Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 03. Mai 2016

Asunción: Paraguay wird Sitz der Versammlung des interamerikanischen Zentrums für Steuerverwaltungen. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay informierte, wird die 51. Generalversammlung des Interamerikanischen Zentrums für Steuerverwaltungen, CIAT, im April kommenden Jahres in Paraguay stattfinden. An der Generalversammlung nehmen die Obrigkeiten der Steuerverwaltungen und Spezialisten des Bereiches teil. Das Thema der Versammlung in Paraguay lautet “Fortschritte der Steuerverwaltungen zu einer besseren Steuergerechtigkeit”. Die CIAT ist eine internationale Organisation, die technische Beratung zur Aktualisierung und Modernisierung der Steuerverwaltungen bietet. (ipp)

 

Asunción: Die AFD reduziert ihren Zinssatz. Laut Angaben der staatlichen Nachrichtenagentur IP-Paraguay, hat die Finanzagentur für Entwicklung, AFD, ihre Zinssätze für alle Kredite in Dollar und einige in Guaranies reduziert. Ziel dabei ist, den Zugang zu finanziellen Ressourcen auf mittlere und lange First zu erleichtern. Die AFD hat gestern die Reduzierung der Zinssätze auf einer Pressekonferenz bekannt gegeben. Die AFD verleiht Kredite durch Banken, Finanzinstitutionen und Kooperativen. Die Reduzierung ist für neue Kreditoperationen ab diesem Monat gültig. Wie der Vorsitzende der AFD, Jose Maciel, sagte, soll mit der Zinsreduzierung die Durchführung von Investitionsprojekten für kleine und mittelständische Unternehmen vorangetrieben werden. Auch sollen langfristige Forstprojekte damit vorangetrieben werden. (ipp)

 

Asunción; Am kommenden Montag soll eine Ladung Rinder nach Ecuador exportiert werden. Wie der Vizeminister für Viehzucht, Marcos Medina, gestern bestätigte, sollen am kommenden Montag 280 Rinder nach Ecuador geflogen werden. Der Export war ursprünglich für April vorgesehen, wurde aber aufgrund des Erdbebens in Ecuador aufgeschoben. Bei den 280 Rindern handelt es sich um Färsen der Rassen Braford und Brahman mit einem Gesamtwert von 840.000 Dollar. Die Rinder befinden sich zurzeit in Quarantäne. (abc)

 

Tacuati: Die oberste Wahljustiz ruft zu Wahlen im Munizip Tacuati auf. Wie der Direktor der obersten Wahljustiz, Luis Salas, gestern ankündigte, soll die Bürgermeister-Wahl in Tacuati am 24. Juli stattfinden. Die parteiinternen Wahlen sollen im Juni stattfinden. Die Wahljustiz hat bereits mit den Vorbereitungen für die Wahlen begonnen. Laut Gesetz, muss die Wahljustiz zu neuen Wahlen aufrufen, wenn ein Bürgermeister in den ersten drei Jahren seines Amtes sein Amt niederlegt, dieses nicht mehr ausführen kann oder verstirbt. Der Bürgermeister von Tacuati war vor Kurzem ermordet worden, nach nur wenigen Monaten im Amt. Der Bezirk Tacuati verfügt laut La Nación über rund 5.000 wahlberechtigte Personen. (lanac)

 

Asunción: Die Gefängnis-Marke Mua gewinnt Fuß in Paris. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay informierte, werden Produkte unter der Marke Mua nach Frankreich exportiert. Mua ist die erste Strafanstalt-Marke im Mercosur-Raum. Unter der Marke werden alle Produkte vermarktet, die von Häftlingen hergestellt werden. Dank der internationalen Hotel- und Touristenschule Vatel, kommen nun 40 Engel nach Paris, die im Frauengefängnis Buen Pastor hergestellt wurden. Die Figuren werden als Geschenk auf dem weltweiten Treffen von Vatel in Paris überreicht werden. Dank dieser Veranstaltung kommt Mua bereits kurz nach Gründung der Marke ins Ausland. Produkte aus dem Frauengefängnis waren bereits zuvor nach Deutschland, Argentinien und Venezuela exportiert worden, jedoch ist dieses das erste mal unter der neuen Marke. Das Justizministerium hat außerdem ein Abkommen mit Vatel unterzeichnet. Unter dem Abkommen werden Häftlinge als Kellner und Diener für Hospitäler und Hotels ausgebildet werden. Die Ausbildung wird von Vatel zusammen mit dem nationalen Berufsförderungszentrum SNPP durchgeführt werden. (ipp)

 

Asunción: Die paraguayische Zentralbank hat im April eine Inflation von 0,3 Prozent verzeichnet. Wie die Zentralbank gestern informierte, belief sich die Inflation im vergangenen Monat auf 0,3 Prozent. Damit liegt die Gesamtinflation des Jahres bei 2,2 Prozent. Den Angaben der Zentralbank zufolge, fielen im April vor allem die Lebensmittelpreise. Wie aus dem Bericht der Zentralbank verlautete, fielen vor allem die Preise verschiedener Schnitte von Rindfleisch. Laut Angaben von Vertretern des Sektors, ist das Angebot von Rindern angestiegen dank der guten klimatischen Bedingungen. Zu gleicher Zeit ist der Export von Rindfleisch in den ersten Monaten des Jahres zurückgegangen. Auch andere Lebensmittel verzeichneten einen Preisrückgang im April. Im Gegenzug stiegen Preise für Dienstleistungen wie Miete, Eintrittskarten zu Veranstaltungen, Zahnbehandlung und Medikamente. (abc)

 

Asunción: Gestern ist ein neues Gebäude für die Muttermilch-Bank eingeweiht worden. Wie aus der Tageszeitung Ultima Hora verlautete, hat die Muttermilch-Bank im vergangenen Jahr 1.300 Babys begünstigt. Die Bank befindet sich im Hospital San Pablo. Von der Milch werden jedoch Patienten aus dem öffentlichen und privaten Sektor begünstigt, je nach Verordnung des Kinderarztes. Die Muttermilch-Bank funktioniert seit dem Jahr 2010 im Hospital San Pablo. Aufgrund der steigenden Nachfrage, wurde nun ein geräumigeres Gebäude gebaut und gestern eingeweiht. Von der Milch werden vor allem Babys begünstigt, die auf der Intensivstation interniert sind, falls ihre eigene Mutter nicht genügend Milch hat. Der Direktor des Hospitals San Pablo rief zur Spende von Muttermilch auf, um mehr Patienten zu erreichen. Das Produkt wird im Labor pasteurisiert und kann bis zu sechs Monate in gefrorenem Zustand aufbewahrt werden. Weitere Muttermilch-Banken sollen an mehreren Stellen des Landes eingerichtet werden. (uh)

 

Asunción: Jugendliche beginnen eine Spendekampagne von Mänteln. Die Kampagne unter dem Titel „Paraguay ohne Kälte“ hat großen Anklang in den Sozialnetzwerken gefunden. Die Gruppe Jugendlicher begann damit, einen improvisierten Kleiderständer auf einer öffentlichen Plaza in Asunción einzurichten. Dort werden kostenlos Mäntel für Bedürftige aufgehängt. Wie einer der Jugendlichen gegenüber Ultima Hora erklärte, hätten sie sich um die Bedürftigen gesorgt. Ihr einziges Ziel sei, dass immer weniger Personen in Paraguay frieren. Auf der Plaza installierten sie ein Schild mit der Aufschrift “Ist dir kalt? Nimm einen. Willst du helfen? Spende einen”. Wie der Jugendliche erklärte, war es zu Beginn nur ein soziales Experiment. Während Bedürftigen geholfen wurde, wollten sie die Reaktion der Personen sehen, die an der Plaza vorbei gehen. Eine Gruppe Mädchen hat die Initiative nun auch in einem anderen Stadtviertel von Asunción eingeführt. Eine dritte Stelle soll morgen in der Nähe der Busterminal von Asunción eingerichtet werden. Die Jugendlichen rufen nun die Bevölkerung auf, dasselbe in ihren eigenen Stadtvierteln zu machen. (uh)

 

Mariano Roque Alonso: Dreiviertel der Lokale auf der diesjährigen Expo sind bereits bestellt worden. Wie die Organisatoren der jährlichen Messe in Mariano Roque Alonso informierten, wurden 75 Prozent der Lokale bereits reserviert. Die jährliche Messe findet auf dem Gelände der ländlichen Vereinigung Paraguays, ARP, in Mariano Roque Alonso statt. Firmen verschiedener Rubriken werden auch in diesem Jahr daran teilnehmen. In diesem Jahr soll die Messe vom 2. bis zum 17. Juli stattfinden. Wie ein Sprecher der Organisatoren sagte, haben sich 1.200 Aussteller im Viehzucht-Sektor angemeldet. Zu den Aktivitäten im Rahmen der Messe gehört unter anderem auch eine Handelsrunde. In diesem Jahr rechnen Organisatoren mit 700.000 Besuchern in den zwei Wochen der Messe. Das Eintrittsgeld in diesem Jahr beträgt 18.000 Guaranies, wobei Kinder bis zu 12 Jahren freien Eintritt haben. (uh)

 

Asunción: Die Steuerbehörde hat in diesem Jahr Steuerkredite in Höhe von 27 Millionen Dollar zurückerstattet. Laut Angaben der Tageszeitung Ultima Hora, handelt es sich dabei um 235 Anträge des vergangenen wie auch dieses Jahres. In diesem Jahr hat die Steuerbehörde Anträge für die Rückerstattung von Steuerkrediten in Höhe von 29 Millionen Dollar entgegen genommen. Unter den Firmen die diese Anträge gestellt haben befinden sich Schlachthöfe, Landwirtschafts-Exporteure, Tabakfirmen, Kooperativen und andere mehr. (uh)

 

Asunción: Paraguayisches Marken-Rindfleisch wird immer begehrter. Wie der Vertreter des Schlachthofes Concepción, Jair Lima gestern sagte, wird ein starker Anstieg der Nachfrage von Premium Fleisch verzeichnet. Die Nachfrage steigt Lima zufolge sowohl auf dem nationalen als auch auf dem internationalen Markt. Unter dem Abkommen des Schlachthofes Concepción mit Brangus wurden in diesem Jahr bereits 50.000 Kopf Vieh geschlachtet. Die gute Qualität des paraguayischen Rindfleisches führt zu der Nachfrage in Paraguay. Auch steigt der Export von Premium-Schnitten nach Brasilien, Chile, Peru und in die Karibik. Die Angaben machte Lima bei der Erneuerung des Vertrages zwischen dem Schlachthof und der Vereinigung von Brangus-Züchtern in Paraguay. Er hob hervor, dass auch Israel in diesem Jahr zum ersten Mal Brangus Fleisch kaufen wird. Unter dem Abkommen mit dem Schlachthof Concepción erhalten die Brangus Züchter bessere Preise für Rinder mit bestimmten Charakteristiken. (abc)