadtverwaltungen in ihren Aufgaben ist. (ABC Color)
Asunción: Die Ratingagentur Moody’s hat die paraguayische Regierung mit der Note Ba1 bewertet. Wie das Nachrichtenportal IP Paraguay berichtet, hat sich damit die Einschätzung im Vergleich zur letzten Bewertung nicht geändert. Die Note Ba1 bedeutet laut Moody’s „Nicht als Investment geeignet“. Die Ratingagentur kritisiert die fehlende Investition in Infrastruktur. Positiv hervorgehoben wird dagegen, dass immer mehr Landwirtschaftsprodukte industriell verarbeitet werden, bevor sie exportiert werden. Auch die Nutzung der Energie vom Wasserkraftwerk Itaipu, vor allem durch Leichtindustrie, wird in dem Bericht hervorgehoben. (IP Paraguay)
Asunción: Der Generalstaatsanwalt Javier Díaz de Verón hat die Untersuchung gegen die Ex-Präsidenten der südamerikanischen Fußballvereinigung Conmebol, Nicoláz Leoz und Eugenio Figueredo offiziell eröffnet. Laut Ultima Hora werden ihnen 5 Delikte vorgeworfen: Diebstahl, Vertrauensbruch, das Erstellen von gefälschten Dokumenten, Bildung einer kriminellen Vereinigung und Geldwäsche. Die Anklage beruht auf einer Buchprüfung der Firma Ernst and Young, die das Fehlen von 128 Millionen US-Dollar festgestellt hatte. Für Leoz und Figueredo liegt ein Auslieferungsantrag der USA vor, die die ehemaligen Funktionäre wegen derselben Verbrechen anklagen will. (Ultima Hora)
Asunción-Taipeh: Die Rindfleischexporte von Paraguay nach Taiwan sind im laufenden Jahr angestiegen. Darüber berichtet die Zeitung La Nación. Von Januar bis Mai dieses Jahres seien 2 tausend 700 Tonnen Rindfleisch nach Taiwan exportiert worden, nach 2 tausend Tonnen im selben Vorjahreszeitraum. Laut Angaben der paraguayischen Zentralbank ist auch der Preis gestiegen, den taiwanesische Importeure zahlen. Im vergangenen Jahr hatte Paraguay eine Lieferquote von rund 3 tausend Tonnen für den Export von Rindfleisch nach Taiwan, für das laufende Jahr sind es 10 tausend Tonnen. (La Nacion)
Asunción: Die privaten Banken in Paraguay haben in diesem Jahr ihre Einnahmen erhöht. Das berichtet die Zeitung Ultima Hora. Dem Bericht zufolge haben die paraguayischen privaten Banken in den ersten 5 Monaten des Jahres 180 Millionen Dollar verdient, das sind 12 Prozent mehr als im selben Vorjahreszeitraum. (UH)
