Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 01. September 2018

Concepción: Die Expo Norte hat gestern begonnen. Es handelt sich hierbei um die 29. Ausgabe, schreibt die Tageszeitung ABC Color unter Berufung auf die Verantwortlichen der Ausstellung. Die Expo findet auf dem Ausstellungsgelände Nanawa statt und wird als eine der besten landesweit angesehen. Organisatoren sind der Handels- und Industrieverband von Concepción, Acic, und die regionale ländliche Vereinigung von Paraguay in Concepción. An der Eröffnung nahmen auch nationale Obrigkeiten teil; unter anderem auch der Minister für Landwirtschaft und Viehzucht, Denis Lichi. Wie Lichi sagte, will er mit seiner Gegenwart die Kleinproduzenten in ihrem Bemühen um die Erhaltung der Familien-Landwirtschaft unterstützen. (abc.com.py)

 

Salto del Guairá: Der paraguayischen Antidrogen-Behörde Senad ist gestern ein harter Schlag gegen die logistische Struktur eines bedeutenden Drogen-Netzes gelungen. Darüber berichtete die Tageszeitung ABC Color. Demzufolge handelt es sich um das Drogennetzwerk, das an den Ufern des Paraná operiert und von dort aus Drogen nach Brasilien verschifft. Die Senad berichtete von der Festnahme von 8 mutmaßlichen Mitgliedern der Bande. Außerdem seien große LKWs, Schlepper, Kleinlaster und Waffen sowie Munition beschlagnahmt worden. Die Operation der Senad wurde gestern in den frühen Morgenstunden im Hafen von Marangatú, 90 Kilometer südlich von Salto del Guairá, durchgeführt. Es handelt sich bei den Festgenommenen um Personen brasilianischer Herkunft, zwei davon in Besitz eines paraguayischen Ausweises. Es gelang der Senad, bedeutendes Beweismaterial während der Inspektion zu sammeln, die damit deutliche Hinweise auf einen Zusammenhang zwischen den Festgenommenen und dem Drogen-Netz geben. (abc.com.py)

Asunción: Der Dollar ist im Durchschnitt um 30 Prozent gefallen. Trotzdem tendiert er zum weiteren Anstieg. Die Tageszeitung Última Hora berichtete diesbezüglich unter Berufung auf Analysten der gegenwärtigen Geld-Wechsel-Situation auf dem lokalen Markt. Demzufolge ist zwar der Dollar auf 5 tausend 800 Guaraníes zurückgekehrt und hat zurzeit den lokalen Wechsel-Geld-Markt beruhigt; eine Verteuerung des Dollars ist nicht zu übersehen. Mit Blick auf dieses Resultat ist zwar die Devisen-Einheit auf dem lokalen Markt im August um hundert Punkte angestiegen; der Guaraní hat jedoch eine Entwertung von 1,7 Prozent hinnehmen müssen. Wechselhäuser an den Grenzpunkten zu Brasilien und Argentinien wiesen auf einen Rückgang der genannten Operationen hin. Dies habe mit dem starken Verfall der Wirtschaftssituation in Argentinien und Brasilien zu tun, heißt es. Obwohl Paraguay diese Tendenz und ihren Einfluss auf die nationale Einheit nicht ändern kann, hat die paraguayische Zentralbank die Möglichkeit, den Prozess der Entwertung zu verlangsamen. In Bezug auf die Operationen der Finanzhäuser an den Grenzpunkten zu den Nachbarländern sagte Gilberto Rodas, Mitglied der Vereinigung von Wechselhäusern in Paraguay, die Besorgnis verschärfe sich dort, zumal es dort inzwischen zu einem 30 bis 80 prozentigen Stillstand der Verkäufe gekommen sei. Grund dafür ist nach seinen Angaben, dass nur wenige Touristen aus den Nachbarländern die Grenze passieren, um in Paraguay einzukaufen. (ultimahora.com.py)

Asunción: Der Staatshaushaltsplan für 2019 wurde dem Kongress vorgelegt. Über die Details der künftigen Ausgaben berichtete die Tageszeitung Última Hora unter Berufung auf das Finanzministerium. Demzufolge werden von der Exekutive 80,2 Billionen Guaraníes für das Jahr 2019 vorveranschlagt. Das sind 13,9 Milliarden US-Dollar. Im Vergleich zu 2018 ist der Haushaltsplan um 7,6 Prozent gestiegen. Für den Gesundheitssektor wurden 5,4 Billionen Guaraníes veranschlagt. Das sind rund 603 Milliarden mehr als in diesem Jahr. Für Bildung wurden 8,7 Billionen Guaraníes veranschlagt, rund 738 Milliarden mehr als für dieses Jahr. Außerdem sollen 26,3 Billionen Guaraníes an soziale Investitionen gehen, 1,6 Billionen mehr als für 2018. Fürs Innen- und Verteidigungsministerium gibt es jeweils 2,8 und 1,7 Billionen Guaraníes. Ein Ansprechpunkt der zuständigen Behörden für Ausgaben und Kostenvoranschläge der Nation, war das wachsende Defizit des neuen Brutto-Inland-Produktes. Das solle nahe an 1 hundert 83 Millionen US-Dollar kommen. Laut deren Angaben soll demnächst eine Überprüfung gemacht werden, um festzustellen, in wiefern das Niveau des Defizits haltbar ist, um nicht an den festgelegten Stand von 1,5 Prozent des Brutto-Inland-Produktes zu gelangen. (ultimahora.com.py)

Encarnación: Die Departamentsregierung von Itapúa will den Verlust ihrer alten Lokomotive verhindern. In einem veröffentlichen Kommuniqué wurde die Gemeinschaft darauf hingewiesen, sich doch dafür einzusetzen, dass die alte Lokomotive nicht von Encarnación nach Ypacaraí geschafft werde. Sie sei Eigentum der Bewohner von Encarnación und solle dort als Kulturgut stehen bleiben. Zudem handele es sich bei der Lokomotive um eine touristische Attraktion. Das veröffentlichte Komuniqué war von der Departamentsregierung von Itapúa an nationale Obrigkeiten gesendet worden. Die Bevölkerung wurde gebeten, sich an der öffentlichen Meinungsbekundung zu beteiligen. (abc.com.py)

Asunción/Itamaraty, Brasil: Paraguay und Brasilien haben sich auf gemeinsame Richtlinien für einen flüssigeren bilateralen Handel geeinigt. Darüber berichtete die Tageszeitung ABC Color. Eine Einigung war notwendig geworden, nachdem in Paraguay bekannt geworden war, dass Brasilien seine technischen Normen für landwirtschaftliche Produkte erhöht hatte. Die Senave unterhielt daraufhin eine Sitzung mit Kollegen des Nachbarlandes, wobei es um die Normen für Restbestände insbesondere bei Weizen- und Reis-Importen ging. Wie Vertreter der Senave sagten, hat Brasilien strengere Normeneingeführt, als es der internationale Kodex verlangt. Das führte zu der Notwendigkeit einer Sondersitzung mit dem Nachbarland. Brasilianische Techniker sagten, ihre Reisproduzenten hätten eine Sonder-Reglementierung verlangt, wobei der von Paraguay importierte Reis auf seine Qualität und Lebensmittelsicherheit hin überprüft werden sollte. Angeblich waren Zweifel hierüber eingetreten, hieß es. Paraguayische Überprüfer erklärten jedoch, auch nach dreimaliger Kontrolle seien bislang keine Unregelmäßigkeiten entdeckt werden können. (abc.com.py)

Asunción: Im Krebs-Zentrum Incan ist ein bedeutender Anstieg der Krebs-Behandlungen festzustellen. Die Forderungen in diesem Bereich hätten sich in dreißig Jahren verdreifacht, berichtete der Direktor der Incan, Dr. Nelson Mitsui. Demnach sind allein im vergangenen Jahr mehr als 3 tausend Patienten behandelt worden. Eine Erweiterung des Professionellen-Stabs sei unbedingt notwendig; es mangele deutlich an Personal, die sowohl die Apparate bedienen als auch die Patienten-Betreuung übernehmen könnten, so Mitsui. Insgesamt sind rund 200 Professionelle notwendig, um den Bedarf in diesen Bereichen zu decken. In Bezug auf die Beschaffung der Medikamente sagte Mitsui, würden immer noch Möglichkeiten geschaffen. Eine Sorge stellt die Ausrüstung für die Radio-Therapie dar. Durch Überhitzung des Apparates sind momentan deutlich weniger Therapieeinheiten für Patienten möglich. (ultimahora.com.py)

Asunción: Die Dach-Kampagne „Construí Paraguay“ lädt zur Spendenaktion für Bedürftige ein. Diese solle am 7. und 8. September durchgeführt werden, schrieb die Tageszeitung ABC COLOR. Die Dach-Kampagne „Construí Paraguay“ will die paraguayische Bevölkerung für die Situation tausender in Armut lebender paraguayischer Familien sensibilisieren. Aus diesem Grund ist eine nationale Kollekten-Sammlung geplant. Die Initiative wird eigenen Angaben zufolge auch diesmal von der Bank „Visión“ unterstützt. Damit soll damit den betroffenen Familien Paraguays eine langfristige Möglichkeit zur sozialen und gemeinschaftlichen Entwicklung verholfen werden, wie der stellvertretende Manager der Bank, René Palacios, gegenüber der Zeitung sagte. Aus dem Grund ist eigens dafür auch diesmal ein Konto eröffnet worden, auf das die Spenden eingezahlt werden können. (abc.com.py)