Horqueta: Fans der Fußballclubs Olimpia und Cerro Porteño in Horqueta sammeln gemeinsam Geld für bedürftige Personen. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, führen Anhänger der beiden bekannten Fußballvereine in diesen Tagen eine Veranstaltung durch, wo Geld und Lebensmittel für drei bedürftige Frauen gesammelt wird. Dabei geht es um eine 85 jährige fast blinde Frau, und zwei Schwestern die beide über 50 Jahre alt sind, – eine von ihnen ist gelähmt. Die andere Frau betreut die anderen beiden, die körperlich eingeschränkt sind. Die drei Frauen wohnen bei Horqueta, Departament Concepcion, in einem prekären Haus ohne Strom und Trinkwasser und leben von dem, was Personen ihnen aus Barmherzigkeit oder Mitleid geben. Die Aktion passt zeitlich zu dem Spiel, dass heute zwischen den beiden Fußballvereinen stattfindet, und als Klassiker gilt. (abc)
Asunción: Polizei gibt Hinweise im verantwortungsvollen Gebrauch von Anwendungen und Spiele mit dem Smartphone. So melden sich in diesen Tagen besorgte Stimmen zum Spiel von der internationalen Firma Nintendo, dass Pokemon GO heißt. Seit dem 3. August ist die Anwendung auch in Paraguay erhältlich. Der Spielablauf führt den Nutzer dazu, auf öffentliche Plätze und Straßen zu gehen, um im Spiel ein höheres Level zu erreichen. Das wiederum hat schon zu Verkehrsunfällen geführt. Wie die Polizeisprecherin Elisa Ledesma zu ABC Color sagte, gab es schon vor dieser Anwendung Vorfälle und Unfälle durch den Gebrauch von Smartphones im Straßenverkehr. Die Nutzer gehen unvorsichtig mit dem Handy um, sei es im Texten während des Fahrens oder beim gehen auf der Straße, meinte Ledesma. Die Polizeisprecherin fordert die Nutzer des Spiels dazu auf, sich nicht vom Spiel so sehr einnehmen zu lassen, dass die Wahrnehmung verwischt wird. (abc)
Asunción: In der Haftanstalt Tacumbu werden die Kontrollen verschärft. Laut Informationen der staatlichen Nachrichtenagentur IP-Paraguay, hat die Gefängnisverwaltung nach den Turbulenzen der vergangenen Wochen ein Kontrollsystem für Besucher eingeführt. Das System besteht aus einem Metall-Detektor und einem Scanner. Mit der neuen Ausrüstung solle zum Einen besser kontrolliert werden, wer als Besucher das Gefängnis betritt und zum Anderen auch sichergestellt werden, dass Besucher nichts in die Anstalt bringen, dass später zu einem Sicherheitsproblem führen könnte, informierte das Justizministerium. Es kündigte zudem an, dass man die Haftzellen in Zukunft öfters auf verbotene Objekte und Substanzen kontrollieren wird. (ipp)
Fuerte Olimpo: Viehzüchter unterstützt Anwohner im Anbau von Gemüse. Der Viehzüchter César Chávez aus Fuerte Olimpo sagte gegenüber ABC-Color, sein Anliegen sei, dass die Familien in der Region Chaco sich gesünder ernähren, indem sie mehr Gemüse in ihren Speiseplan aufnehmen. Die Bewohner dieser Zone ernähren sich traditions – gemäß hauptsächlich von Fleisch, da in der Gegend viel Vieh gezüchtet wird. Als begeisterter Landwirt wisse er inzwischen, dass der Chacoboden sich gut für die Landwirtschaft eignet, man benötige lediglich etwas Kreativität, damit Salat, Tomaten, Paprika und andere Sorten gut gedeihen. Um den Gemüseanbau in der Zone von Fuerte Olimpo zu fördern übergab Chavez den Familien der Siedlung Toro Pampa Saatgut und Pflänzchen der verschiedenen Gemüse Sorten. Damit können diese einen Familien Garten anlegen. Die Idee ist, das Gemüse in Blumentöpfen und kleinen Parzellen anzupflanzen, um die Versalzung des Bodens zu verhindern. Chávez besitzt selbst auf seiner Rinderfarm einen Gemüse Garten, um die Angestellten mit gesunden Lebensmitteln zu versorgen. (abc)
Bella Vista: Der Bürgermeister von Bella Vista Norte und sein enger Mitarbeiter sind ermordet worden. Wie die Tageszeitung ABC Color unter Berufung auf Informationen der Polizei schrieb, kamen sowohl der Bürgermeister Miguel Louteiro als auch sein Chefsekretär gestern Nachmittag durch einen Kugelhagel ums Leben, als sie in der Zone Santa Ana im Norden des Departaments Amambay Bauarbeiten an einer Lagune besichtigten. Laut Augenzeugenberichten, waren die Täter auf 2 Motorrädern und ohne Helm unterwegs. Die Stadt Bella Vista an der Grenze zu Brasilien ist dafür bekannt, dass sie unter starkem Einfluss von Drogenhändlern steht. Die Ermittlungen laufen. (abc)
Asunción: Indert feiert erfolgreiche Ausstellung von Landwirtschafts-Produkten. Eine neue Ausgabe der Sonderausstellung, die sich „von der Kolonie auf deinen Tisch“ nennt, fand am gestrigen Freitag in Asunción statt. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay berichtete, boten dieses Mal die Bauern aus Concepción und San Pedro ihr Biogemüse zum Kauf an. Der Markt fand in der Nähe des Hauptsitzes vom Nationalen Institut für ländliche Entwicklung und Landbesitz, Indert statt. Indert treibt die Initiative voran, mit dem Ziel sollen die kleinen Bauern ermutigt werden, ihre Produkte einem breiten Publikum anzubieten, mit der Chance ohne Zwischen-Händler zu verkaufen, und den Gewinn zu steigern. Damit kann die Lebensqualität der ländlichen Familien verbessert werden. Das Indert macht den kostenlosen Service mit Chauffeur, Fahrzeug und Brennstoff, damit die Produkte vom Land in die Hauptstadt gebracht werden können. Die Konsumenten konnten die verschiedensten Landprodukte erwerben, darunter verschiedene Fleisch Sorten, organisches Gemüse und Obst, sowie hausgemachte Fertig-Gerichte. Die Ausstellungen des Indert werden von den Frauen Komitees des Institutes vorangetrieben. (ipp)
Asunción: Das Vieh hat in den letzten vier Wochen einen guten Preis gehabt. Der Preis des Viehs in den Schlachthöfen hält in seinem Aufwärts-Trend an und schließt die vierte Woche mit einer Zunahme ab. Das geht aus den Statistiken der Kommission für Industrialisierung, Vermarktung und Förderung des Rindfleisches der Ländlichen Vereinigung Paraguays ARP hervor. Das Jungtier kostet in den Schlachthöfen gegenwärtig durchschnittlich 2,80 US Dollar pro Kilogramm am Haken, informierte La Nacion. Das ist ein wöchentliches Wachstum von 2,2 Prozent. Auch das Vieh, das für den chilenischen und europäischen Markt bestimmt ist, verzeichnet einen Preis Anstieg und kostet 3 US Dollar pro Kilogramm am Haken. Wie die ARP informierte, kommt der Anstieg vom Rückgang des Angebotes und vom Beginn der Impfkampagne gegen das Aftosa Fieber. Im ersten Semester des Jahres erreichte die Rinder Schlachtung in den entsprechenden Höfen die Summe von mehr als eine Million Kopf. Das bedeutet ein Anstieg von 13,2 Prozent im Vergleich zum selben Zeitraum des vorigen Jahres. (lanac)
Asunción: Die Flug Gesellschaft Avianca erhöht die Anzahl der Flüge nach Europa. Das geht auch Europareisende aus Paraguay an, – den Fluggäste aus Lateinamerika könnten ab November ein verbessertes Angebot genießen, berichtet das Nachrichtenportal Paraguay.com. Demzufolge starten Maschinen der Fluggesellschaft Avianca von den lateinamerikanischen Städten zu einem Direktflug in die spanische Landeshauptstadt Madrid. Die Fluggesellschaft Avianca, die auch in Paraguay landet, bietet wöchentlich 35 Flüge von Spanien an und zwar mit den modernen Flugzeugen des Typs Boeing 787 -8 Dream Liner. Ab November soll es nochmal pro Woche 4 zusätzliche Flüge geben, welche die Route Bogotá – Madrid fliegen. Auch die Route Cali-Madrid und die Route Medellín-Madrid stehen jede Woche zur Verfügung. (py.com)
Encarnación: Das doppelstaatliche Wasserkraft Werk Yacyretá verstärkt die Wasser Verteilungs-Arbeiten in den Wohngebieten. In den letzten Tagen wurde dabei ganz besonders im Sektor Pradera Alta gearbeitet, informierte die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay. In der letzten Woche wurden Unregelmäßigkeiten in einem Brunnen festgestellt, die dafür verantwortlich waren, dass zahlreiche Familien ohne Wasserversorgung blieben. Die technische Abteilung von Yacyretá führt derzeit Wartungs-Arbeiten durch, um in Zukunft solche Zwischenfälle zu vermeiden. Das installierte Pumpsystem liefert etwa 50.000 Liter pro Stunde. Yacyretá verfügt in Encarnacion über 5 Brunnen, 4 Wasser Tanks und ein Wasser Reservoir mit zwei Bohr Brunnen. (ipp)
Asunción: Foto Ausstellung zu Ehren von Asunción. Die Technische Lehranstalt des Bildes TSI, präsentiert die Foto Ausstellung von Asunción in ihrer zehnten Ausgabe. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay berichtete, wird diese Ausstellung vom 5. bis zum 18. August geöffnet sein und zwar in der sogenannten „Manzana de la Rivera“. Die Aktivität findet im Rahmen der Organisation des Kultur Zentrums der Stadt Carlos Colombino / Manzana de la Rivera statt. Damit soll der 479. Gründungs-Tag von Asuncións gefeiert werden. Wie die Direktion der genannten Bildungs-Institution sagte, wurden die Fotos von den Schülern der Grundstufe des Digitalen Fotografie Kurses gemacht und zwar im Zeitraum zwischen März und Juli 2016. (ipp)
Departament Misiones: In Misiones wird ein Campingplatz für musikalische Darbietung eröffnet. Für die Musik im Barock-Guarani-Stil ist der Verband Tierra Nuestra mit seinem Programm Sonidos de la Tierra verantwortlich. Wie La Nacion berichtete, sollen die Darbietungen in Form einer Tour von heute Samstag bis Montag den 8. August stattfinden und zwar in den Departamenten Misiones und Itapúa. Die Veranstaltungen haben erzieherischen, kulturellen und touristischen Charakter und thematisch passt das das Ganze in die Musikkategorie der Oper. Die Auswahl geht von Jesuitisch- Barocken Gipfel Momenten bis hin zur Romantik wo die Oper „Traviata“ von Guiseppe Verdi aufgeführt wird. Die Leitung der Tour hat der Altmeister der paraguayischen Musikszene Luis Szaran in Zusammenarbeit mit weiteren international anerkannten Musikern. An den Aufführungen beteiligen sich etwa 50 junge Musiker. Das traditionelle Musikfestival vereint jährlich junge Musiker aus Paraguay und des Auslands, um eine einmalige Erfahrung in der musikalischen Fortbildung und in der persönlichen Entwicklung zu machen. (lanac)
