Asunción: Weizen und Fleisch aus Paraguay zeichnen sich wegen ihrer Qualität aus. Wie die Vereinigung von Produktionsgremien informiert, ist die Anerkennung auf dem internationalen Markt von der guten Weizen- und Fleischproduktion in Paraguay in der vergangenen Woche betont worden. Brasilien kauft 98 Prozent der Weizenexporte. Das Land bevorzugt wegen der guten Qualität paraguayischen Weizen vor dem aus Argentinien und Uruguay. Wie Sonia Tomassone, Beraterin der paraguayischen Kammer von Getreide- und Ölfruchtexporteuren Capeco, sagte, hat der nationale Weizen zurzeit eine hervorragende Qualität. Auch wird ein guter Ernteertrag verzeichnet und es wird mit ähnlichen Ernten wie im Vorjahr gerechnet. Paraguayisches Rindfleisch dagegen erhielt in der vergangenen Woche eine Silbermedaille auf einem internationalen Wettbewerb in England. Paraguayische Soja ihrerseits ist wegen dem hohen Proteingehalt auf dem internationalen Markt anerkannt. (lanac)
Asunción: Fünf Insassinnen der Strafanstalt für Frauen Buen Pastor erhalten einen Titel als Rechtsanwältin. Wie eine der Absolventinnen erklärte, habe sie das Jurastudium der Universität UTCD absolviert, dank eines Abkommens zwischen dem Justizministerium und der Universität. Nach ihrer Entlassung aus dem Gefängnis, möchte sie als Rechtsanwältin arbeiten. Wie die Direktorin der Strafanstalt erklärte, haben fünf Frauen den Titel erhalten. Vier davon wurden bereits entlassen, während eine noch ihre Haft absitzt. Unter dem Abkommen, kommen die Dozenten in die Strafanstalt, um dort Unterricht in Jura und Psychologie zu erteilen. Frauen die unter dem Programm studieren und das Studium abschließen, erhalten auch eine Kürzung ihrer Haftstrafe. (lanac)
Asunción: Eine Universität der USA will die höhere Bildung in Paraguay unterstützen. Wie die Tageszeitung La Nación informierte, haben Mitglieder eines Arbeitsteams der Universität von Georgetown mit der Datenerhebung begonnen, um ein Dokument über die gegenwärtige Situation der höheren Bildung in Paraguay zu erstellen. Daraufhin sollen Vorschläge zur Verbesserung der höheren Bildung in Paraguay gemacht werden. Zu diesem Zweck haben sie sich mit Vertretern des Vizeministeriums für höhere Bildung und des nationalen Rates für Bildung und Kultur, CONEC, getroffen. Wie sie erklärten, wollen sie sich ein neutrales Bild über die höhere Bildung und die wichtigsten Hindernisse verschaffen, bevor sie an Verbesserungsvorschlägen arbeiten. (lanac)
Concepción: Am vergangenen Samstag ist ein moderner Schlachthof in Belen, Departament Concepción eingeweiht worden. Der Schlachthof der Firma JBS ist der größte der Firma in Südamerika. Landespräsident Horacio Cartes nahm ebenfalls an der Einweihungsfeier teil. Der Schlachthof befindet sich etwa 20 Kilometer von der Stadt Concepción entfernt. Es ist der modernste Schlachthof in ganz Südamerika. In einer ersten Etappe wurden 400 direkte Arbeitsplätze am Schlachthof geschaffen. Diese Anzahl könnte in Zukunft auf über 3.000 ansteigen. Die brasilianische Firma JBS exportiert in über 20 Länder in fünf Kontinenten. Der neue Schlachthof benötigte eine Investition von fast 80 Millionen Dollar und kann 1.200 Kopf Vieh pro Tag schlachten. (abc)
Encarnación: Gestern hat in Encarnación ein Dreirad-Rennen stattgefunden. Über 500 Kinder nahmen an der fünften Ausgabe des Dreirad-Rennens teil. Eltern, Großeltern und andere Verwandten begleiteten die Kinder. Das Rennen fand an der Uferstraße von Encarnación statt. Es war ursprünglich für Sonntag geplant, wurde aufgrund starker Regenfälle dann auf Montag verschoben. Das Rennen hatte eine Länge von 40 Metern. An der Organisation nahmen Universitätsstudenten und die Verkehrsabteilung der Munizipalität teil. Alle Teilnehmer erhielten Geschenke von den Sponsoren und es gabt Trophäen und Medaillen für die Teilnahme und die ersten Plätze. Eine Gruppe Eltern begann mit dem Dreirad-Rennen im Jahr 2012. Die teilnehmenden Kinder sind zwischen 2 und 4 Jahre alt. Ziel des Rennens ist, die Familien zusammen zu bringen und dass die Kleinen sich mit ihren Dreirädern amüsieren. (abc)
Asunción: Die Schlachtungen von Brangus Vieh steigen um 40 Prozent an. Von Januar bis August dieses Jahres sind über 390.000 Kopf Vieh der Rasse Brangus für den lokalen Markt und für den Export geschlachtet worden. Das bestätigte die Vereinigung von Brangus Züchtern, gegenüber der Zeitung La Nacion. Die Anzahl von Schlachtungen sind rund 40 Prozent mehr als im selben Zeitraum des Vorjahres. Wie aus einem Presseschreiben der Vereinigung von Brangus Züchtern verlautete, ist Brangus eine der Rassen mit dem größten Anstieg im Prozentsatz der Schlachtungen in Schlachthöfen auf nationaler Ebene. Wie es weiter hieß, sei das Wachstum zum großen Teil auf die Züchter zurückzuführen, die sich bemühen, die Anforderungen zu erfüllen um hoch qualitatives Vieh zu produzieren. Auch ist die Nachfrage nach dem Fleisch auf nationaler und internationaler Ebene angestiegen. (abc)
Asunción: Heute ist der Gründungstag der paraguayischen Freiwilligen Feuerwehr. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, wurde die Freiwillige Feuerwehr am 4. Oktober 1978 mit den ersten 20 freiwilligen Feuerwehrmännern im Land gegründet. Heute wird somit der 38. Gründungstag gefeiert. Die Feuerwehr begann vor einigen Tagen mit der jährlichen Spendensammlung, die heute endet. Mit der Initiative soll Geld gesammelt werden um mit ihrer Arbeit fortzufahren. Heute gibt es 75 Abteilungen der Freiwilligen Feuerwehr im ganzen Land. Die Feuerwehr macht Einsätze bei Bränden, Verkehrsunfällen und anderen Notfällen. (abc)
Asunción: Das Arbeitsministerium organisiert eine Arbeitsmesse für Personen im Alter von über 40 Jahren. Es ist das erste mal, dass das Arbeitsministerium eine Arbeitsmesse für Personen im Alter über 40 Jahren organisiert. Wie der Vizeminister für Arbeit und Sozialsicherheit, Raul Estigarribia, erklärte, soll allen Sektoren Gelegenheiten gegeben werden, eine Arbeitsstelle zu finden. Laut Daten einer Haushaltsumfrage des vergangenen Jahres, gibt es fast 8.000 Arbeitslose im Alter zwischen 40 und 44 in Paraguay. Etwa 12 Prozent davon leben in Asunción. Die Arbeitsmesse soll am kommenden Freitag den 7. Oktober stattfinden. Bisher haben sieben Firmen ihre Teilnahme bestätigt, mit 150 möglichen Arbeitsangeboten. (abc)
Encarnación: Baumwoll-Anbau im Departament Itapua wird wieder angekurbelt. Durch ein öffentlich-privates Projekt zwischen der Departamentsverwaltung und der Firma Manufactura Pilar SA, bauen Kleinproduzenten in Itapua wieder Baumwolle an. Das Baumwollprogramm 2016-2018 wurde am 21. September vorgestellt, während des Besuches von Landespräsident Horacio Cartes in der Zone. Die Aussaat soll in diesem Monat beginnen, nachdem das Landwirtschaftsministerium den Samen zur Verfügung gestellt hat. Die Departamentsverwaltung wird Traktoren und Brennstoff zur Verfügung stellen und vor der Aussaat eine Bodenanalyse machen. Auch wird sie Berater zur Verfügung stellen. Die Firma Pilar SA dagegen verpflichtet sich, die gesamte Produktion aufzukaufen. Zudem wird die Firma für technische Hilfe und Schulung für Techniker und Landwirte sorgen. Fast 2.000 Bauern haben sich bereits für das Programm angemeldet. In einer ersten Etappe sollen 3.000 Hektar mit Baumwolle bepflanzt werden. (abc)
Asunción: Universitätsstudenten pflanzen 2.000 Bäumchen im Botanischen Garten. Dutzende von Jura-Studenten der Nationalen Universität von Asunción, haben gemeinsam mit Freiwilligen am vergangenen Samstag einheimische Bäume im botanischen Garten gepflanzt. Das Pflanzen der Bäume gehört zu den akademischen Aktivitäten in Bezug auf eine Verpflichtung mit der Natur. Es war eine Initiative eines Stadtrat Mitgliedes, welches auch Dozent an der Universität ist. Die Studenten haben bereits zuvor 3.500 Bäumchen am Uferstreifen von Asunción gepflanzt, und es sind weitere ähnliche Aktivitäten an anderen Orten geplant. Ziel der Pflanzung von Bäumchen ist es, Asunción in die Hauptstadt mit den meisten Bäumen zu verwandeln. Zurzeit ist Madrid in Spanien die Hauptstadt mit den meisten Bäumen, mit 300.000 registrierten Bäumen. (abc)
Itaugua: Auch die letzten flüchtigen Häftlinge der Erziehungsanstalt in Itaugua werden wieder verhaftet. Laut Angaben der Tageszeitung ABC Color, wurden alle 11 Jugendlichen wieder gefangen genommen, die am vergangenen Dienstag aus der Strafanstalt für Minderjährige in Itaugua geflohen waren. Der letzte war am vergangenen Samstag von seiner Großmutter zurück gebracht worden. Der Jugendliche war geflohen, um das Grab seiner Mutter zu besuchen. Die 11 Minderjährigen waren am vergangenen Dienstag auf die Umzäunung der Strafanstalt geklettert und so ins Freie gelangt. 8 der Flüchtigen wurden am darauffolgenden Tag festgenommen. (abc)
