Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 04. August 2015

Asunción: Die Regierung beginnt mit einem Bildungsprogramm für Häftlinge. Laut Angaben der staatlichen Nachrichtenagentur IP-Paraguay, hat das Erziehungsministerium gemeinsam mit dem Justizministerium am gestrigen Montag mehrere Bildungsprogramme präsentiert, die in den Strafanstalten des Landes eingeführt werden. Ziel der Bildungsprogramme ist die Wiedereingliederung der Häftlinge in die Gesellschaft nach ihrer Freilassung.  Wie die Erziehungsministerin Marta Lafuente sagte, werden unter anderem über 1.200 Freiwillige von mehr als 100 Kunstinstitutionen ihre Kenntnisse an die Insassen weitergeben. Das Erziehungsministerium arbeitet zurzeit in 11 Strafanstalten, wo etwa ein Viertel der Insassen Unterricht in irgend einem Fach erhalten. In den Strafanstalten werden Universitätsstudien angeboten durch die UTCD, wie auch Alphabetisierung und ein Kunstprogramm. Insassen können auch Berufe erlernen als Elektriker, Friseur, Koch, sowie Ausbildungen absolvieren in den Branchen Konfektion, Kunst und Gartenbau. (ipp)

Asunción: Der Aufschwung des Viehsektors spornt auch die Schafzucht an. Wie das Nachrichtenportal El Agro schrieb, hat der Viehsektor Paraguays seit mehreren Jahren ein exzellentes Handelsklima erlebt. Paraguay ist aus diesem Grund zu einem der größten Rindfleisch-Exporteure der Welt aufgestiegen. Nun wollen auch Schafzüchter die Zucht ihrer Tiere verstärken und den Verkauf von Schaf- und Ziegenfleisch im Land erweitern, um in Zukunft auch zu exportieren. Laut Daten des Vizeministeriums für Viehzucht, gibt es in ganz Paraguay rund 650.000 Schafe, von denen nur 5 Prozent für industrielle Schlachtung und Vermarktung im Land bestimmt sind. Laut Berechnungen des Vizeministeriums, werden in Paraguay nur 500 Gramm Schaffleisch pro Person im Jahr konsumiert. Der Rindfleisch-Konsum liegt bei 39 Kilogramm pro Person pro Jahr. (elagro)

 

Asunción: Die Produktivität der Soja wird für einige Jahre nicht ansteigen. Laut Voraussagen des internationalen Rates für Getreide, wird die Produktivität der Soja in Paraguay in den kommenden Jahren bei 3.000 Kilogramm pro Hektar bleiben. Laut Schätzungen des Sojarates wird Paraguay im Jahr 2018 rund 10 Millionen Tonnen Soja produzieren. Das Wachstum wird durch eine größere Anbaufläche erreicht werden. Laut Daten der internationalen Organisation, wurden bei der letzten Aussaat 3,2 Millionen Hektar in Paraguay mit Soja bepflanzt, mit einer Produktion von 9,5 Millionen Tonnen. Wie der Vizepräsident der Vereinigung von Produktionsgremien sagte, liegt der internationale Preis für Soja zurzeit niedrig, so dass Produzenten so wenig wie möglich investieren um ihre Anpflanzung zu erhalten. Dadurch werden keine Investitionen gemacht um die Produktivität zu steigern. (elagro)

 Santa Lucía: Spannungen in der Siedlung Santa Lucía verschärfen sich. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, haben Bauern die in Santa Lucía, Alto Paraná angesiedelt wurden, reklamiert, dass das Indert ihnen nicht das versprochene Land für Anpflanzungen gibt. Wie sie sagten, besetzen brasilianische Bauern ihr Land und sie warnen, dass es zu gewalttätigen Ausschreitungen kommen könnte. Das nationale Institut für ländliche Entwicklung und Landbesitz, Indert, hatte 500 landlose Familien von Ñacunday in Santa Lucía angesiedelt. Diese haben nun angezeigt, dass seit einigen Tagen brasilianische Ansiedler Schüsse gegen sie abfeuern und Todesdrohungen machen. Am vergangenen Wochenende war es zu Auseinandersetzungen gekommen, jedoch ohne Verletzte. Das Indert hatte den Familien fünf Hektar für ihre Wohnhäuser wie auch weiteres Land für die Landwirtschft versprochen. Nur die Hälfte der Familien hat ihren Angaben zufolge bisher das versprochene Land erhalten. (abc)

Asunción: Die Regierung hat gestern einen Plan präsentiert um die Wirtschaft anzukurbeln. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, will die Regierung Projekte der Infrastruktur und Sozialinvestition beschleunigen, um somit die Wirtschaft dynamischer zu machen. Mit dieser Maßnahme soll dem Wirtschaftsabschwung in Europa und Lateinamerika entgegen gewirkt werden. Wie der Vizeminister für Wirtschaft, Daniel Correa sagte, hat das Ministerium für öffentliche Bauten geplant, noch in diesem Jahr Bauten im Wert von 280 Millionen Dollar durchzuführen. Die nationale Stromverwaltung ANDE plant zudem, Bauten für 100 Millionen Dollar durchzuführen. In Bezug auf Sozialausgaben erklärte Correa, dass die Liste der Begünstigten mit einer Altersrente der Regierung und der Sozialprogramme des Sekretariates für Sozialaktion erweitert wird. Die Regierung wird außerdem einige Ausgaben kürzen. Gehaltserhöhungen des öffentlichen Sektors werden für dieses und das kommende Jahr ausgeschlossen und es werden bis Ende Jahr auch keine neuen Personen im öffentlichen Sektor angestellt. Zu gleicher Zeit wurden die Zollbehörde und die Steuerbehörde gebeten, ihre Einnahmen zu erhöhen. (abc)

Asunción/Uruguay: Die Fluggesellschaft Amaszonas erweitert die Flugverbindung zwischen Paraguay und Uruguay. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, bietet Amaszonas zwei Flüge pro Tag zwischen dem Flughafen Silvio Pettirossi und Montevideo, Uruguay an. Die Firma hatte im Dezember vergangenen Jahres begonnen, Flüge auf dieser Route anzubieten. Zu dem Zeitpunkt gab es keine Direktflüge zwischen Asunción und Montevideo. Ein Flug verlässt Asunción fast um Mitternacht und der zweite Flug geht Mittags. Diese Flüge sind geeignet für Personen die geschäftlich reisen, Tourismus machen oder nur einfach ein Wochenende in Uruguay verbringen wollen. Wie ein Vertreter der Firma erklärte, kann man einen Flug zwischen Asunción und Montevideo ab 430 Dollar buchen. (abc)

Asunción: Sojaproduzenten könnten in diesem Jahr 1,2 Milliarden Dollar weniger verdienen als im Vorjahr. Wie die Vereinigung von Produktionsgremien schätzt, könnten Sojabauern in diesem Jahr einen Rückgang der Einnahmen von etwa 2,3 Milliarden Dollar verzeichnen aufgrund der gefallenen internationalen Preise. Wenn man Rubriken wie Mais, Weizen und andere mehr dazurechnet, wird die Landwirtschaft in diesem Jahr einen viel größeren Verlust von Einnahmen verzeichnen. Es ist bereits das zweite Jahr infolge mit niedrigen internationalen Preisen. Wie der Vertreter eines Bauern Zusammenschlusses sagte, haben viele Bauern in diesem Jahr Raps angepflanzt statt Weizen, der im vergangenen Jahr bessere Einnahmen gebracht hatte als Weizen. In diesem Jahr liegen jedoch auch die Preise für Raps niedrig, so die Tageszeitung ABC Color. (abc)

Asunción: Die Fluggesellschaft Iberia will neue Flugrouten anbieten. Wie die spanische Fluggesellschaft informierte, ist sie unter anderem daran interessiert, nach Paraguay zu fliegen. Iberia hat mit dem Prozess begonnen, neue Routen nach Amerika, Asien und Afrika einzuführen. Eine definitive Entscheidung über die Flugziele soll laut IP-Paraguay noch vor Ende Jahr angekündigt werden. Unter anderem könnte Iberia in den kommenden zwei Jahren Flüge zwischen Spanien und Paraguay anbieten. Die Firma hat seit vergangenem Jahr bereits 22 neue Flugziele eingeführt. (ipp)

Asunción: Die Senave eröffnet neues Labor für Düngemittel. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, hat Sekretariat für Pflanzenschutz und Saatgutqualität, Senave, gestern das neue Labor eröffnet. Das Labor wurde mit Ausrüstung im Wert von 550 Millionen Guaranies ausgestattet. Wie der Vorsitzende der Senave, Regis Mereles erklärte, will die Institution die Qualität der steigenden Menge von importierten Düngemitteln kontrollieren. Im vergangenen Jahr wurden schätzungsweise 1,4 Millionen Tonnen Düngemittel importiert. (abc)

Asunción: 2,2 Millionen Paraguayer brauchen das Internet durch Mobilgeräte. Laut Daten der Agentur Owloo, sind in Paraguay 2 Millionen 200 tausend aktive Mobilgeräte im Gebrauch. Vor einem Jahr lag diese Ziffer bei nur 1,5 Millionen. Zu Mobilgeräten zählen Smartphones, Tablets und anderes mehr. Der größte Prozentsatz der aktiven Mobilgeräte sind laut Ultima Hora Smartphones. Aufgrund der steigenden Anzahl von Mobilgeräten mit Internet Anschluss, ist die Anzahl von Internetanschlüssen per USB zurückgegangen. Insgesamt gibt es in Paraguay jedoch über 7 Millionen aktive Mobiltelefon Anschlüsse. Diese Ziffer zeigt, dass immer noch viel mehr herkömmliche Apparate im Umlauf sind, die keine Verbindung zum Internet haben. Laut Angaben der nationalen Kommission für Telekommunikation, Conatel, werden bis Ende Jahr 50 Prozent der Bevölkerung Zugang zum Internet haben. Die am meisten verkaufte Marke von Mobilgeräten in Paraguay ist Samsung. Über 50 Prozent der gesamten Mobilgeräte sind von dieser Marke. An zweiter Stelle liegt Nokia, gefolgt von Huawei und LG. (uh)

Asunción: Spezialisten entdecken seltene Krankheit in Nierenpatienten des Clinicas Hospital. Es handelt sich dabei um die seltene Krankheit, die als “Krankheit von Fabri” bekannt ist. Es ist ein Mangel der Produktion von Enzymen, die für die normale Funktion der Nieren notwendig sind. Die Krankheit wurde in zwei Patienten entdeckt, die aufgrund von Nierenproblemen einen Arzt aufsuchten. Wie eine Spezialistin des Clinicas Hospitals sagte, arbeiten sie mit einer nordamerikanischen Stiftung zusammen, welche ihnen die notwendigen Medikamente für die Behandlung der Patienten zur Verfügung stellt. Die Krankheit ist laut Angaben der Ärzte nicht heilbar und die betroffenen Patienten müssen lebenslang Medikamente einnehmen. (lanac)