Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 05. Juni 2018

Asunción: UN-Umweltkampagne auch in Paraguay. Am weltweiten Umwelttag rufen die Vereinten Nationen heute zu mehr Bewusstsein im Umgang mit Plastikmüll auf. Das Tagesmotto lautet: „Keine Verschmutzung durch Plastik“, wie die Zeitung ABC-Color informiert. Am Aktionstag für die Umwelt fordert das UN-Umweltprogramm Unep heute Konsumenten auf, ihre leeren Plastikflaschen einzutauschen. An mehreren Stellen in der Landeshauptstadt wurden Stellen eingerichtet, wo man heute Plastikflaschen abgegeben kann. – Unter anderem bei den Büros der Umweltbehörde Seam, des Notstandssekretariats, des Ministeriums für öffentliche Bauten und Kommunikation und am Sitz der Umweltorganisation Guyrá Paraguay. Jedes Jahr organisieren die Vereinten Nationen am 5. Juni einen Aktionstag, um aktiv daran zu arbeiten, dass das Klima, Wälder und die Gewässer geschützt werden. (abc.com.py/kleiner-kalender.de)

 

Asunción/Guatemala-Stadt: Paraguay zeigt Solidarität mit Angehörigen von Vulkanopfern in Guatemala. Präsident Horacio Cartes schrieb seinem Amtskollegen in dem mittelamerikanischen Land, Jimmy Morales, eine Beileidsbekundung über den Kurznachrichtendienst Twitter. Dort heißt es: „Eine brüderliche Umarmung und innigstes Beileid dem gesamten guatemaltekischen Volk in diesen traurigen Umständen. Paraguay begleitet euch in seinen Gebeten. Unsere Anteilnahme gilt den Angehörigen der Todesopfer und Geschädigten.“ Der Vulkan Fuego war am Sonntag ausgebrochen. Bisher wurden 65 Todesopfer registriert. Mehr als dreitausend Menschen mussten ihre Wohnungen verlassen. (Última Hora)

Asunción: Aus Anlass des Vulkanausbruchs in Guatemala haben Reporter der Zeitung ABC Color in diesen Tagen den Geologen Moisés Gadea über Vulkane in Paraguay befragt. Der Experte sagte, es gäbe in Paraguay Spuren von Vulkanen, – diese seien aber bereits seit langer Zeit erloschen. Spuren von Vulkangestein fände man bei Fuerte Olimpo im nordöstlichen Chaco, beim Berg Lambaré im Süden von Asunción, und bei Ypacaraí. Heutzutage bestünde das Risiko eines Vulkanausbruchs in Paraguay praktisch nicht mehr. Dagegen gäbe es wegen der Nähe zu den Anden, wo zwei tektonische Platten aufeinandertreffen, immer wieder leichte Erdbeben. Das letzte sei in Ñeembucú gewesen, mit einer Stärke von 3,5 auf der Richterskala. (ABC Color)

Asunción: Der neugewählte Staatspräsident Mario Abdo Benítez wird sich in der kommenden Woche mit den Präsidenten von Brasilien, Argentinien und Russland treffen. Wie die Zeitung ABC Color berichtet, möchte Marito am kommenden Montag den brasilianischen Präsidenten Michel Temer in Brasilia besuchen. Tags darauf ist ein Besuch beim argentinischen Präsidenten Mauricio Macri in Buenos Aires geplant. Gegen Ende der Woche dann wird Mario Abdo Benítez in Moskau erwartet, wo er von Vladimir Putin zum Eröffnungsspiel der Fußballweltmeisterschaft am 14. Juni eingeladen wurde. (ABC Color)

Asunción: Zentralbank warnt vor 500tausender Geldschein mit Bild von Augusto Roa Bastos. In den sozialen Netzwerken sorgte das Auftauchen eines Geldscheines im Wert von 500tausend Guaraníes und mit dem Bild des bekannten paraguayischen Schriftstellers Roa Bastos für Verwirrung. Der Schein sollte in Umlauf gebracht werden, ist aber nicht echt, wie Última Hora berichtet. Gegenüber der Zeitung sagte Zentralbankchef Carlos Fernández Valdovinos, es sei ausgeschlossen, dass solche Scheine von der Zentralbank kommen. Es gäbe noch nicht einmal Pläne zum Druck derartiger Banknoten. Laut Fernández Valdovinos gibt es was Veränderungen in der paraguayischen Währung angeht, einen Gesetzesentwurf, nachdem beim Guaraní drei Nullen gestrichen werden sollen. Danach würde man von der Währung als dem Neuen Guaraní sprechen. Dieses Projekt liege jedoch seit mehr als fünf Jahren auf Eis. Derzeit ist der 100tausender der Geldschein in Guaraníes mit dem höchsten Wert in Paraguay. (Última Hora)

Campo Nueve: Die Getreideernte in Caaguazú ist mit vielversprechenden Erträgen angelaufen. Laut Angaben von ABC Color bringen die Maisfelder Renditen von zweitausend 500 bis dreitausend 500 Kilogramm pro Hektar. Der Preis liegt gegenwärtig bei eintausend bis eintausend 500 Guaraníes pro Kilogramm. Dionisio Hildebrandt aus Caaguazú erklärte, obwohl das Wetter für Weizen noch etwas kälter sein könnte, habe man bisher eine gute Ernte, und die Rendite und der Preis hätten sich leicht erholt. Auch bei Mandioka sei der Preis gestiegen, auf 500 Guaraníes pro Kilogramm, hieß es in dem Pressebericht. (ABC Color)

Asunción: Die Steuerbehörde „Set“ hat im abgelaufenen Mai 2,5 Prozent weniger eingenommen als im selben Vorjahreszeitraum. Wie ABC Color berichtet, wurden rund 1,54 Billionen Guaraníes eingenommen, etwa 40 Milliarden weniger als im Mai 2017. Als Grund gab die Steuerbehörde an, dass Zahlungsfristen für die persönliche Einkommenssteuer IRP nach hinten verschoben worden seien. Außerdem habe das System Marangatú wegen eines Software-Updates seit dem 29. Mai nicht funktioniert. In den ersten fünf Monaten des Jahres sind die Steuereinnahmen um etwas über 5 Prozent angestiegen. (ABC Color)

Asunción: Im vergangenen Monat ist eine Inflation von 0,1 Prozent registriert worden. Wie die Zentralbank bekanntgab, liegt damit die Inflation der letzten 12 Monate bei 3,5 Prozent. Das Ziel der Regierung liegt bei 3,7 Prozent Inflation. Während Lebensmittel im Allgemeinen im Preis gesunken seien, seien Importartikel, die in US-Dollar bezahlt werden, gestiegen, wegen des Anstiegs im Dollarpreis. Dagegen seien importierte Produkte aus Argentinien und Brasilien günstiger geworden, weil die Währungen in den Nachbarländern ebenfalls abgewertet worden seien, hieß es. (ABC Color)

Asunción: Militärische Übungen in Villa Hayes. Ab heute finden in dem Städtchen am Paraguayfluss vor Asuncion Übungsflüge der Luftwaffe statt. Die Manöver beginnen heute Nachmittag und sollen am Freitag enden, wie ABC-Color unter Berufung auf die Luftwaffen-Direktion schreibt. In den kommenden drei Tagen werden die Piloten demnach auf der Estanzia „El Trébol“ Fallschirmsprünge und Übungen am Boden durchführen. (ABC-Color)

Asunción: Billigflüge bald auch in Paraguay. Die Billigfluglinien Flybondi und Viva Air Perú erwägen, in Paraguay Billigflüge anzubieten. Darüber berichtet die Zeitung ABC-Color. Der Verwalter des Flughafens Silvio Pettirossi, Rubén Aguilar, sagte der Zeitung, es gäbe bereits Gespräche zwischen Vertretern der argentinischen Flybondi und der paraguayischen Luftfahrtbehörde Dinac. Die peruanische Billigfluglinie Viva Air Perú hat laut ABC-Color die Erlaubnis, 21 amerikanische Länder anzufliegen, darunter auch Paraguay. Sollten sich die Pläne konkretisieren, wären das in Paraguay die ersten Flugangebote aus der Sparte Billigflüge. (ABC-Color)