Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 02. Januar 2017

Asunción: In Paraguay begann gestern die 39. Auflage der Rallye Dakar. Die erste Etappe der härtesten Marathon-Rallye der Welt geht heute durch das Departament Cordillerain den Gegenden von Atyrá, Altos, Loma Grande und Nueva Colombia. Gestern fand bereits der symbolische Start an der Uferstraße von Asunción statt. Es beteiligten sich etwa 60.000 Menschen an diesem Event. Beim Auftakt in Asunción waren auch Staatschef Horacio Cartes und sein bolivianischer Amtskollege Evo Morales erschienen. Es starteten 361 Teilnehmer in den vier Kategorien Motorrad, Auto, Truck und Quads. Knapp 9000 Kilometer gilt es anschließend bei brütender Hitze in Paraguay und Argentinien oder klirrender Kälte in den Höhen der bolivianischen Anden zurückzulegen, bevor die Teilnehmer am 14. Januar in der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires ins Ziel einlaufen. (abc)

 

Asunción: Zwei politische Parteien aus dem Register der obersten Wahljustiz gestrichen. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, hat die Wahljustiz entschieden, die Liberale Partei und die Arbeiterpartei aus dem Register zu streichen. Die liberale Partei ist Vorgänger der gegenwärtigen liberalen radikalen authentischen Partei, PLRA. Grund für das Löschen der Parteien ist die niedrige Beteiligung an den letzten zwei Generalwahlen. Die Liberale Partei wurde im Jahr 1890 gegründet, nach Reformen des Liberalismus. Die Arbeiterpartei wurde im Jahr 2007 von der Wahljustiz anerkannt und nahm an den Generalwahlen im Jahr 2008 und 2013 teil, mit jeweils weniger als 1 Prozent der Stimmen. Auch die Liberale Partei erhielt in den letzten zwei Generalwahlen weit unter 1 Prozent der gültigen Stimmen. Laut Wahlgesetz wird eine politische Partei oder Bewegung aus der Liste gestrichen, wenn sie in den zwei vorherigen Generalwahlen weniger als 1 Prozent der Stimmen erhält. (abc)

Asunción: Bewusstmachung über die Organspende steigt in Paraguay an. Wie die Tageszeitung ABC Color schrieb, steigt in der Bevölkerung das Bewusstsein über die Wichtigkeit der Organspende an. Das spiegelt sich im Anstieg der Organverpflanzungen in Paraguay in den letzten acht Jahren wider. Nach Informationen des Direktors des nationalen Institutes für Ablation und Verpflanzung INAT, Hugo Espinoza , wurden 68 Organverpflanzungen im Jahr 2008 durchgeführt, um Jahr 2016 waren es 137 Verpflanzungen. Gleichzeitig mit dem Anstieg der Organspenden im Land, ging die Warteliste für ein Organ stark zurück. In Paraguay wurden im vergangenen Jahr erfolgreiche Verpflanzungen von Herz, Leber, Hornhaut, Nieren und Knochenmark durchgeführt. Espinoza rief die Bevölkerung auf, sich als freiwillige Organspender zu registrieren, da es auch weiterhin an Spenden fehlt. Dazu muss eine Person mindestens 18 Jahre alt sein und die geistige Fähigkeit haben, diese Entscheidung selbstständig zu treffen. (abc)

Asunción: Verhaftung eines mexikanischen Drogenhändlers. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, wurde am vergangenen Samstag ein angebliches Mitglied des mexikanischen Drogenkartells Sinaloa in Asunción von der paraguayischen Polizei verhaftet. Der Mann war seit einigen Wochen flüchtig, nach der Beschlagnahmung einer Ladung Kokain. Wie der Polizeichef der zuständigen Polizeiwache sagte, hätten sie Informationen über den Aufenthaltsort des Mannes erhalten, wodurch sie ihm folgen und ihn verhaften konnten. Die Staatsanwaltschaft und Antidrogenbehörde Senad hatten vor einigen Wochen eine Ladung Kokain in der Stadt Villa Elisa beschlagnahmt und mehrere Mitglieder des Kartells Sinaloa verhaftet. Sinaloa ist eine organisierte kriminelle Gruppe in Mexiko, die von einem bekannten Drogenhändler geleitet wird. (abc)

Asunción: Paraguayischer Sesam wird in Japan wertgeschätzt. Laut Angaben der Tageszeitung ABC Color, hat das Sekretariat für Pflanzenschutz und Saatgutqualität Senave den Sesamexport des vergangenen Jahres nach Japan positiv bewertet. Im Jahr 2016 hat Paraguay über 10.000 Tonnen Sesam nach Japan exportiert. Der Export wurde in Zusammenarbeit mit der paraguayischen Kammer von Sesam Exporteuren und der japanischen Agentur für internationale Zusammenarbeit Jica durchgeführt. Ein Projekt für Kleinproduzenten zur Verstärkung der Produktion und zum Gebrauch von verbessertem Sesamsaatgut trug zum Exporterfolg bei. Dieses Projekt will die Qualität des paraguay-ischen Sesams optimieren. Der Senave zufolge wird der paraguayische Sesam auf internationalen Märkten wertgeschätzt. (abc)

Asunción: Wasserkraftwerk Itaipu hat das Jahr 2016 mit einer historisch hohen Produktion abgeschlossen. Wie die Tageszeitung La Nación informierte, hat das Kraftwerk Iatipu im vergangenen Jahr 103 Millionen Megawatt Stunden Strom erzeugt und damit einen neuen Weltrekord in der Produktion von sauberer und erneuerbarer Energie erstellt. Itaipu beliefert zurzeit 18 Prozent des Strommarktes in Brasilien und 82 Prozent in Paraguay. Seit Beginn der Stromproduktion im Jahr 1985 hat Itaipu genügend Enerige produziert, um den gesamten Planeten 40 Tage mit Strom versorgen zu können. (lanac)

Filadelfia: Frauen erhalten Schulung, um einen Friseursalon einzurichten. Wie aus der Tageszeitung La Nación verlautete, haben 21 Frauen aus Filadelfia eine Schulung erhalten, um einen Friseursalon einrichten zu können. Zudem erhielten die Frauen die komplette Ausrüstung, um mit der Arbeit zu beginnen. Die Frauen hatten den kostenlosen Friseur-Kurs des Nationalen Ausbildungszentrums Sinafocal absolviert. Dieser wurde im Rahmen des nationalen Programmes zur Armutsreduzierung Gelegenheiten Säen durchgeführt. Die Absolventen können nun ihre eigenen Kleinunternehmen gründen. Während des Kurses erlernten sie neben den verschiedenen Techniken für Haarschnitte auch Grundkenntnisse in Hygiene, Haarpflege, Behandlung und Frisuren, und wie ein eigenes Geschäft gegründet und geführt wird. Nach Abschluss des Kurses erhielt jede Teilnehmerin verschiedene Kämme und Scheren, Shampoo und Spülmittel wie auch anderes Zubehör, um einen eigenen Friseursalon eröffnen zu können. (lanac)

Ciudad del Este: Handel in Ciudad del Este schliesst das Jahr 2016 mit Anzeichen einer Erholung ab. Wie der Leiter der lokalen Kammer für Handel und Dienstleistungen, Juan Vicente Ramirez, sagte, war das Jahr 2014 ein gutes Jahr für den Handel in Ciudad del Este. Das Jahr 2015 verzeichnete dann einen drastischen Rückgang, der bis in das Jahr 2016 anhielt. Ab dem zweiten Halbjahr 2016 wurde eine Verbesserung im Handel verzeichnet. Im ersten Semester 2016 wurden 1.200 Verkaufslokale geschlossen und 10.000 Personen verloren ihren Arbeitsplatz. Unternehmen, die diese schwierige Zeit überstanden haben, erleben nun einen Anstieg im Umsatz. Dieser Anstieg hat laut Daten der Handelskammer jedoch noch nicht das Niveau von vor zwei Jahren erreicht. Die Geschäftsinhaber erhoffen sich jedoch für dieses Jahr eine steigende Tendenz im Umsatz. Der Anstieg im Umsatz wurde verzeichnet, nachdem sich die politische Situation in Brasilien nach Absetzung von Präsidentin Dilma Rousseff stabilisiert hatte. (lanac)

Asunción/Israel: Israel betont den Fortschritt der Beziehungen mit Paraguay. Die israelische Botschaft in Paraguay hat in einem veröffentlichten Bericht in den Sozialnetzwerken den Fortschritt der Beziehungen zwischen Paraguay und Israel hervorgehoben. In dem Bericht wird der Besuch von Landespräsident Horacio Cartes in Israel betont, der zur Stärkung der Beziehungen beigetragen hat. Cartes war der erste paraguayische Präsident, der Israel einen offiziellen Besuch abgestattet hat. Bei der Gelegenheit wurden Abkommen unterzeichnet, um israelische Investitionen in Paraguay voranzutreiben. Israel ist der viert größte Abnehmer von paraguayischem Rindfleisch und importiert auch verschiedene landwirtschaftliche Produkte aus unserem Land. Über 2.000 paraguayische Fachleute sind in den 68 Jahren bilateraler Beziehungen durch Stipendien in Israel ausgebildet worden. Israel war im Jahr 1947 von den Vereinten Nationen als Staat anerkannt worden, dank der entscheidenden Stimme Paraguays. (lanac) (OJO Eine sehr ähnliche Nachricht war schon heute morgens)

Asunción: Katasterdienst schliesst das Jahr 2016 mit Rekordeinnahmen ab. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, hat der Katasterdienst im vergangenen Jahr 9,5 Milliarden Guaranies eingenommen. Das sind 10 Prozent mehr als im Jahr 2015. Die Einnahmen des Katasterdienstes sind Gebühren für die verschiedenen Dienstleistungen der Institution. Der Kataster ist ein wichtiges Werkzeug in den westlichen Ländern, um die Entwicklung und das Wachstum eines Landes zu unterstützen. Den Vereinten Nationen zufolge wird der Fortschritt eines Landes am Zustand der Kataster gemessen. In Paraguay ist der Katasterdienst dem Finanzministerium unterstellt und hat verschiedene Aufgaben, wie die Erstellung eines aktualisierten Verzeichnisses von allen Immobilien des Landes mit ihrer Wertbestimmung. Der Katasterdienst gibt auch alle notwendigen Informationen für die Erhebung der Immobiliensteuern. (abc)