Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 03. Januar 2017

Asunción: Der Rinderbestand in Paraguay ist in den letzten zwei Jahren um 11 Prozent zurück gegangen. Das geht aus Daten der ländlichen Vereinigung Paraguays ARP hervor. Im Jahr 2014 wurde eine Rekordanzahl von Rindern in Höhe von fast 15 Millionen verzeichnet. Bis Ende 2016 fiel der Bestand auf 13,3 Millionen Kopf Vieh. Wie der Vorsitzende der ARP, Luis Villasanti sagte, konnten die Viehzüchter in diesem Jahr ihre Zuchtrinder aufgrund der niedrigen Fleischpreise erneut nicht behalten. Angesichts der sinkenden Anzahl von Rindern im Land will die Regierung Maßnahmen ergreifen, um die Trächtigkeitsrate bei Rindern anzuheben und die Kleinproduzenten in der Rinderzucht zu unterstützen. Da die internationalen Fleischpreise fielen, hat Paraguay mehr Rinder verkauft um den Stand der vorherigen Einnahmen zu erhalten. Dieses hat aber dazu geführt, dass der Rinderbestand zurück gegangen ist. (lanac)

Asunción: Die Arbeiten am neuen Flughafen Silvio Pettirossi sollen Mitte Februar zugeteilt werden. Wie die Tageszeitung La Nación informierte, hat der Vizeminister für wirtschaftliche und soziale Entwicklung STP, Emiliano Fernandez, angekündigt, dass der Zuschlag für die Arbeiten Mitte Februar gemacht werden soll. Die Angebote der Ausschreibung für den neuen Flughafen Silvio Pettirossi waren bereits im vergangenen Jahr geöffnet worden. In diesem Monat sollen diese nun vom Auswertungstisch überprüft werden. Falls die Bewerber alle gestellten Voraussetzungen erfüllt haben, wird das Ministerium für öffentliche Bauten nach diesem Auswertungsprozess entscheiden, welche Firma die Arbeiten durchführen wird. Zwei Firmen haben sich für den Bau des neuen Flughafengebäudes beworben. (lanac)

Asunción: Der pharmazeutische Sektor ist im vergangenen Jahr um 8 Prozent gewachsen. Wie aus der Tageszeitung La Nación verlautete, haben mehrere neue Industrien in den letzten Jahren positive Änderungen verzeichnet. Unter anderem hat die pharmazeutische Industrie in jedem Jahr ein Wachstum verzeichnet. Nach Informationen des Vorsitzenden der pharmazeutischen Industriekammer, Ubaldo Scavone, verzeichnete die Branche im vergangenen Jahr ein Wachstum von 8 Prozent im Umsatz und Export im Vergleich zum Vorjahr. Der gesamte Umsatz der Branche belief sich im Vorjahr auf 50 Millionen Dollar. Scavone zufolge trug vor allem der steigende Export zum Wachstum bei, wie auch die Ausschreibungen von staatlichen Institutionen.Dazu gehörten das nationale Fürsorgeinstitut IPS und das Gesundheitsministerium. Für dieses Jahr erwarten die Unternehmer des Sektors ein weiteres Wachstum und einen Anstieg der Produktion von Medikamenten. (lanac)

Asunción: Badeorte sind die meist besuchten Orte zu Beginn dieses Jahres. Laut Angaben der Tageszeitung La Nación, waren Badeorte die meist besuchten Orte in den ersten Tagen dieses Jahres. Tausende Personen begaben sich ins Inland, um die Jahreswende dort zu verbringen. Dabei suchten sie Badeorte und Bäche auf, um eine Abkühlung bei den hohen Temperaturen zu suchen. Besonders im Departament San Pedro waren der Presse zufolge mehrere Badeorte und Bäche von Leuten überfüllt. (lanac)

Asunción: Am kommenden Montag beginnen kostenlose Kurse für Dozenten. Wie die Tageszeitung La Nación informierte, werden diese Sommerkurse seit dem Jahr 1995 jeweils in den Sommerferien angeboten. In diesem Jahr werden mehrere Kurse in Mathematik, über die Verfassung und zur Herstellung von Handarbeiten aus wieder verwertetem Material angeboten . Der Unterricht wird von Dozenten der Katholischen Universität erteilt. Diese Kurse werden von einigen Lehrergewerkschaften in Zusammenarbeit mit der Departamentsverwaltung von Central und der katholischen Universität organisiert. (lanac)

Asunción: Die Geldsendungen aus Argentinien sind im vergangenen Jahr stark angestiegen. Nach Berichten der Tageszeitung ABC Color, haben die in Argentinien lebenden Paraguayer von Januar bis November des vergangenen Jahres fast 150 Prozent mehr Geld nach Paraguay geschickt als im selben Vorjahreszeitraum. Gründe für den Anstieg sind die Formalisierung der Geldsendungen und die Aufhebung einer Höchstgrenze von Operationen mit anderen Währungen in Argentinien. Laut Angaben der paraguayischen Zentralbank stiegen die Geldsendungen aus Argentinien Monat für Monat an, vor allem nach dem Antritt der Regierung von Mauricio Macri. Macri hatte bei seinem Amtsantritt die Einschränkungen des Dollar und der Geldsendungen ins Ausland aufgehoben. Die Geldsendungen sind die Haupteinnahmequelle von tausenden Familien in Paraguay. Es wird geschätzt, dass etwa 800.000 Paraguayer in Argentinien leben. Die Geldsendungen aus der ganzen Welt nach Paraguay beliefen sich von Januar bis November auf 483 Millionen Dollar, das sind 22 Prozent mehr als im Jahr 2015. Der größte Teil der Gelder kommt aus Spanien, wo etwa 100.000 Paraguayer wohnen. (abc)

Asunción: Zollbehörde verzeichnet im Jahr 2016 ein Defizit von 1 Million Dollar. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, hat die Zollbehörde im vergangenen Jahr etwa 1 Million Dollar oder 0,07 Prozent weniger eingenommen als im Jahr 2015. Im Dezember 2016 hat die Zollbehörde etwa 13 Prozent mehr eingenommen als im selben Monat des Vorjahres, wie aus einem Bericht der Institution hervorgeht. Während sieben Monaten des vergangenen Jahres lagen die Einnahmen jedoch niedriger als im jeweils selben Monat des Vorjahres. Der Grund für den Rückgang der Einnahmen ist laut Angaben der Zollbehörde vor allem der fallende Importe. (abc)

Asunción: Paraguay hat im vergangenen Jahr nur rund 11 Prozent des Stroms von Yacyretá genutzt. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, erreichte das Wasserkraftwerk Yacyreta im vergangenen Jahr mit 21,6 Millionen Megawattstunden einen Rekord in der jährlichen Stromproduktion. Die Hälfte dieses Stroms steht Paraguay zu. Da unser Land jedoch nicht diese Menge an Strom benötigt, wird der Überschuss automatisch an Argentinien geliefert. (abc)

Asunción: Untypisches Klima verzögert Sojaernte um 25 Tage. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, soll am 15. Januar die Sojaernte beginnen. Verglichen mit der vorherigen Kampagne bedeutet das eine Verzögerung von 25 Tagen. Hermes Aquino, Agraringenieur der Paraguayischen Landwirtschaftskoordination CAP erklärte dazu, die späten kalten Temperaturen, die die Aussaat und die Entwicklung der Pflanzen verzögert hätten, seien der Grund für die spätere Ernte . Aquino zufolge sind auch die Sojapreise in diesem Jahr niedrig. Der niedrige Preis könnte jedoch von der erwarteten guten Produktivität ausgeglichen werden. Das vergangene Jahr war für die Sojabauern ein schweres Jahr und aufgrund der niedrigen internationalen Preise mussten die Bauern ihre Schulden umstrukturieren. Für dieses Jahr werden ein guter Ernteertrag und etwas bessere Preise erwartet. (abc)

Asunción: Das Außenministerium legalisiert täglich etwa 250 Reiseerlaubnisse für Minderjährige . Wie aus der Tageszeitung Ultima Hora verlautete, ist die Reiseerlaubnis, bekannt als permiso del menor, ein notwendiges Dokument, damit ein minderjähriges Kind ins Ausland reisen kann. Zurzeit werden hunderte dieser Dokumente pro Tag im Außenministerium angefertigt. Die Ausstellung dieser Dokumente steigt in jedem Jahr ab Oktober an und zieht sich bis zum Februar, informierte ein Vertreter des Ministeriums. Die Institution erhält zurzeit durchschnittlich 500 Anträge für die Legalisierung verschiedener Dokumente. Die Hälfte davon sind Reiseerlaubnisse für Minderjährige. (uh)

Asunción/Argentinien: Argentinische Behörden beschlagnahmen ein paraguayisches Schiff mit 7 Tonnen Marihuana. Wie die Tageszeitung Ultima Hora berichtete, hat die argentinische Marine-Präfektur am 30. Dezember ein Schiff unter paraguayischer Flagge gestoppt, auf dem sich 7 Tonnen Marihuana befanden. Das Schiff war auf dem Weg von Asunción nach Montevideo, Uruguay. Das Schiff transportierte 40 Container und war auf dem Weg nach Montevideo. Auf dem Parana Fluss hatte es jedoch einen Zwischenstopp eingelegt, bei dem die Besatzung die Marihuanapakete auf ein Boot umlud und andere im Gestrüpp zurückließ. Während der Umladeaktion wurden sie von den argentinischen Behörden überrascht. Bei der Untersuchung der Pakete stellten die Behörden fest, dass diese Marihuana enthielten. Nach Berichten der argentinische Medien wurden neun Mitglieder der Besatzung verhaftet, alle mit paraguayischer Staatsangehörigkeit. (uh)

Asunción/Bolivien: Paraguay und Bolivien haben ein Abkommen unterzeichnet, um den Bau einer Bahnverbindung voranzutreiben. Wie aus der Tageszeitung Ultima Hora verlautete, soll die Bahnverbindung 500 Kilometer lang sein und von Carmelo Peralta bis zur bolivianischen Ortschaft Robore führen. Von Bolivien aus soll diese Linie an eine Bahnverbindung bis zum peruanischen Hafen Ilo angeschlossen werden. Ziel der Bahnverbindung ist es, den Handelsverkehr zum pazifischen Ozean zu erleichtern. Sie soll die Verbindung mit dem Pazifischen Ozean verkürzen, von wo 40 Prozent der Waren aus Asien importiert werden. Auch paraguayische Landwirtschaftsprodukte werden für den Export zum pazifischen Ozean gebracht. Das Abkommen wurde gestern von Landespräsident Horacio Cartes und dem bolivianischen Präsidenten Evo Morales unterzeichnet. Unter dem Abkommen sollen Machbarkeitsstudien für den Bau der Bahnlinie durchgeführt werden. Wie es hieß, hat die deutsche Regierung eine Finanzierung für das Megaprojekt angeboten. (uh)